Guide de voyage · CampingSpirit
De Litchfield et de la vallée de l’Housatonic à tranquille nord-est en passant par Hartford et la vallée du Connecticut River : environ 500 kilomètres entre village greens, murets de pierre, Appalachian Trail et petites villes d’antiquaires.
L'esprit de la route
Qui ne connaît le Connecticut que par la I-95 ne connaît pas l’État. Au nord-ouest, les Litchfield Hills offrent à chaque virage un nouveau tableau : églises blanches sur les village greens, pêcheurs à la mouche dans l’Housatonic jusqu’à la taille, eau qui bondit sur des marches de granit à Kent. L’Appalachian Trail longe ici presque la route, et le matin la brume flotte dans la vallée. Dans la Connecticut River Valley, le décor change : briques, champs d’oignons de Wethersfield et un château de pierres naturelles au-dessus du fleuve. Tout au nord-est, dans le Quiet Corner, le calme s’installe : murets de pierre dans les bois, étals de ferme, routes sans ligne médiane, et le soir si peu de lumière que l’on voit le ciel étoilé depuis la porte coulissante. Le parcours est sinueux, tranquille et, à l’automne, une fête de rouge et d’or.
Plan détaillé des étapes (jour par jour)
1Étape 1 : de Litchfield à Kent (env. 50 km)
- Le trajet
- De Litchfield, prenez la US-202 vers l’ouest jusqu’à New Milford, puis la US-7 vers le nord à travers la vallée de l’Housatonic jusqu’à Kent. Routes de campagne à deux voies, limitées à 35–55 mph (56–88 km/h), nettement plus lentes dans les localités ; ponts de pierre étroits et allées d’arbres, circulation touristique lente à l’automne. Temps de conduite net : environ une heure, une demi-journée avec les arrêts. Stations-service et supermarchés à Litchfield, New Milford et Kent.
- Incontournables
- Litchfield : le village green, avec la Congregational Church blanche, ses maisons de style fédéral et la Litchfield Law School de 1773, compte parmi les ensembles urbains les mieux conservés de Nouvelle-Angleterre. À l’ouest du bourg s’étend le White Memorial Conservation Center, avec lacs, prairies humides et sentiers de randonnée sur environ 1 600 hectares.
- Kent Falls State Park, juste au nord de Kent : le Falls Brook dévale en plusieurs paliers sur environ 250 pieds (plus de 70 m) ; un court sentier monte le long de la chute. Parc réservé à la journée, avec un petit parking directement sur la US-7, vite plein à l’automne et le week-end.
- Kent : petite localité avec galeries et cafés au bord de l’Housatonic. L’Appalachian Trail traverse ici la route et suit le fleuve sur un tronçon : une section plate, sans dénivelé, idéale pour une promenade.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Macedonia Brook State Park, au nord-ouest de Kent : terrain de camping simple et boisé, avec 51 emplacements pour tentes et véhicules, sans branchements, sans douches et sans eau courante (toilettes mobiles uniquement) ; ouverture fin mai. L’accès se fait par d’étroites routes du parc ; le parc ne publie pas de longueur maximale, ce qui le rend plutôt inadapté aux grands camping-cars ; en cas de doute, renseignez-vous au préalable auprès du parc. Les animaux de compagnie ne sont pas admis sur le terrain. Réservation obligatoire (ReserveAmerica), pas de walk-in. Pour les véhicules plus grands, mieux vaut continuer directement vers Housatonic Meadows (étape 2). Autre option : le White Memorial Family Campground (Point Folly) près de Litchfield, un terrain de la fondation à but non lucratif White Memorial Foundation ; renseignez-vous au préalable auprès de la fondation sur la saison, l’adéquation des véhicules et les équipements.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Le stationnement libre est pratiquement impossible dans le Connecticut : dans les State Parks et les State Forests, on ne peut passer la nuit que sur les terrains de camping désignés, et il est également interdit de dormir sur les parkings des localités et sur ceux des départs de sentiers de l’Appalachian Trail.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Sur la US-7 entre New Milford et Kent se trouvent des ponts de pierre et des arbres qui surplombent la route ; notez la hauteur de votre véhicule (en pieds) bien en vue dans la cabine. Visez Kent Falls tôt le matin ou en semaine : le petit parking est alors généralement libre ; les grands véhicules sans possibilité de manœuvre se garent mieux le long de la route, à l’extérieur, là où cela est expressément autorisé.
2Étape 2 : de Kent à Salisbury (env. 75 km)
- Le trajet
- Poursuivez sur la US-7 vers le nord : Cornwall Bridge, West Cornwall, Falls Village. La route suit l’Housatonic avec des virages serrés, des ponts et des murets de pierre, vitesse le plus souvent de 30–45 mph ; près de Falls Village et de Salisbury, on emprunte brièvement la CT-41 et la CT-44. Temps de conduite net : environ 1 h 30. Stations-service à Cornwall Bridge, Canaan et Salisbury, rares entre-temps.
- Incontournables
- West Cornwall Covered Bridge : le pont de bois peint en rouge, datant de 1864, enjambe l’Housatonic et reste praticable, mais avec une faible hauteur de passage et une limite de poids ; en camping-car, visitez-le à pied et ne le traversez pas.
- Housatonic Meadows State Park : la rivière est l’un des parcours de pêche à la mouche les plus connus du Nord-Est (environ trois kilomètres réservés à la seule pêche à la mouche, no-kill, Trout Stamp obligatoire). L’Appalachian Trail passe près du parc, et des sentiers de randonnée mènent de la vallée vers les collines.
- Bear Mountain près de Salisbury : le plus haut sommet situé entièrement dans le Connecticut (environ 2 300 pieds, plus de 700 m ; le point culminant de l’État se trouve sur le flanc sud du Mount Frissell, à la frontière du Massachusetts), accessible par l’Appalachian Trail depuis le parking de la CT-41 (Undermountain Road) ; montée raide, environ quatre à cinq heures aller-retour. Par temps clair, le sommet offre une vaste vue sur les Berkshires. Pour une promenade plate, les chutes de l’Housatonic près de Falls Village conviennent bien.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Housatonic Meadows State Park Campground à Sharon, directement sur la US-7 et l’Housatonic : 61 emplacements boisés au bord de la rivière, sans branchements électriques ni d’eau à l’emplacement, mais avec des bâtiments sanitaires dotés de douches chaudes, de l’eau potable et une dump station. Le terrain n’est ouvert qu’en été, environ de fin mai au Labor Day, début septembre ; il est fermé à l’automne. Réservation obligatoire via ReserveAmerica, pas de walk-in ; en été, réservez tôt pour les week-ends. Les animaux de compagnie ne sont pas admis sur le terrain. Le parc ne publie pas de longueur pour les emplacements : renseignez-vous auprès du parc avant de réserver. Pour les voyageurs d’automne, il reste Lake Waramaug (étape 3) ou l’American Legion State Forest.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Le long de l’Appalachian Trail, le camping n’est autorisé que sur les aires désignées et dans les abris ; les camping-cars n’y ont rien à faire. Le stationnement libre sur les chemins forestiers est interdit et contrôlé.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le terrain se trouve entre la route et la rivière : on entend le train et la circulation sur le pont de la US-7, et les emplacements au bord de l’eau sont les plus recherchés. Pour la randonnée au Bear Mountain, partez tôt : le parking est petit et peut être plein dès la matinée à l’automne ; la place y est limitée pour les camping-cars.
3Étape 3 : de Salisbury à Lake Waramaug (env. 65 km)
- Le trajet
- De Salisbury, prenez la CT-41/US-44 via Lakeville jusqu’à Norfolk, puis la CT-272 vers le sud jusqu’à Torrington et, par des routes de campagne (notamment CT-4 et CT-45), jusqu’à Warren et New Preston, sur le Lake Waramaug. Routes de campagne sinueuses et vallonnées, vitesse de 30–45 mph. Temps de conduite net : environ 1 h 30. La route qui contourne le lac est étroite, sans accotement, avec des lacets et des cyclistes ; les grands véhicules roulent lentement et avec anticipation.
- Incontournables
- Norfolk : petite localité avec village green, la Norfolk Green et le Haystack Mountain State Park – une tour au sommet (Haystack Mountain Tower) offre une vaste vue ; en été, concerts dans le Music Shed du Norfolk Chamber Music Festival.
- Lake Waramaug : lac naturel d’environ 2,7 kilomètres carrés dans les collines, une route en fait le tour ; plage de baignade dans le State Park, location de kayaks et de paddles aux alentours. À New Preston et Washington Depot, boutiques et cafés.
- Hopkins Vineyard au bord du lac : un domaine viticole surplombant le lac, avec salle de dégustation et vue sur l’eau (horaires saisonniers, à vérifier au préalable).
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Lake Waramaug State Park Campground (adresse : Lake Waramaug Road, New Preston) sur la rive nord du lac : 76 emplacements pour tentes et camping-cars, sans électricité à l’emplacement ; bâtiments sanitaires avec douches chaudes, eau potable, dump station et plage de baignade. Saison d’environ fin mai à mi-octobre. Les animaux de compagnie ne sont pas admis sur le terrain ni sur la plage. Réservation obligatoire via ReserveAmerica, pas de walk-in ; à l’automne et les week-ends d’été, réservez tôt. Renseignez-vous auprès du parc sur la longueur des véhicules : le site du parc n’indique aucune limite.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Autour du lac, le stationnement nocturne le long de la route est interdit, de même que sur le parking du Haystack Mountain State Park. Il n’existe aucune option légale de stationnement libre.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La route autour du lac est étroite ; mieux vaut en faire le tour à vélo depuis le terrain de camping plutôt qu’en camping-car. Faites le plein à Torrington ou à Litchfield : autour de Warren et de New Preston, les stations-service sont rares.
4Étape 4 : de Lake Waramaug à Hartford / Wethersfield (env. 85 km)
- Le trajet
- De New Preston, prenez la CT-45 et la US-202 jusqu’à Torrington, puis la CT-4 via Burlington et Farmington jusqu’à Hartford ; les derniers kilomètres se font sur la I-84, où la circulation est dense (Hartford est un pôle de navetteurs, souvent embouteillé aux heures de pointe). Ensuite, par la I-91 ou par la Wethersfield Avenue jusqu’au quartier ancien de Wethersfield. Temps de conduite net : environ 1 h 30 à 2 h. Stations-service et supermarchés en abondance.
- Incontournables
- Hartford : la Mark Twain House et le Harriet Beecher Stowe Center sont voisins sur la Farmington Avenue ; les deux maisons d’écrivains se visitent avec guide, vérifiez les horaires au préalable. S’y ajoutent le State Capitol, à la coupole dorée, et le Bushnell Park, avec son carrousel historique.
- Wethersfield : fondée en 1634, c’est l’un des plus anciens établissements anglais du Connecticut ; l’Old Wethersfield Historic District compte des centaines de maisons des XVIIe et XVIIIe siècles, dont le Webb-Deane-Stevens Museum. La ville était célèbre pour ses oignons rouges.
- Wethersfield Cove : petit port sur le Connecticut River, jadis lieu d’échange pour le commerce et la construction navale ; un chemin de promenade longe la rive.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Dans la grande région de Hartford, il n’existe aucun terrain de camping d’État. En solution de repli, l’American Legion State Forest à Barkhamsted (Austin F. Hawes Memorial Campground) : 30 emplacements sous les pins au bord du Farmington River, douches chaudes, eau potable et dump station, sans branchements à l’emplacement ; saison d’environ mi-avril à mi-octobre, au printemps d’abord sans installations sanitaires. Le terrain se trouve à environ 45 kilomètres de route au nord-ouest de Hartford, donc hors itinéraire : un détour qui ne vaut la peine que si vous souhaitez de toute façon passer la nuit dans la vallée du Farmington River. Les animaux de compagnie y sont admis en laisse (contrairement aux State Parks). Renseignez-vous au préalable sur la longueur. Autre solution : poursuivre jusqu’au Devil’s Hopyard State Park (voir étape 5).
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Hartford et à Wethersfield, il est interdit de passer la nuit dans son véhicule sur les rues et les parkings. Le stationnement libre n’existe pas.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le centre ancien de Hartford est étroit pour les grands véhicules : sur la Farmington Avenue, avec les maisons de Mark Twain et de Harriet Beecher Stowe, il est difficile de se garer avec un grand véhicule. Laissez plutôt le camping-car à Wethersfield, où les rues sont plus calmes, et rejoignez Hartford en bus ou en taxi.
5Étape 5 : de Wethersfield à Essex (env. 70 km)
- Le trajet
- De Wethersfield, prenez la CT-99 jusqu’à Rocky Hill et au Dinosaur State Park, puis la CT-3 et la I-91 jusqu’à Middletown et la CT-9 vers le sud jusqu’à Essex ; pour voir le Gillette Castle, passez par la CT-82 via East Haddam et Hadlyme. Les routes sont plates et bien aménagées ; la CT-82 est sinueuse. Temps de conduite net : environ 1 h 30. Stations-service à Rocky Hill, Middletown et Chester.
- Incontournables
- Dinosaur State Park à Rocky Hill : sous un dôme reposent plus de 750 empreintes de dinosaures vieilles d’environ 200 millions d’années, pour la plupart de l’espèce Eubrontes giganteus, visibles depuis le centre d’accueil. Le site, avec sentiers de randonnée et arboretum, est librement accessible ; l’Exhibit Center est ouvert du mardi au dimanche et l’entrée est payante. Vérifiez les horaires au préalable.
- Gillette Castle State Park à East Haddam : une demeure en forme de château, en pierres naturelles, que l’acteur William Gillette fit construire en 1914–1919 sur un rocher au-dessus du Connecticut River ; décrite en détail dans le guide « Locomotives à vapeur, baleiniers et palais d’été – en camping-car sur la côte du Connecticut et du Rhode Island ». Il convient de vérifier au préalable auprès du parc si et quand l’intérieur du château se visite ; le site et ses chemins sont accessibles.
- Chester–Hadlyme Ferry : petit bac sur le Connecticut River entre Chester et Hadlyme, avec vue sur le château ; il circule en saison, la taille et le poids des véhicules sont limités – à vérifier au préalable.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Devil’s Hopyard State Park à East Haddam : petit terrain de camping simple en forêt, sans branchements ; les détails sur le terrain et les environs figurent dans le guide de la côte (titre ci-dessus). Pour les véhicules plus grands, vérifiez au préalable l’accès et la longueur. Réservation via le système du Connecticut DEEP.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Sur le site du Gillette Castle State Park et à l’embarcadère du bac, il est interdit de passer la nuit. Le stationnement libre dans la vallée du fleuve n’est pas possible.
- Astuce d'initié pour campeurs
- L’accès au Gillette Castle est étroit et raide, le parking est limité pour les grands véhicules ; arrivez tôt. Le Dinosaur State Park est une bonne étape les jours de pluie : le centre d’accueil est climatisé, l’entrée du site est gratuite. Essex elle-même, avec le Connecticut River Museum et le train à vapeur, est bâtie au bord du fleuve comme une localité côtière et est décrite dans le guide de la côte ; elle n’est ici qu’un point de départ.
6Étape 6 : de Essex à Windham / Mansfield (env. 85 km)
- Le trajet
- D’Essex, prenez la CT-154 et la CT-82 jusqu’à Colchester, puis des routes de campagne (notamment la CT-66, via Hebron et Columbia) vers l’est jusqu’à Willimantic (Windham) et plus loin jusqu’à Mansfield. Routes de campagne vallonnées, vitesse de 35–55 mph ; Willimantic se trouve dans la vallée du Willimantic River. Temps de conduite net : environ 1 h 30. Stations-service et supermarchés à Colchester, Willimantic et Storrs.
- Incontournables
- Willimantic : la « Thread City », jadis un centre de l’industrie textile. Le Frog Bridge (Thread City Crossing) porte à ses extrémités les sculptures de quatre grenouilles géantes sur des bobines de fil – un motif photographique très apprécié. Le Windham Textile and History Museum, dans l’ancienne filature, retrace l’histoire industrielle.
- Mansfield Hollow State Park : lac de barrage et sentiers de randonnée (notamment le Nipmuck Trail) dans la vallée du Natchaug River, pistes cyclables sur l’ancienne voie ferrée ; zone de loisirs pour la journée.
- Storrs : campus de la University of Connecticut avec la UConn Dairy Bar – glaces artisanales issues de sa propre laiterie, un classique de la région.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Dans la région de Mansfield, pas de terrain d’État pour camping-cars. Possibilité la plus proche : Salt Rock State Campground à Baltic (Sprague), à environ 20 kilomètres au sud-est de Willimantic, un terrain du Connecticut DEEP avec 56 emplacements, douches et dump station ; certains emplacements disposent d’électricité et d’eau, 13 même d’électricité, d’eau et d’évacuation des eaux usées. Saison d’environ début mai à mi-octobre, réservation via ReserveAmerica. Les animaux de compagnie sont admis. Autre option : continuer jusqu’au Mashamoquet Brook State Park (étape 7), à environ 35 kilomètres à l’est – le terrain y est plus petit et ouvert seulement en été, donc pas une option à l’automne.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Willimantic et à Mansfield, il est interdit de passer la nuit dans son véhicule sur les rues et les parkings, y compris sur ceux de l’université. Le stationnement libre n’est pas possible dans l’État du Connecticut.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La ville se trouve dans la vallée ; les accès sont raides et étroits, les grands véhicules doivent rouler avec prudence. Faites le plein et les courses à Willimantic ou à Storrs : ensuite, le Nord-Est ne compte que de petits commerces.
7Étape 7 : de Windham / Mansfield à Putnam (env. 75 km)
- Le trajet
- De Mansfield, prenez la US-6 jusqu’à Hampton, puis la CT-97 en direction de Pomfret, ensuite Putnam ; qui cherche le trajet le plus calme suit, à partir de Pomfret, la Scenic Byway CT-169 à travers la vallée du Quinebaug. Routes de campagne à deux voies, peu fréquentées, vitesse de 30–45 mph, murets de pierre et pâturages en bordure. Temps de conduite net : environ 1 h 30. Stations-service à Willimantic, Brooklyn et Putnam. Vérifiez au préalable le tracé exact sur le GPS.
- Incontournables
- Hampton : petite localité avec église blanche, village green et murets de pierre – le Quiet Corner à l’état pur : presque pas de circulation, pas de tourisme, chemins de terre et forêts. La région fait partie du Last Green Valley National Heritage Corridor.
- Mashamoquet Brook State Park près de Pomfret : sentiers de randonnée à travers une forêt parsemée de rochers ; dans la Wolf Den, une grotte rocheuse, Israel Putnam aurait abattu vers 1742 le dernier loup documenté du Connecticut. Le parc est une destination appréciée pour les randonnées et pique-niques d’une journée.
- Putnam : ville sur le Quinebaug River avec d’anciens bâtiments de filature qui abritent aujourd’hui des magasins d’antiquités et des cafés ; la Main Street se découvre à pied en une heure. Aux alentours, à Woodstock, le Roseland Cottage, une maison rose de style néogothique avec jardin, visitable en saison.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Mashamoquet Brook State Park Campground (Wolf Den Campground) à Pomfret : 35 emplacements boisés avec bâtiments sanitaires et douches chaudes ; électricité et eau seulement à un emplacement (supplément), sinon aucun branchement ; selon le DEEP, la dump station était hors service lors de la dernière vérification. Saison estivale seulement, environ de fin mai au Labor Day, début septembre – fermé à l’automne. Réservation obligatoire via ReserveAmerica, pas de walk-in. Les animaux de compagnie ne sont pas admis sur le terrain. Renseignez-vous au préalable sur la longueur du véhicule. À l’automne, solution de remplacement : les terrains privés du Windham County, qui exigent une réservation.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Sur les parkings des State Parks et sur la Main Street à Putnam, il est interdit de passer la nuit. Le stationnement libre n’est pas autorisé dans le Quiet Corner.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La CT-169 est une route paisible à travers pâturages et enclos à chevaux ; à l’automne, elle est particulièrement belle grâce au feuillage, mais aussi étroite et sans accotement – cyclistes et tracteurs circulent. Le soir, il fait si sombre dans le Quiet Corner que le ciel étoilé saute aux yeux ; une lampe de poche à lumière rouge préserve la vision nocturne.
Pratique du camping et règles locales
Camping sauvage et stationnement de nuit
- Dans le Connecticut, passer la nuit en dehors des terrains de camping désignés est interdit pratiquement partout : dans les State Parks et les State Forests uniquement sur les emplacements attribués, et sur les rues et parkings communaux, des contrôles ont lieu après plaintes. Il n’existe pas de terres publiques pour le dispersed camping à la manière de la côte Ouest.
- Le long de l’Appalachian Trail (environ 80 kilomètres à travers le Connecticut), on ne peut camper que sur les aires désignées et dans les abris ; ils sont destinés aux randonneurs, pas aux véhicules.
- Les aires de repos sur les interstates comme la I-84 et la I-395 ne servent qu’à une courte pause ; respectez les indications de durée maximale de stationnement. Parkings de supermarchés uniquement avec l’autorisation expresse du magasin.
- Réservations : les terrains de camping d’État se réservent via ReserveAmerica (lien et numéro de téléphone sur ctparks.com, Connecticut DEEP), jusqu’à onze mois à l’avance ; sur plusieurs terrains, les walk-ins ne sont pas admis. Plusieurs terrains (Housatonic Meadows, Mashamoquet Brook) ferment dès le Labor Day en septembre, d’autres seulement à la mi-octobre. Pendant la saison des couleurs (le plus souvent début à mi-octobre dans les collines), les terrains ouverts sont complets tôt le week-end.
- Faune : des ours noirs vivent dans les Litchfield Hills et dans le Nord-Est. Enfermez nourriture, déchets et glacière dans le véhicule, ne laissez rien dehors. Les tiques sont répandues dans le Connecticut et transmettent la maladie de Lyme : traitez les vêtements à la perméthrine et inspectez-vous le soir.
- Chasse : à l’automne, on chasse dans les State Forests et sur les terres privées ; en randonnée, portez des vêtements voyants orange fluo et vérifiez les périodes de chasse auprès du DEEP.
- Achetez le bois de chauffage sur place et ne l’apportez pas d’autres régions, afin de ne pas propager de parasites ; les règles sur les feux ouverts varient en période de sécheresse.
- Applications : iOverlander, Campendium, The Dyrt et le site du Connecticut DEEP ; Park4Night est peu répandue dans le Connecticut.
Vidange et ravitaillement
- Les terrains d’État cités ici n’ont le plus souvent pas de branchements à l’emplacement : Housatonic Meadows, Lake Waramaug, Mashamoquet Brook (un seul emplacement avec électricité et eau) et American Legion proposent douches chaudes, eau potable et dump station (celle de Mashamoquet était hors service lors de la dernière vérification) ; Macedonia Brook n’a ni douches ni eau courante. Salt Rock offre électricité, eau et en partie évacuation des eaux usées aux emplacements. Pour Devil’s Hopyard, voir le guide de la côte. Les terrains privés, que vous réservez, sont eux aussi entièrement équipés.
- Eau potable : aux points d’eau des terrains de camping ; l’eau du robinet est potable dans le Connecticut. Remplissez le réservoir avant l’arrivée.
- Eaux grises et toilettes chimiques ne se vidangent qu’aux dump stations ; il est interdit de les déverser sur le sol, dans les ruisseaux ou dans les lacs.
- Propane : stations-service, magasins de bricolage et terrains de camping remplissent les bouteilles américaines ; les bouteilles européennes ne sont en général pas remplies. Sur cet itinéraire, aucun tunnel n’interdit le propane.
- Électricité : les terrains privés proposent 30 ou 50 A ; les terrains d’État, hormis Salt Rock (et un emplacement à Mashamoquet Brook), n’ont le plus souvent pas de branchement. Prévoyez du solaire et une batterie de service.
- Carburant et courses : supermarchés à Litchfield, New Milford, Torrington, Hartford, Middletown, Willimantic et Putnam ; dans les villages des Litchfield Hills et du Quiet Corner, seulement de petits commerces.
Gabarit du véhicule et code de la route
- Limitations de vitesse : interstates du Connecticut le plus souvent 55–65 mph, routes de campagne 25–55 mph. La ceinture de sécurité est obligatoire, téléphoner au volant sans kit mains libres est interdit.
- Péages : le Connecticut ne prélève aucun péage sur les routes et les ponts. Les parkways du sud-ouest et du centre de l’État (Merritt Parkway et Wilbur Cross Parkway, tous deux CT-15) ne sont pas sur cet itinéraire ; ils comptent des ponts bas, et les véhicules utilitaires y sont interdits – évitez-les avec un camping-car haut et respectez les panneaux indiquant la hauteur.
- Hauteurs : les ponts de pierre et les passages sous voies ferrées (par exemple à Hartford et dans la vallée de l’Housatonic) sont bas ; avant de partir, notez votre propre hauteur en pieds (1 pied = 0,3048 m).
- Les ponts de bois couverts comme celui de West Cornwall ont des limites de hauteur et de poids ; visitez-les à pied en camping-car.
- Droits d’entrée des parcs : dans de nombreux State Parks, les véhicules immatriculés dans d’autres États paient un droit le week-end et les jours fériés en haute saison ; vérifiez les montants actuels sur ctparks.com. Dans les zones de loisirs pour la journée, les chiens doivent rester en laisse ; sur les terrains de camping des State Parks, les animaux de compagnie ne sont pas admis (dans l’American Legion State Forest et à Salt Rock, si, en laisse).
- Automne : la haute saison des couleurs est le plus souvent début à mi-octobre dans les Litchfield Hills et dans le Nord-Est ; alors, beaucoup d’excursionnistes et des parkings pleins.
- Urgences : 911. Le réseau mobile est par endroits faible dans les vallées des Litchfield Hills et dans le Quiet Corner ; enregistrez les cartes hors ligne au préalable.
Check-list CampingSpirit bagages et préparation
- Tire-tique, spray à la perméthrine pour les vêtements et répulsif à base de DEET ou de picaridine : les tiques et la maladie de Lyme qu’elles transmettent sont un sujet sérieux dans les forêts et les prairies du Connecticut.
- Caisse verrouillable ou placard à provisions du véhicule pour la nourriture et les déchets : des ours noirs vivent dans les Litchfield Hills et dans le Nord-Est et fréquentent les terrains de camping.
- Matériel de pêche à la mouche avec permis de pêche du Connecticut DEEP, si vous souhaitez pêcher dans l’Housatonic ; la pêche sans permis est interdite.
- Cartes hors ligne et un autocollant indiquant la hauteur du véhicule en pieds : dans les vallées, la réception est lacunaire, et les ponts de pierre sont bas.
- Bonnet ou gilet orange fluo pour les randonnées d’automne, lorsque l’on chasse dans les State Forests.
- Bâtons de marche et chaussures robustes pour le Bear Mountain et les sections de l’Appalachian Trail : sentiers raides, rocailleux et glissants sous la pluie.
Mis à jour le 2026-10. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir.
_-_dome.JPG){kind=link}
