Vai al contenuto
1

Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island

Da Winterthur e New Castle, passando per Fort Delaware, Dover e Bombay Hook, fino a Lewes, Cape Henlopen e Indian River Inlet: circa 400 chilometri di strada nel secondo Stato più piccolo degli USA, senza imposta sulle vendite, con paludi, dune e bunker della Seconda guerra mondiale.

Distanza
circa 260 km (162 mi)
Guida
2 h 53 min
Giorni consigliati
6
Tappe
16
Stati
DE, MD
Periodo migliore
maggio e settembre–ottobre
Pedaggi e vignette
≈ 5 USD
Aggiornato
1 ottobre 2026

In breve: Viaggio di 6 giorni, circa 260 km (162 mi) con 16 tappe, da Winterthur a Ocean City. Circa 2 h 53 min di guida in totale. Periodo migliore: maggio e settembre–ottobre. Pedaggi e vignette per un’auto: circa 5 USD (DE).

Fatti verificati sulle fonti: ottobre 2026 · Orari, tariffe e condizioni delle strade cambiano. Verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Altri viaggi on the road: Delaware, Maryland · Altri road trip da Filadelfia

Guida di viaggio · CampingSpirit

Da Winterthur e New Castle, passando per Fort Delaware, Dover e Bombay Hook, fino a Lewes, Cape Henlopen e Indian River Inlet: circa 400 chilometri di strada nel secondo Stato più piccolo degli USA, senza imposta sulle vendite, con paludi, dune e bunker della Seconda guerra mondiale.

Lo spirito del percorso

Il Delaware è più piccolo di certi circondari tedeschi, ed è proprio questo a rendere l’itinerario un regalo per i camperisti: non si guida mai più di due ore e si vedono comunque quattro paesi completamente diversi. A nord si trovano le colline della Brandywine Valley con la dinastia della chimica, i giardini e le gole dei mulini, poi i vicoli lastricati di New Castle, dove nel 1704 lo Stato ottenne una propria assemblea coloniale. Più a sud la Delaware Bay si apre in un mosaico di palude salmastra, campi di mais e argini, sopra il quale in autunno decine di migliaia di oche delle nevi riempiono l’aria di schiamazzi. In fondo ci sono pineta, alte dune e torri grigie di cemento a Cape Henlopen, che durante la Seconda guerra mondiale sorvegliavano la baia, e chilometri di spiagge dove i pescatori parcheggiano i loro pickup sulla sabbia. Dalla porta scorrevole vedete la nebbia del mattino sullo stagno di Killens Pond e, la sera, le vele sul Lewes-Rehoboth Canal. E quando fate la spesa, risparmiate l’imposta sulle vendite.

Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)

1Tappa 1: da Winterthur (Brandywine Valley) a New Castle (ca. 45 km)

Il percorso
La Brandywine Valley si trova a nord, proprio al confine con la Pennsylvania: strade di campagna tortuose e collinari (DE-52, DE-141) con vecchi muri di pietra e alberi che a tratti pendono bassi sulla carreggiata, in alcuni punti stretta; i veicoli alti procedano con cautela ed evitino le stradine secondarie. Da lì si scende verso sud passando per Wilmington (I-95 oppure DE-141 e US-13). Sulla I-95 e sulle superstrade intorno a Wilmington il traffico dei pendolari è fitto, e il tratto Delaware Turnpike della I-95 è a pedaggio. Tempo di guida effettivo circa 1 ora, con le visite una giornata intera; distributori e supermercati ovunque.
Highlight e tappe imperdibili
  • Winterthur Museum, Garden & Library: l’ex tenuta della famiglia du Pont con circa 1000 acri di parco, giardini dall’aspetto naturale e una grande collezione di mobili e artigianato dei primi tempi americani. Il giardino dà il meglio di sé in primavera (azalee, fioriture primaverili) e in autunno; verificate in anticipo ingresso e giri in navetta.
  • Hagley Museum and Library sul Brandywine Creek: qui Éleuthère Irénée du Pont fondò nel 1802 le sue polveriere. L’area all’aperto con rovine di mulini, ruota idraulica, case degli operai e la residenza di famiglia Eleutherian Mills spiega come da polvere da sparo e chimica sia nato un gruppo industriale. Informatevi in anticipo presso il museo sui parcheggi per veicoli grandi.
  • Brandywine Creek State Park: prati, bosco di latifoglie e il Brandywine Creek con sentieri escursionistici, in autunno un luogo fotografico con la nebbia sul prato; solo visita giornaliera, niente campeggio. I non residenti pagano un ingresso per veicolo (importi aggiornati da verificare su destateparks.com).
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Nel nord del Delaware non ci sono campeggi statali nella Brandywine Valley. Il più vicino campeggio pubblico è il Lums Pond State Park Campground a sud di Bear, a circa 30 chilometri da New Castle: servizi igienici con docce, piazzole con e senza allacciamenti (verificare piazzola per piazzola al momento della prenotazione), sul più grande stagno d’acqua dolce dello Stato. Prenotazione tramite il sistema di prenotazione dei Delaware State Parks, rispettate il limite di lunghezza. La voce OSM Lums Pond Youth Camping è un’area per gruppi giovanili.

Sosta libera o in natura (dove consentito): La sosta libera in Delaware non è consentita: non esistono terreni pubblici per il dispersed camping e pernottare in veicolo sulle strade e nei parcheggi di parchi e musei è vietato. I parcheggi Walmart solo con l’esplicito permesso del punto vendita.

Consiglio da insider per camperisti
La regione del Brandywine nei fine settimana di maggio e ottobre (mostra dei giardini, foliage) è affollata. Chi arriva presto a Winterthur parcheggia con più calma. I due musei distano pochi minuti d’auto l’uno dall’altro; calcolate da mezza giornata a una giornata intera per ciascuno. A Lums Pond un sentiero costeggia la riva, ottimo per una passeggiata serale.

2Tappa 2: da New Castle a Dover (ca. 100 km)

Il percorso
Prima la DE-9 (parte del Delaware Bayshore Byway) lungo il fiume fino a Delaware City, poi oltre il Chesapeake & Delaware Canal e avanti su DE-1 e US-13 attraverso campagna pianeggiante. La DE-9 è a due corsie, tortuosa, in parte senza banchina, con limiti di 45–55 mph (72–88 km/h); la DE-1 è una superstrada a quattro corsie con limite fino a 65 mph e caselli a Biddles (a sud del Senator William V. Roth Jr. Bridge) e a Dover, oltre a pedaggi di rampa non presidiati; si paga con E-ZPass o in contanti nelle corsie presidiate. Tempo di guida effettivo circa 1,5 ore.
Highlight e tappe imperdibili
  • New Castle: capitale della colonia del Delaware fino al 1777. Intorno a The Green sorgono il Old Court House del 1732, l’Amstel House, casette di mattoni con tetti di tegole e un porto lastricato. A Battery Park, sul fiume, c’è una passerella di legno con vista sui ponti e sul fiume; le strade del centro storico sono strette, i veicoli grandi parcheggiano ai margini.
  • Delaware City e Fort Delaware: da Delaware City un traghetto porta a Pea Patch Island, dove sorge Fort Delaware, una fortezza pentagonale di granito che durante la guerra civile fu campo di prigionia per i soldati confederati. Sull’isola si fanno visite guidate alle casematte e ai cannoni, e in primavera ed estate nidificano migliaia di aironi e ibis. Il traghetto circola solo in stagione (all’incirca da fine aprile a fine settembre), in primavera e in autunno solo nei fine settimana, in estate non tutti i giorni. I biglietti sono necessari; orari, biglietti e stato del servizio vanno verificati su destateparks.com. Le biciclette sull’isola sono vietate.
  • Dover: capitale dello Stato con la Legislative Hall, il Old State House su The Green e l’Air Mobility Command Museum nell’area della Dover Air Force Base. Qui sono esposti aerei da trasporto come il C-5 Galaxy e il C-130; i visitatori possono salire a bordo di alcuni. Ingresso gratuito, verificate in anticipo le regole di accesso alla base aerea (documento, controllo del veicolo).
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: A Dover stessa non c’è un campeggio statale. Il più vicino è il Killens Pond State Park Campground a sud di Felton, a circa 25 chilometri da Dover: piazzole con allacciamento elettrico (acqua, scarico e dump station da verificare piazzola per piazzola al momento della prenotazione), blocco docce, sullo stagno del mulino con accesso al lago e noleggio barche. Prenotazione tramite i Delaware State Parks; due notti valgono la pena, perché Bombay Hook il giorno dopo è un giro ad anello (vedi tappa 3). In alternativa, vicino a Dover i campeggi privati offrono allacciamenti; verificarne prima lo stato.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Nei parcheggi di Fort Delaware, all’imbarcadero di Delaware City e a Dover il pernottamento è vietato. Il Delaware non ha boondocking su terreno pubblico; il campeggio selvaggio è punito con multe.

Consiglio da insider per camperisti
Il traghetto per Pea Patch Island è un traghetto solo per passeggeri; i veicoli restano a Delaware City. Se e dove i grandi camper possano parcheggiare lì non è confermato: chiedete prima ai Delaware State Parks. Sull’isola ci sono zanzare e mosche e, in piena estate, caldo pieno senza ombra: portate acqua, protezione solare e repellente per insetti. Il Michael N. Castle Trail lungo il C&D Canal è una buona pista ciclabile per il pomeriggio.

3Tappa 3: da Dover a Bombay Hook / Killens Pond (ca. 90 km)

Il percorso
Da Dover sulla US-13 verso nord fino a Smyrna, poi su strade secondarie (DE-6, DE-9) verso est e lungo la Whitehall Neck Road fino al centro visitatori del Refuge (2591 Whitehall Neck Road); lì inizia il Wildlife Drive. La sera si torna a Killens Pond. L’indicazione di circa 90 chilometri per l’intero giro è una stima approssimativa. Chi torna sulla DE-1 passa il pedaggio di Dover. Strade pianeggianti, a due corsie, limiti 25–45 mph; la strada nel Refuge è stretta e in parte sterrata, con veicoli grandi guidate con cautela. Tempo di guida effettivo circa 2 ore in totale con la deviazione; il giro nel Refuge dura 1,5–3 ore con le soste. Distributori a Dover e Smyrna, nessuno nel Refuge.
Highlight e tappe imperdibili
  • Bombay Hook National Wildlife Refuge: il Wildlife Drive è un anello di circa 12 miglia (19 chilometri) attraverso palude salmastra e bacini d’acqua dolce, con tre torri di osservazione alte circa 9 metri (Raymond Tower, Shearness Tower e Bear Swamp Trail, quest’ultima non accessibile ai disabili) e brevi passerelle di legno come il Boardwalk Trail. In autunno e in primavera qui sostano oche delle nevi, anatre e limicoli, all’inizio dell’estate cormorani, aironi e oche del Canada. Il Wildlife Drive è aperto ogni giorno da mezz’ora prima dell’alba a mezz’ora dopo il tramonto; per la strada e i sentieri serve un pass d’ingresso. In alcuni giorni di caccia in autunno Refuge e Drive sono chiusi: verificate prima le date sulla pagina del Refuge su fws.gov.
  • Allee House nel Refuge: una casa di mattoni del XVIII secolo che mostra l’agricoltura dei primi tempi presso la palude. Attenzione: l’area intorno alla casa (Dutch Neck Road) è chiusa ai visitatori dal 1° settembre al 1° febbraio. Il centro visitatori (non nei giorni festivi federali) offre mappe, elenchi degli uccelli e indicazioni sugli avvistamenti recenti.
  • Killens Pond State Park: lo stagno nacque come stagno di mulino ed è circondato da bosco di latifoglie. Intorno allo stagno corre un sentiero escursionistico, d’estate c’è un parco acquatico (Killens Pond Water Park, i non residenti pagano di più). Pagaiare sullo stagno è meglio nella quiete del mattino.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Killens Pond State Park Campground: seconda notte nello stesso campeggio, piazzole tranquille sotto gli alberi, blocchi docce; dump station e allacciamenti da verificare al momento della prenotazione. Chi vuole proseguire trova a sud il Trap Pond State Park presso Laurel, con stagno di cipressi e campeggio, una sessantina di chilometri più avanti. Per entrambi: controllate i limiti di lunghezza al momento della prenotazione e riservate presto le piazzole per i fine settimana di alta stagione.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Nel Bombay Hook Refuge il pernottamento è vietato; la strada viene chiusa la sera. Per il resto, in Delaware non esistono nemmeno aree di sosta libera; le Wildlife Areas dello Stato non permettono di campeggiare in veicolo.

Consiglio da insider per camperisti
Il momento migliore per il Wildlife Drive è il primo mattino e con la marea montante, quando gli uccelli si posano nei bacini. In estate le mosche greenhead sono aggressive, in primavera e in autunno molto meno; tenete finestre e porte chiuse. Il Refuge in piena estate non è il posto migliore; in ottobre e novembre attirano gli uccelli migratori. Un binocolo o un cannocchiale fa la differenza tra una macchia e un soggetto fotografico.

4Tappa 4: da Killens Pond a Lewes (ca. 80 km)

Il percorso
Da Felton sulla US-13 verso sud fino a Milford, poi sulla DE-1 oppure sulla DE-36 in direzione Slaughter Beach, quindi ancora sulla DE-1 in direzione Lewes. Campagna pianeggiante con campi di mais, allevamenti avicoli e paludi sulla Delaware Bay; limiti 45–65 mph. Secondo l’elenco dei pedaggi del DelDOT su questo tratto non c’è pedaggio; i caselli della DE-1 si trovano a Dover e più a nord. Tempo di guida effettivo circa 1,5 ore; distributori a Milford, Milton e Lewes.
Highlight e tappe imperdibili
  • Milford: cittadina sul Mispillion River con case di mattoni, caffè e un percorso ad anello lungo il fiume. Il Mispillion Riverwalk è una tranquilla passeggiata con vista su aironi e pescatori.
  • Slaughter Beach e il Mispillion Harbor Reserve: qui in primavera, di solito da maggio a inizio giugno, i limuli arrivano a riva per deporre le uova e uccelli migratori come il piovanello maggiore (Red Knot) si rimpinzano delle loro uova per il volo verso l’Artico. Una torre di osservazione al porto dovrebbe offrire una visione d’insieme (accesso e apertura da chiedere al DNREC); vi preghiamo di non rigirare né portare via animali, e di rimettere delicatamente a pancia in giù i limuli rimasti rovesciati. I picchi di deposizione dipendono dalla fase lunare (luna nuova e piena) e dall’alta marea; gli orari esatti vanno verificati presso il DNREC.
  • Lewes: primo insediamento europeo in Delaware (Zwaanendael, 1631), con lo Zwaanendael Museum in stile olandese, il complesso della Lewes Historical Society e il canale. Dall’imbarcadero parte la Cape May–Lewes Ferry per il New Jersey (Cape May); il percorso e la sua regione sono descritti nella guida di viaggio CampingSpirit «Pinete, fari e verande vittoriane: in camper dal Delaware Water Gap attraverso le Pine Barrens fino a Cape May».
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Cape Henlopen State Park Campground: campeggio nella pineta vicino alle dune, a circa 5 chilometri da Lewes, con piazzole con acqua ed elettricità (30, 50 e 100 A), blocchi docce e dump station. Il campeggio è aperto tutto l’anno, ma d’inverno solo su alcune piazzole per camper. È uno dei campeggi più richiesti della costa: prenotazione tramite i Delaware State Parks fino a un anno prima, nei fine settimana almeno due notti. Chi non trova posto guardi ai campeggi privati nei dintorni di Lewes e Rehoboth; confermare prima lo stato.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Sulla Delaware Bay, a Slaughter Beach e a Lewes il pernottamento in veicolo su strade, parcheggi delle spiagge e parcheggi del porto è vietato. Anche all’imbarcadero della Cape May–Lewes Ferry il pernottamento è vietato, le aree d’attesa sono riservate ai passeggeri del traghetto.

Consiglio da insider per camperisti
Con i limuli servono rispetto e un proprio sacchetto per i rifiuti: in questo periodo le spiagge sono aree di nidificazione degli uccelli costieri, i cani vanno tenuti al guinzaglio. La Cape May–Lewes Ferry imbarca camper e combinazioni con rimorchio: altezza inferiore a 13 piedi e 6 pollici (circa 4,1 metri), indicate al momento della prenotazione la lunghezza compresi portabici e rimorchio, in estate prenotate con largo anticipo. Propano: al massimo due bombole da 5 galloni, fissate in posizione verticale, valvole chiuse, termostato del frigorifero su spento. Per Lewes stessa contano le biciclette: il Junction & Breakwater Trail collega Lewes (Gills Neck Road) al margine occidentale del Cape Henlopen State Park con Rehoboth.

5Tappa 5: da Lewes (Cape Henlopen) a Indian River Inlet (ca. 45 km)

Il percorso
Da Lewes sulla DE-1 oppure sulla strada costiera (Savannah Road, Coastal Highway) attraverso Rehoboth Beach e Dewey Beach, poi sulla DE-1 lungo la costa verso sud fino a Indian River Inlet. In estate il traffico a Rehoboth si ingorga pesantemente, soprattutto il venerdì e la domenica; i numerosi semafori fanno perdere tempo. Il ponte alto sull’Inlet è il Charles W. Cullen Bridge. Tempo di guida effettivo 45–90 minuti, a seconda della stagione. Distributori numerosi.
Highlight e tappe imperdibili
  • Cape Henlopen State Park: l’attrazione principale è la Fort Miles Historic Area con il parco dell’artiglieria, il museo Battery 519, le caserme e una torre di controllo del tiro (Fire Control Tower) della Seconda guerra mondiale, quando gli impianti sorvegliavano la baia. Se e quando si possano salire le torri, l’amministrazione del parco non lo conferma online: chiedete in anticipo al parco orari e accesso. Gli orari del museo cambiano con la stagione. In più, lunghe spiagge sulla baia e sull’Atlantico, la Great Dune e il Gordons Pond Trail.
  • Rehoboth Beach: il lungomare con giostre e popcorn al caramello è uno dei più amati della costa orientale degli USA, la città è una meta per famiglie e in estate estremamente affollata. Poiché il Delaware non applica l’imposta sulle vendite, i centri outlet sul Coastal Highway sono molto frequentati; i camper non parcheggiano sul lungomare, ma nei grandi parcheggi segnalati ai margini della città, oppure restano al campeggio.
  • Delaware Seashore State Park e Indian River Inlet: lunghe spiagge tra baia e Atlantico, con la Indian River Life-Saving Station del 1876 (museo e centro visitatori), la vista dal ponte e apprezzati punti di pesca per il surf fishing. Chi vuole raggiungere in veicolo i tratti di spiaggia designati per pescare ha bisogno di un Surf-Fishing-Permit (vedi Informazioni pratiche).
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Delaware Seashore State Park: due campeggi a nord e a sud dell’Indian River Inlet (in OSM North Inlet e South Inlet Campground), collegati da una passerella pedonale e ciclabile. Ci sono piazzole per camper con allacciamenti completi e senza allacciamenti, docce e una dump station; quali allacciamenti abbia una piazzola lo mostra la prenotazione. Aperti tutto l’anno, d’inverno accolgono solo veicoli autonomi. Prenotazione tramite i Delaware State Parks fino a un anno prima; nei fine settimana vale un soggiorno minimo di due notti, in estate il campeggio è esaurito presto. Alternativa: Cape Henlopen per una seconda notte, se Rehoboth e Dewey sono previste come gita giornaliera (pista ciclabile Junction & Breakwater Trail).

Sosta libera o in natura (dove consentito): Sulla spiaggia, sulle strade e nei parcheggi dei parchi il pernottamento è vietato; i ranger controllano di notte. Anche Rehoboth Beach vieta il pernottamento in camper sulle strade e nei parcheggi comunali.

Consiglio da insider per camperisti
Rehoboth Beach è un problema di parcheggio: i parcheggi sono a pagamento, in parte con limite di altezza, e in estate sono spesso pieni già in tarda mattinata. Meglio: restare al campeggio e andare in bici sul Junction & Breakwater Trail tra Lewes e Rehoboth. Il sole picchia sulla spiaggia, l’ombra è quasi assente; portate protezione solare e acqua. Shopping senza tasse sul Coastal Highway: qui vale la pena fare una grossa spesa per cucina e scorte.

6Tappa 6: da Indian River Inlet a Fenwick Island / Ocean City (ca. 40 km)

Il percorso
A sud dell’Inlet si prosegue sulla DE-1 (Coastal Highway) attraverso Bethany Beach, South Bethany e Fenwick Island fino al confine di Stato con il Maryland. A quattro corsie con spartitraffico, semafori e forti ingorghi estivi, soprattutto nei fine settimana. Limiti 25–50 mph. Tempo di guida effettivo 45–90 minuti. Distributori e supermercati lungo tutto il percorso; a Fenwick il faro sorge proprio sulla linea di confine.
Highlight e tappe imperdibili
  • Bethany Beach: località costiera più tranquilla con lungomare, concerti d’estate e una spiaggia sorvegliata dai bagnini. I camper non parcheggiano in paese, ma nei parcheggi collettivi, oppure si va in paese in bicicletta.
  • Fenwick Island State Park: stretta striscia di spiaggia tra baia e Atlantico con accesso al mare, un parcheggio e docce; qui il Surf-Fishing-Permit vale per i tratti di spiaggia designati. Il Fenwick Island Lighthouse del 1859 sorge sul confine tra Delaware e Maryland, la pietra di granito della Transpeninsular Line segna l’andamento del confine.
  • Ocean City, Maryland: la meta dell’itinerario, una delle maggiori località balneari della costa orientale con un lungomare di circa quattro chilometri e grattacieli. Adatta solo per una passeggiata o per fare acquisti. La prosecuzione verso Assateague Island, la Virginia e Annapolis si trova nella guida di viaggio CampingSpirit «Pony selvaggi, tunnel-ponte e barche delle ostriche: in camper dal Colonial Parkway attraverso la Eastern Shore fino ad Annapolis».
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Anche per questa tappa la base migliore resta il Delaware Seashore State Park (ritorno in 30–45 minuti a seconda del traffico, vedi tappa 5). Chi vuole proseguire verso sud sceglie sul lato del Maryland l’Assateague State Park oppure i campeggi NPS su Assateague Island. I campeggi privati a Fenwick Island e Ocean City in alta stagione sono cari ed esauriti presto; chiarite prima stato e regole per i camper.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Fenwick Island, Bethany Beach, South Bethany e Ocean City vietano il pernottamento in veicolo su strade e parcheggi pubblici; in estate di notte si pattuglia. Anche qui non esistono aree legali di sosta libera.

Consiglio da insider per camperisti
Guidare sulla spiaggia è consentito solo con Surf-Fishing-Permit e solo per pescare, al massimo a 15 mph e solo attraverso i valichi delle dune designati. Sono obbligatori pala, cric con base d’appoggio, fune o catena di traino e un manometro per la pressione delle gomme; fate attenzione alle maree. I camper non sono adatti alla sabbia soffice, usate allo scopo un fuoristrada o un pickup. Chi programma una giornata di spiaggia in piena estate parcheggia prima delle 9 o dopo le 16. Verificate lo stato di maree e meteo sulla mappa dei Delaware State Parks.

Pratica del campeggio e regole locali

Campeggio libero e sosta notturna

  • Il Delaware non conosce terreni pubblici per il dispersed camping, e pernottare in veicolo al di fuori delle aree designate è vietato nei State Park, nelle riserve naturali (Wildlife Areas, National Wildlife Refuges) e nelle località costiere. Ranger e polizia controllano soprattutto sulla costa; multe e allontanamenti sono frequenti.
  • Le aree di sosta sulla I-95 e sulla DE-1 sono pensate per le pause; rispettate i cartelli con la durata massima di sosta. Parcheggi dei supermercati (per esempio Walmart) solo con l’esplicito permesso del punto vendita.
  • Prenotazioni: tutti i campeggi dei State Park (Lums Pond, Killens Pond, Trap Pond, Cape Henlopen, Delaware Seashore) si prenotano tramite il sistema di prenotazione dei Delaware State Parks, fino a un anno prima; per i fine settimana estivi sulla costa prenotate il prima possibile. Verificate prima che il campeggio scelto sia aperto.
  • Tariffe dei State Park: in alta stagione (di norma da marzo a novembre) si paga un ingresso per veicolo, e i non residenti pagano più dei residenti del Delaware. Importi aggiornati e periodi di stagione vanno verificati su destateparks.com; pass annuali e giornalieri si trovano anche online.
  • Surf-Fishing-Permit: chi vuole raggiungere in veicolo, per pescare, i tratti di spiaggia designati a Cape Henlopen, Delaware Seashore, Fenwick Island State Park o Beach Plum Island ha bisogno di un Surf-Fishing-Permit (annuale, biennale o di bassa stagione; un permit di bassa stagione non vale nei fine settimana di punta). Il permit vale solo per veicoli omologati a due assi con targa e adesivo da surf fishing e non è valido per altre spiagge. In alta stagione (dal Memorial Day al Labor Day) su alcuni tratti di spiaggia nei fine settimana serve inoltre una prenotazione a pagamento. Acquisto online, presso l’ufficio del parco o nei negozi; le tariffe per i non residenti e l’obbligo di trazione integrale vanno verificati su destateparks.com (non confermato).
  • Fauna: in primavera non raccogliete i limuli; gli uccelli costieri (piviere) nidificano sulla spiaggia, cani al guinzaglio. Zecche e mosche greenhead sono frequenti nella palude e nel bosco.
  • App: iOverlander, Campendium e The Dyrt; l’offerta di aree libere in Delaware è molto scarsa, Park4Night qui ha pochissime voci.

Scarico e rifornimenti

  • Dump station: nei campeggi dei State Park Cape Henlopen e Delaware Seashore e nei campeggi privati; a Lums Pond, Killens Pond e Trap Pond da verificare al momento della prenotazione. Chiarite prima orari e stagione.
  • Acqua potabile: nei campeggi ai rubinetti; l’acqua del rubinetto è potabile. Fate il pieno d’acqua prima di andare nella palude e a Fort Delaware.
  • Acque grigie e toilette chimiche si svuotano esclusivamente nelle dump station; scaricare in acque, paludi o canali è severamente vietato.
  • Propano: distributori, brico e campeggi riempiono le bombole USA; le bombole europee di norma non vengono riempite, chiarite prima gli adattatori.
  • Elettricità: le piazzole offrono per lo più 30 A, in parte 50 A e oltre; rispettate le regole del campeggio sui generatori.
  • Spesa: il Delaware non applica l’imposta sulle vendite (Sales Tax) sulle merci; supermercati a Dover, Milford, Lewes, Rehoboth e sulla costa, centri outlet sul Coastal Highway. Hotel, ristoranti e affitti per vacanze comportano comunque delle imposte, e nei campeggi possono essere dovute delle tariffe.

Dimensioni del veicolo e codice della strada

  • Limiti di velocità: interstate per lo più 55–65 mph, DE-1 fino a 65 mph, US-13 e strade di campagna 50–55 mph; centri abitati e località costiere 25 mph; telefono alla guida solo in vivavoce.
  • Pedaggi: la I-95 (Delaware Turnpike, casello presso Newark) e la DE-1 (caselli a Biddles e Dover e pedaggi di rampa a Boyds Corner, a nord di Dover e a South Smyrna) sono a pedaggio; si paga con E-ZPass o in contanti nelle corsie presidiate. Se sia possibile la fatturazione tramite targa non è confermato. A sud di Dover la DE-1 è senza pedaggio. Chiarite prima le regole per i veicoli a noleggio.
  • Traghetti: Cape May–Lewes Ferry (camper di altezza inferiore a 13 piedi e 6 pollici, indicare la lunghezza al momento della prenotazione, regole sul propano vedi tappa 4, prenotazione consigliata in estate); il traghetto di Fort Delaware solo per passeggeri e stagionale.
  • Dimensioni: ponti e autorimesse nelle località costiere hanno limiti di altezza; Rehoboth Beach, Bethany Beach e Ocean City sono strette per i veicoli grandi, i parcheggi in estate si riempiono presto.
  • Stagione degli uragani: dal 1° giugno al 30 novembre, con picco da agosto a ottobre. In caso di allerta la costa viene evacuata e i campeggi sgomberati; controllate il meteo ogni giorno e rispettate i percorsi di evacuazione. Le inondazioni causate dai nor’easter interessano soprattutto la palude e la costa.
  • Affollamento estivo: tra il Memorial Day e il Labor Day (da fine maggio a inizio settembre) la costa nei fine settimana è fortemente sotto pressione; scegliete fasce orarie fuori dai periodi di punta.
  • Emergenza: 911. La copertura mobile è per lo più buona, in alcuni punti della palude debole.

Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione

  • Zanzariera per porta e finestre e repellente con DEET o picaridina: zanzare e mosche greenhead sono d’estate il flagello maggiore nella palude da Bombay Hook a Slaughter Beach.
  • Binocolo o cannocchiale: oche delle nevi e aironi a Bombay Hook e piovanelli maggiori a Mispillion Harbor si vedono davvero bene solo con l’ottica.
  • Biciclette e caschi: Junction & Breakwater Trail tra Lewes e Rehoboth, Gordons Pond Trail e i sentieri dei State Park sostituiscono la ricerca di parcheggio e le code.
  • Protezione solare, tendalino da spiaggia con picchetti da sabbia e frangivento: le spiagge di dune offrono poca ombra e il vento arriva dal mare.
  • Pinza per zecche e antizecche: le zecche sono frequenti nei boschi e nelle paludi del Delaware, controllatevi dopo le escursioni.
  • Una piccola radio meteo o l’app di allerta del National Weather Service: nella stagione degli uragani il preavviso decide se la partenza sarà ordinata.

Aggiornato al 2026-10. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Quali sono le tappe di Winterthur–Ocean City?

In ordine di guida. Le distanze sono stime tra tappe consecutive.

  1. 1

    Winterthur

    StoriaWinterthur, DE

    La tenuta di campagna di Henry Francis du Pont, con un’enorme collezione di arti decorative americane e un giardino naturalistico che dà il meglio in primavera.

    Partenza
  2. 2

    Wilmington

    DE
    10 km
  3. 3

    New Castle

    DE
    11 km
  4. 4

    Delaware City

    DE
    12 km
  5. 5

    Dover

    DE
    56 km
  6. 6

    Bombay Hook National Wildlife Refuge

    NaturaSmyrna, DE

    Palude salmastra di marea sulla Delaware Bay con un percorso naturalistico in auto di 12 miglia e torri di osservazione; decine di migliaia di oche delle nevi sostano qui in autunno e in inverno. Tariffa per veicolo; d’estate mosche e zanzare sono numerose.

    14 km
  7. 7

    Killens Pond State Park

    DE
    38 km
  8. 8

    Milford

    DE
    14 km
  9. 9

    Slaughter Beach

    DE
    12 km
  10. 10

    Lewes

    DE
    25 km
  11. 11

    Cape Henlopen State Park

    NaturaLewes, DE

    Dune, spiagge e una torre di osservazione della seconda guerra mondiale su cui si può salire alla foce della Delaware Bay, con la Great Dune e un anello ciclabile asfaltato. Tariffa per veicolo in stagione, più alta per le auto di altri stati; il campeggio è vicino al traghetto per Cape May.

    6 km
  12. 12

    Rehoboth Beach

    DE
    11 km
  13. 13

    Indian River Inlet

    DE
    15 km
  14. 14

    Bethany Beach

    DE
    10 km
  15. 15

    Fenwick Island

    DE
    12 km
  16. 16

    Ocean City

    MD
    16 km

Qual è il periodo migliore per Winterthur–Ocean City?

I mesi più piacevoli sono di solito maggio e settembre–ottobre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a aprile, giugno e agosto. Freddo e giornate corte in: gennaio–febbraio. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo.

genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi

Altri itinerari per i mesi migliori

Guide utili per questo itinerario

Temi

Apri questo viaggio nel pianificatore

Pianifica questo itinerario per il tuo veicolo

Scout adatta l’itinerario al tuo veicolo, ai tuoi giorni e al tuo budget.

Domande frequenti

Quanto è lunga la route «Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island»?

Viaggio di 6 giorni, circa 260 km (162 mi) con 16 tappe, da Winterthur a Ocean City. Circa 2 h 53 min di guida in totale.

Quanti giorni servono per «Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island»?

Consigliamo 6 giorni: circa 2 h 53 min di guida, così resta tempo per le tappe.

Dove inizia e finisce «Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island»?

Parte da Winterthur e arriva a Ocean City.

Quali stati attraversa «Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island»?

Delaware e Maryland.

Dove campeggiare lungo «Giardini dei Du Pont, uccelli migratori e torri bunker: in camper attraverso il Delaware, dalla Brandywine Valley a Cape Henlopen e alle spiagge di Fenwick Island»?

OpenStreetMap elenca 54 campeggi e aree di sosta per camper entro 30 km dalle tappe di questo itinerario. Per esempio: Philadelphia/West Chester KOA Holiday, The Depot Travel Park e Woodlands Camping Resort.

Quanto costano i pedaggi su Winterthur–Ocean City?

Pedaggi e vignette per un’auto: circa 5 USD (DE). Stima con tariffe tipiche; i camper pagano di più e i veicoli oltre 3,5 t spesso pagano a chilometro.