Guida di viaggio · CampingSpirit
Da Pamplona alla verde valle del Baztán, a Zugarramurdi, oltre Roncisvalle fino alla foresta di Irati e su verso Isaba: un anello di circa 545 chilometri tra prati nella nebbia, cammini di pellegrinaggio e villaggi di pietra, da percorrere in camper meglio a piccole tappe.
Lo spirito del percorso
Nei Pirenei della Navarra è più verde di quanto la Spagna di solito consenta. Oltre il passo di Belate si apre la valle del Baztán, con le sue case imbiancate a calce, gli stemmi sopra le porte e la nebbia che al mattino resta sospesa tra i frutteti. Più a est si susseguono Roncisvalle, da cui da secoli i pellegrini partono alla volta di Santiago, e l’Irati, una delle più vaste foreste continue di faggi e abeti d’Europa. In autunno si accende di rame, in estate profuma di muschio umido. Dalla porta scorrevole vedrete pecore, pottok e avvoltoi sulle correnti ascensionali; nella valle del Roncal case di pietra con balconi di legno si stagliano davanti a pareti calcaree. In mezzo ci sono grotte delle streghe, valichi a mille metri buoni e strade che luccicano dopo la pioggia. Questo itinerario premia la calma: tappe brevi, soste in riva al fiume e la disponibilità a lasciare ogni tanto il camper al margine del bosco.
Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)
1Tappa 1: da Pamplona a Elizondo (Baztán) (ca. 60 km)
- Il percorso
- Da Pamplona si segue la N-121-A verso nord, oltre il passo di Belate (circa 850 m), fino all’alto Baztán, poi si scende tra boschi e borgate fino a Elizondo. Strada ben tenuta con pendenze moderate, sul passo spesso nebbia e pioggia, nei paesi a tratti stretta. Poco più di 1 ora di guida.
- Highlight e tappe imperdibili
- Passo di Belate con faggete su entrambi i lati della strada; in autunno ricco di colori, con la nebbia più suggestivo che panoramico.
- Elizondo, capoluogo del Baztán: sponde del Bidasoa, ponte di pietra e palazzi con stemmi, tra cui il Palacio Arizkunenea in paese.
- Passeggiata lungo il Bidasoa tra i frutteti ai margini del paese, tranquilla al mattino presto.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Baztan Camping nel basso Baztán vicino ad Amaiur (secondo OpenStreetMap), a breve distanza in auto a est di Elizondo. Nella valle OpenStreetMap segnala inoltre il Parque de Autocaravanas Arizkun-Ordoki ad Arizkun; verificate in anticipo servizi, tariffa e apertura. Informatevi presso il gestore su stagione e posti per camper prima dell’arrivo.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nel Baztán non esiste una tradizione di sosta libera per i camper: vale la regola spagnola «dormire nel veicolo sì, campeggiare no», e molti comuni e tutte le aree protette vietano il pernottamento fuori dalle aree autorizzate. I parcheggi all’inizio dei sentieri sono utilizzabili di giorno; cartelli e ordinanze comunali hanno la precedenza.
- Consiglio da insider per camperisti
- Fate rifornimento e spesa a Pamplona o a Elizondo: i paesi più avanti sono poco forniti. Lungo il percorso ci sono alcuni attraversamenti di paesi con muri di pietra a ridosso della carreggiata: ripiegate gli specchietti e rallentate.
2Tappa 2: da Elizondo a Elizondo (via Amaiur e Zugarramurdi) (ca. 65 km)
- Il percorso
- Da Elizondo si scende lungo la valle per Arizkun e Amaiur, poi a Dantxarinea sul confine e a Urdazubi/Urdax, quindi il breve collegamento fino a Zugarramurdi. Strada di campagna stretta e tortuosa con begli scorci, poco traffico fuori dall’alta stagione. Ritorno per lo stesso percorso. Circa 1,5 ore di sola guida.
- Highlight e tappe imperdibili
- Amaiur/Maya: rovine del castello che nel 1522 cadde come ultimo baluardo del Regno di Navarra, con ampia vista sul Baztán.
- Monastero e centro di Urdazubi/Urdax, a pochi chilometri dal confine.
- Cuevas de Zugarramurdi: la grande grotta carsica con il torrente in cui, secondo la tradizione, si riunivano le streghe; nel 1610 l’Inquisizione di Logroño condannò come streghe persone della zona, il che rese celebre il paese.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Ritorno al campeggio della prima notte (Baztan Camping o Arizkun-Ordoki). Per chi vuole restare a nord: per Dantxarinea OpenStreetMap segnala un’Área de autocaravanas con circa 12 posti; verificate in anticipo servizi, tariffa e accesso.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Alle grotte di Zugarramurdi il parcheggio, secondo le segnalazioni degli utenti (park4night), è considerato un parcheggio diurno, non per pernottare. Lo stesso vale negli altri paesi lungo il percorso: parcheggiare sì, campeggiare no; rispettate la segnaletica sul posto.
- Consiglio da insider per camperisti
- A Dantxarinea, sul confine, ci sono distributori di carburante; conviene confrontare i prezzi. Le grotte si visitano meglio al mattino; in estate e nei giorni festivi può esserci affollamento. Mettete in conto giacca antipioggia e scarpe con buona aderenza: il sentiero nella grotta è bagnato.
3Tappa 3: da Elizondo a Auritz/Burguete e Roncisvalle (ca. 105 km)
- Il percorso
- Di nuovo oltre il passo di Belate in direzione Pamplona, poi attorno alla città (tangenziale PA-30) e sulla N-135 a nord-est attraverso i paesi di pellegrinaggio di Larrasoaña e Zubiri fino a Espinal, Burguete e Roncisvalle. Strada scorrevole, in salita costante da Zubiri; Roncisvalle si trova a circa 950 m. Poco più di 2 ore di guida.
- Highlight e tappe imperdibili
- Roncisvalle/Orreaga: chiesa collegiata, ostello dei pellegrini e cappella di Santiago – punto di partenza della tappa navarrese del Cammino di Santiago.
- Silo de Carlomagno (cappella dello Sancti Spiritus) accanto alla collegiata, secondo la leggenda la cappella funeraria di Carlo Magno.
- Burguete/Auritz: paese lungo la strada principale, dove Ernest Hemingway soggiornò per «Fiesta».
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Camping Urrobi presso Espinal (Auritz), sul fiume Urrobi, secondo OpenStreetMap con corrente elettrica e servizi sanitari; verificate presso il gestore stagione e posti per camper prima dell’arrivo. A Roncisvalle stessa non c’è alcun campeggio.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Roncisvalle è un luogo di pellegrinaggio e monumento: il parcheggio all’ingresso del paese serve alle visite in giornata; non è documentato se il pernottamento nel veicolo sia tollerato, non contateci e rispettate la segnaletica. Sui valichi sopra vale, come ovunque in Navarra: nessun campeggio fuori dalle aree autorizzate, rispettate le norme di tutela naturale.
- Consiglio da insider per camperisti
- Fate rifornimento a Pamplona prima della salita: dopo Zubiri i distributori diventano rari. Al passo di Ibañeta, sopra Roncisvalle, spesso soffiano vento e nebbia; in inverno può nevicare, tenete a bordo le catene da neve.
4Tappa 4: da Roncisvalle a Ochagavía (valle del Salazar) (ca. 50 km)
- Il percorso
- Da Burguete attraverso la valle di Aezkoa per Aribe e Garralda e poi oltre un valico a circa 1.000 m presso Abaurrea Alta (il paese sorge a circa 1.040 m) fino alla valle del Salazar, a Ochagavía. Strada di montagna che può essere in parte stretta e tortuosa; è possibile incrociare mezzi forestali e agricoli. Circa 1,5 ore.
- Highlight e tappe imperdibili
- Aribe e Garralda: piccoli paesi dell’Aezkoa con case di pietra, pascoli e attività forestali.
- Sommità del valico presso Abaurrea Alta con vista sulle faggete in direzione dell’Irati.
- Ochagavía/Otsagabia: ponte medievale sul Salazar, centro storico con case blasonate e santuario di Muskilda sulla collina.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Camping Osate (Osate Kanpina) a Ochagavía, secondo OpenStreetMap per tende e caravan. In alternativa Camping Murkuzuria nella valle del Salazar a sud di Ochagavía (secondo OpenStreetMap); chiarite in anticipo stagione e posti per camper.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nell’area naturale dell’Irati e nei paesi della valle del Salazar il campeggio non è consentito; i parcheggi lungo i sentieri sono parcheggi diurni. In autunno nei boschi si caccia: indossate abiti colorati ed evitate le zone segnalate.
- Consiglio da insider per camperisti
- Per i camper grandi informatevi prima su larghezza e stato della strada di montagna; l’alternativa è il percorso di fondovalle, molto più lungo, per Lumbier e Navascués fino alla valle del Salazar. A Ochagavía fate rifornimento e caricate acqua prima di addentrarvi nel bosco il giorno dopo.
5Tappa 5: da Ochagavía a Ochagavía (Selva de Irati) (ca. 30 km)
- Il percorso
- Da Ochagavía su una strada stretta verso nord, nella foresta di Irati, fino al parcheggio sulla Carretera de Abodi e ritorno. L’accesso è in parte angusto, il traffico in senso opposto richiede pazienza. Una dozzina buona di chilometri per direzione (i dati variano a seconda del punto di partenza); con la sosta per l’escursione, una giornata intera.
- Highlight e tappe imperdibili
- Selva de Irati: una delle più grandi foreste di faggi e abeti d’Europa, rosso rame in autunno, ombrosa e fresca in estate.
- Embalse de Irabia, lago artificiale con sentiero ad anello nel bosco, ideale per un’escursione di mezza giornata.
- Casas de Irati: piccola borgata con vecchie case forestali, punto di partenza di diversi sentieri.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Seconda notte a Ochagavía nello stesso campeggio (Osate Kanpina o Murkuzuria). Nel bosco non c’è alcuna possibilità di pernottamento per i camper.
Sosta libera o in natura (dove consentito): All’accesso all’Irati presso Abodi il parcheggio, secondo le segnalazioni degli utenti, è considerato un parcheggio diurno con pochi posti; il pernottamento lì non è consentito. Il bosco è un’area protetta: non uscite dai sentieri, niente fuochi, cani al guinzaglio. Con la neve o in caso di affollamento l’accesso può essere limitato o chiuso.
- Consiglio da insider per camperisti
- Partite presto: nei fine settimana d’autunno, durante il foliage, l’Irati è molto affollato; i parcheggi sono spesso pieni già a tarda mattinata, in caso di afflusso l’accesso viene limitato e in certi giorni gli ingressi chiudono già nel tardo pomeriggio – verificate prima la situazione aggiornata presso Turismo Navarra. In settimana e fuori stagione il bosco è molto più tranquillo. Lasciate il camper e andate a piedi con il pranzo al sacco.
6Tappa 6: da Ochagavía a Isaba (Valle de Roncal) (ca. 45 km)
- Il percorso
- Tra la valle del Salazar e quella del Roncal c’è una strada di montagna tortuosa che sale a un valico; il collegamento di montagna è stretto e tortuoso e la sua percorribilità con veicoli grandi non è documentata. Più sicuro è il percorso di fondovalle, molto più lungo, per Navascués e Burgui. Dopo Burgui la strada segue il fiume Esca attraverso gole strette fino a Roncal e Isaba. Verificate prima della partenza le condizioni della strada e del valico; il dato in km vale per il percorso di montagna.
- Highlight e tappe imperdibili
- Roncal: mausoleo del tenore Julián Gayarre e tradizione casearia della valle (Queso Roncal DOP).
- Burgui: ponte sull’Esca e memoria dei zattieri (Almadías), che un tempo portavano il legname fino all’Ebro.
- Isaba: case di pietra, chiesa e balconi; punto di partenza per escursioni nei monti di Belagua.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Área de autocaravanas Isaba ai margini del paese (secondo OpenStreetMap, con acqua); chiarite in anticipo con l’Ayuntamiento servizi, tariffa e durata della sosta. Nella media valle, secondo OpenStreetMap, si trova Camping Urrutea tra Roncal e Garde; verificate prima la stagione.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nella valle del Roncal valgono le stesse regole di tutta la Navarra: parcheggiare sì, campeggiare no, aree protette (Larra-Belagua) off limits. Sugli alpeggi di Belagua e Larra valgono le norme delle aree protette (niente pernottamento nel veicolo, niente fuochi); rispettate cartelli, animali al pascolo e cani.
- Consiglio da insider per camperisti
- Ogni anno il 13 luglio, nella mattinata, si svolge la cerimonia delle «Tre Vacche» alla Piedra de San Martín a circa 1.760 m (da Isaba circa 12 km); i parcheggi al valico sono limitati, arrivate presto, meglio prima delle 10. Il formaggio conviene comprarlo direttamente dal produttore nella valle, non al supermercato – chiedete la degustazione.
7Tappa 7: da Isaba a Pamplona (Eusa) (ca. 110 km)
- Il percorso
- Giù per la valle del Roncal via Burgui, poi per Navascués fino a Lumbier e avanti sull’autovía A-21 fino a Pamplona. La strada di valle è tortuosa, da Lumbier veloce. Poco più di 2 ore di guida; controllate prima sul navigatore i numeri delle strade.
- Highlight e tappe imperdibili
- Foz de Lumbier: breve passeggiata lungo il fiume attraverso la gola (dettagli nella guida CampingSpirit a Navarra, Urbasa e Bardenas Reales).
- Navascués, un tranquillo villaggio di pietra lungo il percorso.
- Arrivo a Pamplona nel pomeriggio, così resta il tempo per una passeggiata nel centro storico.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Camping Ezcaba a Eusa, a nord della città, secondo OpenStreetMap per tende e caravan; verificate in anticipo servizi, stagione e posti per camper. L’Área de Autocaravanas comunale di Pamplona è descritta nella guida a Navarra, Urbasa e Bardenas Reales.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Pamplona vieta il campeggio libero nel territorio cittadino; lo scarico deliberato di acque reflue fuori dalla stazione è punito con una multa. Usate un campeggio o l’Área.
- Consiglio da insider per camperisti
- La Zona de Bajas Emisiones di Pamplona riguarda l’area del centro storico (Casco Antiguo); con il camper restate fuori e parcheggiate all’esterno. Verificate prima la situazione aggiornata su pamplona.es. Durante i Sanfermines (6–14 luglio) posti e strade sono molto sotto pressione – prenotate presto per quel periodo oppure scegliete un’alternativa.
8Tappa 8: da Pamplona a Pamplona (via Lekunberri e Aralar) (ca. 80 km)
- Il percorso
- Al mattino Pamplona a piedi, poi sulla A-15 verso nord fino a Lekunberri (valle del Larraun) e, a scelta, nel parco naturale di Aralar; ritorno a Pamplona. Autostrada e strada di campagna ben tenuta, l’accesso al Santuario de San Miguel in Excelsis è stretto. Circa 1,5 ore di sola guida.
- Highlight e tappe imperdibili
- Pamplona: centro storico con la piazza del municipio e la cattedrale con il chiostro gotico; la strada dell’encierro dei Sanfermines da Santo Domingo fino all’arena.
- Cueva de Mendukilo presso Astitz nella valle del Larraun, grotta con stalattiti; visita solo guidata, chiarite in anticipo orari e prenotazione.
- Parco naturale di Aralar con il Santuario de San Miguel in Excelsis e ampi pascoli d’alta quota.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Seconda notte a Pamplona (Camping Ezcaba o Área comunale). Nella valle del Larraun OpenStreetMap segnala il campeggio Aralar Kanpina; verificate in anticipo stagione e posti per camper.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nel parco naturale di Aralar sono vietati campeggio, fuochi e pernottamento fuori dalle aree autorizzate; i parcheggi all’inizio dei sentieri sono parcheggi diurni.
- Consiglio da insider per camperisti
- Prima di lasciare la Navarra: a Pamplona sistemate gas, acqua e scarichi, poi avviatevi verso il rientro. Al santuario di Aralar si sale meglio in auto o a piedi; i camper si possono lasciare parcheggiati in basso.
Pratica del campeggio e regole locali
Campeggio libero e sosta notturna
- Principio di base spagnolo: dormire in un veicolo parcheggiato legalmente è consentito, campeggiare con tutto ciò che supera l’ingombro del veicolo no. Dal 1° ottobre 2026 il Real Decreto 518/2026 (nuovo art. 92.4 del Reglamento General de Circulación) stabilisce espressamente quando un camper è parcheggiato correttamente: nessuna parte oltre l’ingombro del veicolo, appoggio solo sugli pneumatici (cunei di livellamento ammessi), nessuno scarico di liquidi. I comuni possono continuare a regolamentare tempi di sosta, zone e durata massima, ma secondo la DGT non possono sanzionare solo in ragione del tipo di veicolo; le norme per le aree protette e le coste valgono indipendentemente. L’attuazione sul posto può richiedere tempo – rispettate la segnaletica.
- Navarra: il campeggio fuori dalle strutture autorizzate non è previsto, molti comuni e tutte le aree protette lo vietano espressamente. Le áreas de pernocta per camper sono disciplinate dal Decreto Foral 22/2024 della regione.
- Le aree protette prevalgono sulla regola del parcheggio: Selva de Irati, Reserva Natural Larra-Belagua, parco naturale di Aralar e le riserve naturali della valle del Roncal. Lì restate sui sentieri, non accendete fuochi e tenete i cani al guinzaglio; droni solo con autorizzazione.
- I parcheggi all’inizio dei sentieri (Irati/Abodi, Zugarramurdi, Aralar) sono, secondo le segnalazioni degli utenti, parcheggi diurni, in parte a pagamento. Pernottate legalmente nei campeggi e nelle áreas comunali. App utili: park4night, Campercontact e i siti di Turismo Navarra e dei comuni.
Scarico e rifornimenti
- Carico e scarico si chiamano «vaciado» o «punto de reciclaje»; le áreas comunali in Navarra offrono spesso acqua e scarico, alcune gratuite o a monete. La corrente elettrica c’è per lo più solo nei campeggi. Nelle valli di Baztán, Salazar e Roncal le stazioni sono rare – fate il pieno di carburante e di acqua prima di salire in montagna.
- Acque grigie e cassetta si svuotano solo alla stazione; l’art. 92.4 RGC vieta qualsiasi scarico di liquidi durante la sosta, e a Pamplona lo scarico fuori dalla stazione è punito con una multa.
- L’acqua del rubinetto in Navarra è potabile. Le sorgenti su pascoli e nei boschi non sono trattate e, a causa degli animali al pascolo, non vanno bevute senza filtro.
- Gas: le bombole spagnole di butano (Repsol) si scambiano nel paese, quelle straniere no; le bombole Campingaz sono diffuse. Per il GPL autotrazione serve l’adattatore adatto; i punti di rifornimento sono rari nelle valli pirenaiche, più facili da trovare a Pamplona e dintorni. In quota le temperature notturne scendono anche d’estate – propano anziché butano.
Dimensioni del veicolo e codice della strada
- Limiti di velocità: camper fino a 3,5 t autostrada e autovía 120 km/h, strade extraurbane 90 km/h, centri abitati 50 km/h (con una sola corsia per senso di marcia di norma 30 km/h). Oltre 3,5 t valgono limiti inferiori, per i complessi di veicoli in genere 80–90 km/h; i cartelli hanno la precedenza.
- Pedaggi e zona a basse emissioni: le strade extraurbane di questo anello e le autovías A-15 e A-21 sono, per quanto ne sappiamo, senza pedaggio; l’autostrada a pagamento AP-15 verso sud non serve. La Zona de Bajas Emisiones di Pamplona è limitata al centro storico.
- Veicolo: giubbotto retroriflettente (obbligatorio) e due triangoli di emergenza a bordo. Se il carico sporge oltre la parte posteriore, ad esempio biciclette sul portabici, il pannello V-20 (50 × 50 cm) è obbligatorio. In inverno portate le catene da neve per valichi come Belate, Ibañeta o Abaurrea.
- L’uso del cellulare alla guida è vietato, il limite alcolemico è di 0,5 per mille (inferiore per i conducenti professionali e i neopatentati). Le multe vengono applicate anche ai turisti.
Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione
- Rampe di livellamento (gradino 2–3) – le piazzole nelle valli sono sconnesse; secondo il Real Decreto 518/2026 i cunei di livellamento sono ammessi durante la sosta, stabilizzatori e gradini invece no.
- Giacca antipioggia, berretto e scarpe impermeabili – nel Baztán e nell’Irati piove spesso e la nebbia sale in fretta.
- Giubbotto riflettente o colorato per le escursioni in autunno, quando nei boschi si caccia.
- Lampada frontale e stivali di gomma o scarpe da trekking con suola scolpita per la grotta bagnata di Zugarramurdi.
- Mappa offline o cartacea della regione – nell’Irati e nella valle del Salazar la copertura è discontinua.
- Catene da neve per i valichi tra ottobre e aprile; in inverno possono servire anche a Belate e Ibañeta.
Aggiornato al 2026-10. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.
