Vai al contenuto
Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District – gray concrete houses surrounded by trees📷 Photo by George Hiles on Unsplash
A429

Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District

Dalle terrazze georgiane di Bath, passando per le cittadine della lana delle Cotswolds e la Stratford di Shakespeare, fino alle valli calcaree e alle brughiere del Peak District: circa 410 chilometri sul lato sinistro della strada, dove la stradina di campagna più stretta è spesso la più bella e la svolta sbagliata la più cara.

Distanza
circa 325 km (202 mi)
Guida
4 h 30 min
Giorni consigliati
7
Tappe
14
Paesi
Regno Unito
Periodo migliore
giugno–settembre
Pedaggi e vignette
Nessuno previsto
Aggiornato
1 ottobre 2026

In breve: Viaggio di 7 giorni, circa 325 km (202 mi) con 14 tappe, da Bath a Buxton. Circa 4 h 30 min di guida in totale. Periodo migliore: giugno–settembre. Per un’auto non sono previsti pedaggi autostradali né vignette.

Fatti verificati sulle fonti: ottobre 2026 · Orari, tariffe e condizioni delle strade cambiano. Verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Altri viaggi on the road: Regno Unito · Altri road trip da Cardiff

Guida di viaggio · CampingSpirit

Dalle terrazze georgiane di Bath, passando per le cittadine della lana delle Cotswolds e la Stratford di Shakespeare, fino alle valli calcaree e alle brughiere del Peak District: circa 410 chilometri sul lato sinistro della strada, dove la stradina di campagna più stretta è spesso la più bella e la svolta sbagliata la più cara.

Lo spirito del percorso

Questo itinerario comincia a Bath tra colonne di calcare chiaro e finisce a Buxton tra sorgenti termali e brughiera – nel mezzo l’Inghilterra cambia colore due volte. Nelle Cotswolds tetti, chiese e muretti a secco brillano di un caldo giallo miele, le pecore stanno dietro le siepi e i villaggi sono così incassati nelle loro valli fluviali che si vede il campanile prima del cartello d’ingresso. A nord di Ashbourne il paesaggio si fa più spigoloso: muretti di calcare grigio si stendono come reti sui pascoli del White Peak, i fiumi hanno scavato strette dales nella roccia e dietro Castleton si innalza la scura gritstone dell’altopiano del Kinder. Dalla porta scorrevole vedrete al mattino la nebbia sul Derwent, la sera le cornacchie sopra Mam Tor. Guidare qui significa: piano, a sinistra, con gli specchietti ripiegati nella testa – e ogni notte in un campeggio, perché la sosta libera nell’Inghilterra centrale non la tollera quasi nessuno.

Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)

1Tappa 1: da Bath a Cirencester via Castle Combe (ca. 65 km)

Il percorso
Da Bath sulla A4 verso est, a Batheaston sulla A46 in salita fuori dalla valle dell’Avon e per strade secondarie (B4039) fino a Castle Combe; poi via Malmesbury e la A429 (Fosse Way) oppure Tetbury fino a Cirencester. L’accesso a Castle Combe è stretto, e nel villaggio stesso i veicoli dei visitatori non hanno nulla da fare. Tempo di guida netto oltre un’ora e mezza; il passaggio dalla valle dell’Avon all’altopiano aperto delle Cotswolds meridionali è il primo cambio di paesaggio.
Highlight e tappe imperdibili
  • Bath: Royal Crescent, Circus e le Terme romane – a piedi o in autobus dal campeggio, non in camper fino in centro.
  • Castle Combe: la classica vista dal ponte di pietra sul By Brook verso i cottage di Water Lane e la chiesa di St Andrew con il suo orologio medievale da torre senza quadrante.
  • Malmesbury Abbey, le rovine e il portale normanno conservato, alti sopra l’Avon.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Per i giorni a Bath è adatto il Bath Marina & Caravan Park sulla A4 presso Newbridge, a ovest della città: piazzole con elettricità, servizi igienici, scarico; in centro in autobus o lungo il sentiero sulla riva dell’Avon. Per la notte dopo Castle Combe: Mayfield Park Touring & Camping sulla Cheltenham Road a nord di Cirencester, un campeggio di transito con elettricità e servizi igienici. Fuori dall’estate informatevi prima sugli orari di apertura.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Né a Bath né intorno a Castle Combe esistono possibilità legali di pernottare fuori dai campeggi; i parcheggi sono pensati per i visitatori giornalieri e spesso hanno il cartello «No overnight parking». In Inghilterra non esiste alcun diritto di dormire nel veicolo su terreno altrui o pubblico.

Consiglio da insider per camperisti
Bath ha una Clean Air Zone (classe C) in vigore tutti i giorni, 24 ore su 24: le auto private non pagano nulla, ma autocaravan e campervan sono esplicitamente inseriti dalla città nella classe dei furgoni e pagano 9 £ al giorno se non rispettano almeno l’Euro 6 (diesel) o l’Euro 4 (benzina) – vale anche per le targhe straniere. Gli autocaravan pesanti con classe di veicolo «PHGV» devono registrarsi, altrimenti rischiano la tariffa dei camion di 100 £. Si paga online tramite il servizio GOV.UK «Drive in a clean air zone». Il campeggio di Newbridge si trova fuori dalla zona; chi non ha comunque bisogno di entrarvi aggira la città. A Castle Combe usate il parcheggio visitatori sopra il villaggio e scendete a piedi – i vicoli sono troppo stretti e gli autobus non possono entrare in centro.

2Tappa 2: da Cirencester a Moreton-in-Marsh via Bibury, Bourton e Stow (ca. 50 km)

Il percorso
Sulla B4425 attraverso la valle del Coln fino a Bibury, per strade secondarie e la A429 (Fosse Way, romana e dritta come un fuso) verso nord fino a Bourton-on-the-Water, poi a Stow-on-the-Wold e Moreton-in-Marsh. La Fosse Way è facile da percorrere; i collegamenti trasversali tra i villaggi sono invece spesso a una sola corsia, con siepi su entrambi i lati e poche piazzole di scambio. Con le soste una giornata piena, tempo di guida netto oltre un’ora.
Highlight e tappe imperdibili
  • Arlington Row a Bibury: le case dei tessitori del XVII secolo presso il Rack Isle, di mattina presto prima dei pullman.
  • Bourton-on-the-Water con i bassi ponti di pietra sul Windrush; a piedi lungo il sentiero campestre (circa 3 km) fino a Lower Slaughter con il suo mulino – gli Slaughters stessi, con veicoli grandi, sono un supplizio.
  • Stow-on-the-Wold: la piazza del mercato e il portale nord della chiesa di St Edward, incorniciato da due vecchi tassi.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Moreton-in-Marsh Caravan and Motorhome Club Site ai margini del paese, a piedi fino alla stazione e al centro: elettricità, servizi igienici, carico e scarico. I campeggi del club di norma accolgono anche i non soci con un sovrapprezzo; durante le vacanze e nei fine settimana prenotate presto.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Le Cotswolds sono una National Landscape (prima AONB) con molti terreni privati; pernottare nei parcheggi dei villaggi o per escursionisti non è previsto e viene presto segnalato dai residenti. Alternative legali sono le aree agricole (Certificated Locations/Sites dei club, per i soci) e i campeggi.

Consiglio da insider per camperisti
A Bibury non c’è quasi spazio per parcheggiare lungo la stretta B4425 – con il camper arrivate presto oppure tirate dritto e visitate Arlington Row durante una passeggiata da un parcheggio fuori dal centro. A Bourton il grande parcheggio a pagamento si trova sulla Rissington Road ai margini del paese; fate attenzione ai cartelli su dimensioni dei veicoli e sosta notturna. Moreton-in-Marsh il martedì ospita un grande mercato di strada – in quel giorno l’attraversamento della High Street è lento.

3Tappa 3: da Moreton-in-Marsh a Stratford-upon-Avon via Chipping Campden (ca. 40 km)

Il percorso
Sulla A44 in salita fino a Fish Hill e alla Broadway Tower, poi sulla B4081 attraverso l’altopiano fino a Chipping Campden; quindi via Mickleton sulla B4632 giù nella valle dell’Avon fino a Stratford. Tappa breve con una salita sensibile a Fish Hill. La ripida discesa fino a Broadway stessa non è necessaria per la giornata – il villaggio è stretto e spesso intasato di auto parcheggiate.
Highlight e tappe imperdibili
  • Broadway Tower: torre panoramica sul bordo delle Cotswolds con vista sulla Vale of Evesham fino alle Malvern Hills.
  • Chipping Campden: la High Street sinuosa con il mercato coperto aperto del 1627 e la chiesa della lana di St James; qui comincia il sentiero a lunga percorrenza Cotswold Way.
  • Dover’s Hill sopra Chipping Campden, un pendio erboso con ampia vista verso ovest – ottimo per una passeggiata serale prima di ripartire.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Stratford Touring Park presso l’ippodromo, a sud-ovest della città: elettricità, servizi igienici, scarico, a piedi lungo l’Avon fino al centro storico. Altri campeggi si trovano nei dintorni (per esempio Dodwell Park sulla B439). Le date delle corse dei cavalli possono influire sull’occupazione – prenotate in anticipo.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Stratford è area urbana con parcheggi a pagamento; dormire nel veicolo fuori dai campeggi lì non è un’opzione. Anche alla Broadway Tower e a Dover’s Hill vale: di giorno si parcheggia, di notte no.

Consiglio da insider per camperisti
Il centro storico di Stratford lo esplorate a piedi: la casa natale di Shakespeare, la Holy Trinity Church con la sua tomba e il teatro della Royal Shakespeare Company sono vicini tra loro. Chi vuole andare all’Anne Hathaway’s Cottage a Shottery prende la bicicletta o cammina – le strade residenziali che vi portano non sono fatte per i camper. Nei villaggi delle Cotswolds i cartelli indicano in piedi e pollici le limitazioni di larghezza e altezza (per esempio 6’6” = poco meno di 2 m di larghezza); prima del viaggio annotate in piedi le misure del vostro veicolo.

4Tappa 4: da Stratford-upon-Avon a Ashbourne (ca. 120 km)

Il percorso
La tappa di trasferimento: sulla A46 e la M40 verso nord, via M42 e A38 passando accanto a Lichfield, poi sulla A515 via Yoxall e Sudbury fino ad Ashbourne. Oltre due ore, per lo più su strade a scorrimento veloce. Poco prima di Ashbourne cominciano le colline del Peak District meridionale.
Highlight e tappe imperdibili
  • National Memorial Arboretum presso Alrewas sulla A38, un vasto luogo della memoria nel bosco – ampio parcheggio.
  • Sudbury Hall sulla A515, una residenza signorile del XVII secolo che dal 2022 il National Trust presenta come «Children’s Country House» per famiglie con bambini.
  • Ashbourne: la chiesa di St Oswald con l’alta guglia e l’inizio del Tissington Trail, una pista ciclabile su un vecchio tracciato ferroviario verso nord.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Rivendale Caravan and Leisure Park sulla A515 a nord di Ashbourne, un campeggio di transito con elettricità, servizi igienici e scarico, ben posizionato per Dovedale e il Tissington Trail. Più vicino alla città si trova Callow Top Holiday Park, direttamente sul Tissington Trail. In autunno e in inverno verificate prima i periodi di apertura.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Da qui vale la linea dell’ente del parco nazionale: in tutti i parcheggi del Peak District National Park pernottare e campeggiare è vietato, e si fanno controlli. Per le aree di sosta e le layby sulla A515 vale: parcheggiare, non campeggiare.

Consiglio da insider per camperisti
Chi segue il navigatore, nei pressi di Birmingham può essere indirizzato sulla M6 Toll – il tratto è a pagamento e si può evitare passando per M42 e A38. Ad Ashbourne fate rifornimento e la spesa prima di proseguire nel parco nazionale: nei villaggi del White Peak ci sono pochi distributori e negozi piccoli.

5Tappa 5: da Ashbourne a Chatsworth via Dovedale, Hartington e Bakewell (ca. 50 km)

Il percorso
Dalla A515 via Thorpe all’ingresso di Dovedale presso Ilam, di nuovo sulla A515 e per strade secondarie fino a Hartington, poi via Monyash fino a Bakewell e sulla B6012 attraverso il parco di Chatsworth. Le strade per Ilam, Milldale e Hartington sono strette, con muri direttamente a bordo carreggiata e dossi senza visibilità. Oltre un’ora e mezza di guida, con l’escursione una giornata intera.
Highlight e tappe imperdibili
  • Dovedale: le pietre di guado sul Dove sotto il Thorpe Cloud, da lì lungo il fiume fino ai pinnacoli rocciosi di Ilam Rock.
  • Hartington con lo stagno delle anatre e il negozio di formaggi, circondato da muretti di calcare.
  • Bakewell: il vecchio ponte sul Wye e il Bakewell Pudding; da Monsal Head, a nord della città, vista sul viadotto Headstone del Monsal Trail.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Chatsworth Park Caravan and Motorhome Club Site, incastonato nell’ex orto cintato della tenuta vicino a Baslow: elettricità, servizi igienici, carico e scarico, a piedi attraverso il parco fino alla residenza. In alternativa il Bakewell Camping and Caravanning Club Site a sud di Bakewell. In stagione prenotate presto entrambi.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Il parcheggio di Dovedale e i parcheggi dell’ente del parco nazionale sono parcheggi diurni; pernottamento e campeggio vi sono espressamente vietati. Il parco di Chatsworth è terreno privato – si parcheggia solo nelle aree segnalate a pagamento.

Consiglio da insider per camperisti
A Bakewell il lunedì è giorno di mercato, con il mercato del bestiame all’Agricultural Centre – in quel giorno i parcheggi si riempiono presto. L’Agricultural Centre ha ampi parcheggi ai margini del paese, più adatti ai veicoli lunghi rispetto agli stretti parcheggi del centro; verificate sul posto tariffe e regole. Per Milldale e Ilam vale: i campervan piccoli passano bene, gli autocaravan più grandi restano sulla A515 e usano il parcheggio all’ingresso di Dovedale.

6Tappa 6: da Chatsworth a Castleton via Curbar Edge e Ladybower (ca. 40 km)

Il percorso
Da Baslow attraverso il Curbar Gap sulla cresta di gritstone e giù nella valle del Derwent fino a Hathersage, sulla A6013 fino al lago artificiale di Ladybower e sulla A6187 attraverso la Hope Valley fino a Castleton. Breve, ma con una salita ripida fino al Curbar Gap; a valle strade larghe e ben tenute. Circa un’ora di guida.
Highlight e tappe imperdibili
  • Curbar e Froggatt Edge: passeggiata sul bordo roccioso sopra la valle del Derwent con vista sulle brughiere.
  • Hathersage: la tomba di Little John presso la chiesa di St Michael; più in alto si trova North Lees Hall, modello per Thornfield Hall in «Jane Eyre».
  • Ladybower e Derwent Reservoir: la diga dove durante la Seconda guerra mondiale ci si esercitò per gli attacchi dei Dambusters e, con l’acqua bassa, i resti del villaggio sommerso di Derwent.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Castleton Caravan and Motorhome Club Site ai margini di Castleton sulla A6187: elettricità, servizi igienici, carico e scarico, a piedi fino al paese. Per i campervan più piccoli ci sono a Castleton e a Edale semplici aree agricole; comunicate prima le dimensioni del veicolo.

Sosta libera o in natura (dove consentito): I parcheggi al Curbar Gap, a Hathersage e presso i laghi artificiali sono parcheggi diurni. A Ladybower ci sono molte piazzole di sosta lungo la A57 e la A6013 – il pernottamento lì non è tollerato, e soprattutto nei fine settimana si fanno controlli. Programmate la notte in campeggio.

Consiglio da insider per camperisti
La strada a nord della rotatoria del centro visitatori di Fairholmes verso l’alta valle del Derwent è chiusa ai veicoli a motore da Pasqua a ottobre nei fine settimana e nei giorni festivi (esclusi residenti e titolari di Blue Badge); allora si prosegue a piedi o in bicicletta. Nella Upper Derwent Valley pernottare in autocaravan è espressamente vietato. A Hathersage c’è una piscina all’aperto con acqua riscaldata, una buona sosta dopo l’escursione sugli Edges.

7Tappa 7: da Castleton a Buxton via Winnats Pass ed Edale (ca. 45 km)

Il percorso
Per i campervan piccoli: da Castleton su per il Winnats Pass, in cima sulla strada a fondo cieco per Mam Nick e giù ripidamente nella valle di Edale fino a Barber Booth ed Edale, poi sulla Edale Road fino a Hope e via Bradwell, Tideswell e la A6 fino a Buxton. Gli autocaravan più grandi evitano Winnats e Mam Nick: andata e ritorno sulla Edale Road da Hope, poi avanti come sopra. Oltre un’ora e mezza di guida.
Highlight e tappe imperdibili
  • Winnats Pass: la gola calcarea con ripide pareti erbose tra la Speedwell Cavern in basso e la Blue John Cavern in alto; ai piedi della gola le barche percorrono la galleria della Speedwell Cavern.
  • Mam Tor: dal parcheggio di Mam Nick su un sentiero lastricato fino alla cima con vista su Edale e sulla Hope Valley; sotto si trova la vecchia A625, abbandonata nel 1979 dopo ripetute frane.
  • Edale: punto di partenza della Pennine Way presso la locanda Old Nag’s Head, salita per la Jacob’s Ladder sull’altopiano del Kinder, e in più il centro visitatori del parco nazionale all’ingresso del paese.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Buxton Caravan and Motorhome Club Site a Grin Low, a sud della città, accanto alla Poole’s Cavern e al sentiero per la torre panoramica Solomon’s Temple: elettricità, servizi igienici, carico e scarico. In alternativa Cold Springs Farm alla periferia della città. A Edale stessa Fieldhead è un campeggio solo per tende; Newfold Farm accoglie oltre alle tende anche autocaravan e piccoli campervan – chiarite prima le dimensioni del veicolo.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Intorno a Winnats, Mam Nick ed Edale la sera sostano regolarmente dei campervan – ma non è consentito: nei parcheggi dell’ente del parco nazionale vige il divieto di pernottamento e di campeggio, e nelle layby e ai bordi delle strade della stretta Hope Valley i proprietari vengono avvicinati e invitati a ripartire. Anche il campeggio libero in tenda sull’altopiano del Kinder non è permesso senza il consenso del proprietario.

Consiglio da insider per camperisti
Il Winnats Pass è stretto, nel punto più ripido nettamente oltre il 20 % di pendenza e pieno di ciclisti, pecore e pedoni; è chiuso ai pullman e ai veicoli oltre 7,5 t. Anche al di sotto di questo limite non è una buona scelta per autocaravan grandi e combinazioni con rimorchio – passano per Hope e Bradwell oppure per la A623. Rispettate i cartelli ai piedi della gola e non percorretelo mai con la caravan. In discesa usate la prima o la seconda marcia. A Buxton potete riempire gratuitamente acqua di sorgente al St Ann’s Well; il centro con il Crescent, il teatro dell’opera e i Pavilion Gardens si raggiunge a piedi dal campeggio.

Pratica del campeggio e regole locali

Campeggio libero e sosta notturna

  • L’Inghilterra non conosce un diritto di libero accesso per i veicoli. Pernottare in autocaravan è legale nei campeggi, nei campeggi dei club e con il permesso del proprietario del terreno; nei parcheggi pubblici decidono la segnaletica e il gestore, e nelle Cotswolds e nel Peak District la risposta è quasi sempre «No overnight parking».
  • Peak District National Park: l’ente del parco nazionale vieta pernottamento e campeggio in tutti i suoi parcheggi e annuncia controlli e provvedimenti; la base sono i regolamenti dei parcheggi (byelaws) del 2024. I parcheggi non hanno barriere di altezza, ma alcuni non sono adatti ai veicoli grandi, e chi occupa più di uno stallo paga per ciascuno.
  • Cotswolds: molti parcheggi comunali, di locande e per escursionisti sono gestiti da privati o dai comuni; pernottare non è previsto e nei parcheggi a sorveglianza privata comporta penali contrattuali tramite lettura delle targhe. La tolleranza per il campeggio in tenda che vale a Dartmoor qui non si applica.
  • Buone alternative legali: i campeggi del Caravan and Motorhome Club e del Camping and Caravanning Club (per i non soci di solito con sovrapprezzo), le piccole aree agricole dei club (Certificated Locations o Sites, solo per i soci), pub con piazzole previo accordo. App: park4night, Campercontact, Pitchup; leggete con spirito critico le segnalazioni degli utenti su parcheggi «tollerati».

Scarico e rifornimenti

  • Carico e scarico si trovano quasi esclusivamente nei campeggi; le stazioni pubbliche sono rare. I campeggi dei club a Moreton-in-Marsh, Chatsworth, Castleton e Buxton hanno Elsan point e scarico delle acque grigie. Poter scaricare a pagamento senza pernottare è questione di trattativa.
  • Acqua potabile: l’acqua del rubinetto è potabile; i rubinetti dei campeggi britannici sono spesso predisposti per raccordi per tubi di tipo Hozelock – portate un adattatore. A Buxton il St Ann’s Well fornisce gratuitamente acqua di sorgente.
  • Gas: le bombole di scambio straniere in Gran Bretagna non vengono sostituite; le bombole Calor hanno attacchi e regolatori propri. Il GPL per bombole ricaricabili si trova presso una parte dei distributori; portate con voi gli adattatori e cercate i punti vendita tramite app.
  • Traghetti ed Eurotunnel ammettono bombole di gas solo in numero limitato e con le valvole chiuse; leggete le condizioni dell’operatore prima di prenotare.

Dimensioni del veicolo e codice della strada

  • Ingresso: la Gran Bretagna non fa parte dell’UE. I cittadini UE hanno bisogno del passaporto e di un’autorizzazione elettronica di viaggio (ETA), dall’8 aprile 2026 al costo di 20 £, valida due anni o fino alla scadenza del passaporto. Fatevi confermare per iscritto dal vostro assicuratore la copertura per il Regno Unito. Carne e latticini provenienti dall’UE non possono essere importati; per i cani valgono regole proprie di ingresso e contro la tenia.
  • Guida a sinistra: rotatorie in senso orario, ha la precedenza chi si trova già nella rotatoria. Sulle strade a una corsia con piazzole di scambio si ferma chi ha la piazzola dal proprio lato; non parcheggiate mai in una piazzola di scambio. Adattate i fari alla guida a sinistra e sulle strette strade tra le siepi tenete d’occhio lo specchietto esterno sinistro.
  • Limiti di velocità (mph): autocaravan fino a 3,05 t di peso a vuoto come le auto – 60 sulle strade extraurbane, 70 sulle superstrade e autostrade; autocaravan più pesanti 50 sulle strade a carreggiata unica, 60 su quelle a doppia carreggiata e 70 in autostrada; combinazioni con rimorchio 50, 60 e 60. Nei centri abitati di norma 30, in alcuni centri storici 20.
  • Zone ambientali e pedaggi: Bath ha una Clean Air Zone di classe C – autocaravan e campervan al di sotto dell’Euro 6 (diesel) o dell’Euro 4 (benzina) pagano 9 £ al giorno, anche con targa straniera; i veicoli pesanti di classe PHGV devono registrarsi per non pagare 100 £. Si paga online tramite GOV.UK. La M6 Toll presso Birmingham è a pagamento, ma su questo itinerario si può evitare.
  • Misure e limitazioni: le indicazioni di altezza e larghezza sono in piedi e pollici; sulle strade trasversali delle Cotswolds e nel Peak District ci sono limiti di larghezza, limiti di peso e cartelli «Unsuitable for HGVs» o «Unsuitable for long vehicles», che vanno presi sul serio anche per gli autocaravan grandi. Impostate il navigatore sulle misure del veicolo e seguite le indicazioni dei campeggi per l’accesso.
  • Alcol e cellulare: in Inghilterra il limite è di 0,8 per mille (80 mg per 100 ml di sangue) – l’unico valore sicuro è zero. Tenere il cellulare in mano alla guida è vietato, anche al semaforo e in coda. Gli pneumatici invernali non sono obbligatori; sui passi del Peak District in inverno bisogna mettere in conto ghiaccio e neve.

Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione

  • Un elenco con altezza, larghezza, lunghezza e peso del vostro veicolo in piedi, pollici e tonnellate sul cruscotto – i cartelli ai ponti e agli ingressi dei villaggi riportano solo queste unità.
  • Pellicole adesive o commutazione per i fari e uno specchietto grandangolare aggiuntivo per il lato sinistro, così che muri e siepi non si avvicinino senza che ve ne accorgiate.
  • Adattatore per tubi Hozelock e un tubo dell’acqua: i rubinetti dei campeggi britannici spesso non sono compatibili con i raccordi tedeschi.
  • Set di adattatori per le colonnine GPL britanniche e una seconda bombola piena, perché le bombole straniere non vengono sostituite.
  • Scarponi da escursione impermeabili e ghette per Dovedale, Kinder e Mam Tor: sulla brughiera di gritstone i sentieri sono allagati anche d’estate.
  • Monete e un’app per i parcheggi a pagamento: molti parcheggi nel Peak District e nelle Cotswolds richiedono il pagamento tramite app o parchimetro.

Aggiornato al 2026-10. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Quali sono le tappe di Bath–Buxton?

In ordine di guida. Le distanze sono stime tra tappe consecutive.

  1. 1

    Bath

    Regno Unito
    Partenza
  2. 2

    Castle Combe

    StoriaCastle Combe, Regno Unito

    Un villaggio di pietra con cottage di tessitori attorno a una croce del mercato e a un antico ponte per le bestie da soma. Le auto non sono gradite nella via: usate il parcheggio in alto e scendete a piedi.

    19 km
  3. 3

    Bibury

    Regno Unito
    50 km
  4. 4

    Bourton-on-the-Water

    Regno Unito
    19 km
  5. 5

    Stow-on-the-Wold

    Regno Unito
    7 km
  6. 6

    Chipping Campden

    Regno Unito
    17 km
  7. 7

    Stratford-upon-Avon

    Regno Unito
    21 km
  8. 8

    Ashbourne

    Regno Unito
    115 km
  9. 9

    Bakewell

    Regno Unito
    28 km
  10. 10

    Chatsworth

    StoriaEdensor, Regno Unito

    La grandiosa dimora dei duchi di Devonshire, in un parco paesaggistico sul fiume Derwent. Il parco si può percorrere a piedi anche se si rinuncia a casa e giardini.

    6 km
  11. 11

    Castleton

    Regno Unito
    21 km
  12. 12

    Winnats Pass

    Regno Unito
    2 km
  13. 13

    Edale

    Regno Unito
    4 km
  14. 14

    Buxton

    Regno Unito
    17 km

Qual è il periodo migliore per Bath–Buxton?

I mesi più piacevoli sono di solito giugno–settembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a maggio e ottobre. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo.

genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi

Cosa sapere prima di percorrere Bath–Buxton?

Per un’auto non sono previsti pedaggi autostradali né vignette.

  • Regno Unito: Pedaggi su alcune strade, ponti o tunnel. Si guida a sinistra. Alcuni ponti e tunnel sono a pedaggio.
  • Castle Combe → Bibury. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel
  • Bibury → Bourton-on-the-Water. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel
  • Chipping Campden → Stratford-upon-Avon. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel
  • Ashbourne → Bakewell. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel
  • Castleton → Winnats Pass. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel
  • Edale → Buxton. Attraversamento della Manica: traghetto o Eurotunnel

Regole stradali e tariffe cambiano. Verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Altri itinerari per i mesi migliori

Guide utili per questo itinerario

Temi

Apri questo viaggio nel pianificatore

Pianifica questo itinerario per il tuo veicolo

Scout adatta l’itinerario al tuo veicolo, ai tuoi giorni e al tuo budget.

Domande frequenti

Quanto è lunga la route «Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District»?

Viaggio di 7 giorni, circa 325 km (202 mi) con 14 tappe, da Bath a Buxton. Circa 4 h 30 min di guida in totale.

Quanti giorni servono per «Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District»?

Consigliamo 7 giorni: circa 4 h 30 min di guida, così resta tempo per le tappe.

Dove inizia e finisce «Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District»?

Parte da Bath e arriva a Buxton.

Quali paesi attraversa «Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District»?

Regno Unito.

Dove campeggiare lungo «Pietra color miele, muretti a secco e vento della brughiera – in camper da Bath attraverso le Cotswolds fino al Peak District»?

OpenStreetMap elenca 338 campeggi e aree di sosta per camper entro 20 km dalle tappe di questo itinerario. Per esempio: Green Field Family Campsite, Cirencester Park Club Campsite e The Bull I' Th' Thorn Campsite.