Vai al contenuto
Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley – architectural photography of black bridge📷 Photo by Daniel Hurst on Unsplash
23

Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley

Da Revelstoke con il traghetto di Galena Bay fino a Nakusp, attraverso la Slocan Valley fino a Nelson e Kaslo: circa 400 chilometri lungo i laghi, con sorgenti calde e città fantasma.

Distanza
301 km (187 mi)
Guida
3 h 20 min
Giorni consigliati
5
Tappe
9
Province
BC
Aggiornato
1 settembre 2026

In breve: Viaggio di 5 giorni, circa 301 km (187 mi) con 9 tappe, da Revelstoke a Kaslo. Circa 3 h 20 min di guida in totale.

Altri viaggi on the road: British Columbia

Guida di viaggio · CampingSpirit

Da Revelstoke con il traghetto di Galena Bay fino a Nakusp, attraverso la Slocan Valley fino a Nelson e Kaslo: circa 400 chilometri lungo i laghi, con sorgenti calde e città fantasma.

Lo spirito del percorso

Qui la strada è raramente dritta, e l'acqua è sempre vicina. La Highway 23 segue gli Upper Arrow Lakes, una lunga e stretta catena di bacini artificiali, sulle cui rive crescono abeti rossi, betulle e muschio. Il traghetto gratuito presso Galena Bay attraversa tranquillo il lago, i gabbiani seguono la nave, e dal finestrino si vedono i Selkirk Mountains nella foschia. Nakusp odora di fumo di legna e di sorgenti sulfuree, New Denver sta sullo Slocan Lake come in un libro illustrato, e sulle strade secondarie le miniere d'argento abbandonate ricordano i tempi in cui qui vivevano migliaia di persone. Kaslo sul Kootenay Lake è un tranquillo porto con un battello a ruota. La regione è adatta ai camperisti che amano tratti brevi, rive di lago e notti tranquille; richiede flessibilità, perché traghetti, strade e aperture stagionali dipendono dal tempo e dagli incendi boschivi.

Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)

1Tappa 1: da Revelstoke a Nakusp (ca. 110 km)

Il percorso
Da Revelstoke sulla Highway 23 verso sud fino all'imbarco di Shelter Bay (circa 49 km a sud di Revelstoke); il traghetto dell'Upper Arrow Lake per Galena Bay è un traghetto provinciale gratuito. Controllate prima orari, tempi di attesa e lunghezze dei veicoli su DriveBC e presso la provincia. Dopo il traghetto si prosegue lungo il lago fino a Nakusp. La strada è stretta, ma ben tenuta; velocità per lo più 80–90 km/h. Tempo di guida netto circa due ore più il traghetto.
Highlight e tappe imperdibili
  • Traghetto Shelter Bay (riva occidentale) – Galena Bay (riva orientale): la traversata dura circa 20 minuti; si naviga circa ogni ora, la sera e di notte con pause, controllate prima l'orario a seconda della stagione.
  • Arrow Lakes Provincial Park: tranquilli tratti di riva con possibilità di fare il bagno; controllate prima l'accesso.
  • Nakusp Hot Springs: vasche termali in montagna sopra Nakusp; controllate prima orari, ingresso e accesso.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Arrow Lakes Provincial Park (BC Parks): il campeggio Shelter Bay si trova all'imbarco sul lato di Revelstoke; le altre aree del parco (Burton, Eagle Creek, Fauquier) sono gestite da gruppi locali. Controllate prima prenotazione e apertura tramite camping.bcparks.ca o presso il gestore. A Nakusp offrono piazzole il Nakusp Municipal Campground (aperto all'incirca da inizio maggio al weekend del Thanksgiving, parte delle piazzole con corrente da 30 A, docce, dump station) e RV park privati; in estate prenotate presto. Indicate le lunghezze dei veicoli al momento della prenotazione.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Sul Crown Land nella British Columbia il campeggio è per lo più consentito fino a 14 giorni; lungo gli Arrow Lakes ci sono Recreation Sites, in parte raggiungibili solo per strade forestali. In estate Campfire Ban, pericolo di incendio; orsi neri frequenti.

Consiglio da insider per camperisti
Al mattino presto siate al traghetto, quando la stagione è piena; in estate sono possibili attese. A Revelstoke fate il pieno, procuratevi cibo e gas: i rifornimenti fino a Nakusp sono limitati.

2Tappa 2: da Nakusp a New Denver (ca. 45 km)

Il percorso
Sulla Highway 6 da Nakusp verso est su fino al Summit Lake e poi in discesa fino a New Denver sullo Slocan Lake. La strada è tortuosa, con salita e discesa; tempo di guida netto circa 40 minuti. Attraversamenti di fauna soprattutto al crepuscolo; in inverno e nella mezza stagione è possibile la neve.
Highlight e tappe imperdibili
  • Summit Lake: piccolo lago di montagna con spiaggia e aree picnic; d'estate località balneare, d'inverno comprensorio sciistico.
  • Nikkei Internment Memorial Centre a New Denver: memoriale per le famiglie giapponese-canadesi che qui furono internate durante la Seconda guerra mondiale; giardino Kohan; controllate prima gli orari di apertura.
  • Slocan Lake: acqua limpida, accesso alla spiaggia a New Denver e Silverton; possibile fare paddle e bagno.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Summit Lake Provincial Park (BC Parks): piccolo campeggio sul lago, dotazioni semplici; prenotazione tramite camping.bcparks.ca; controllate prima le lunghezze dei veicoli. A New Denver e Silverton campeggi comunali e aree private offrono allacciamenti e docce; controllate prima apertura e prenotazione.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Crown Land e Recreation Sites sulle montagne attorno allo Slocan Lake; accessi in parte ripidi; fino a 14 giorni consentiti, rispettate i divieti di fuochi.

Consiglio da insider per camperisti
A New Denver riempite cibo e acqua; l'offerta nella valle è limitata. Per chi vuole fare escursioni: lo Slocan Lake ha sentieri eccellenti, che si combinano bene con il camper come base.

3Tappa 3: da New Denver a Sandon e ritorno (ca. 40 km)

Il percorso
Una deviazione sulla Sandon Road presso Three Forks, in salita nella valle delle miniere d'argento. La strada è in parte sterrata, stretta e adatta solo in modo limitato ai grandi camper; controllate prima le condizioni, con pioggia o neve evitatela. Tempo di guida netto circa 30 minuti per direzione. In alternativa saltate la tappa e proseguite direttamente verso sud.
Highlight e tappe imperdibili
  • Sandon: ex città mineraria d'argento, oggi in gran parte abbandonata, con resti di edifici, museo e sentieri; accesso stagionale, controllate prima gli orari di apertura.
  • Kaslo and Slocan Railway: resti della linea ferroviaria che collegava Sandon a Kaslo; pannelli informativi e sentieri.
  • Silverton: piccolo villaggio sullo Slocan Lake con spiaggia e caffè; sosta rilassante.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Di nuovo a New Denver o Silverton: campeggi comunali e aree private; controllate prima apertura e prenotazione. Indicate le lunghezze dei veicoli al momento della prenotazione.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Attorno a Sandon Crown Land e strade forestali; accessi in parte ripidi, solo per veicoli con buona altezza da terra; zona di grizzly e orsi neri.

Consiglio da insider per camperisti
Su sterrato e strade di passo controllate la pressione dei pneumatici, portate ruota di scorta e attrezzi. Con la pioggia la Sandon Road può essere scivolosa.

4Tappa 4: da New Denver a Nelson (ca. 100 km)

Il percorso
Sulla Highway 6 lungo lo Slocan Lake verso sud, attraverso la Slocan Valley con bosco e torrenti, oltre Slocan, Winlaw e Passmore, poi a Nelson sul ramo occidentale del Kootenay Lake. La strada è prevalentemente a due corsie con curve; tempo di guida netto circa un'ora e mezza. Distributori a Slocan e Nelson.
Highlight e tappe imperdibili
  • Slocan Valley Rail Trail: ex tracciato ferroviario, ideale per pedalare o camminare, parallelo alla strada.
  • Slocan Lake e Slocan City: spiaggia e porto; possibilità di fare il bagno in estate.
  • Nelson: città con case in mattoni, caffè e vista sul Kootenay Lake; la Baker Street è la via principale; artigianato e mercati.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: A Nelson si trova il piccolo Nelson City Campground (High Street, vicino al centro; stagione all'incirca dal 1° maggio al 15 ottobre, con elettricità, docce, dump station, solo poche piazzole per RV lunghi) accanto a RV park privati; controllate prima apertura e prenotazione. Kokanee Creek Provincial Park (BC Parks) sul Kootenay Lake, circa 20 km a est di Nelson sulla Highway 3A: campeggio sull'acqua con spiaggia, prenotazione tramite camping.bcparks.ca; controllate prima le lunghezze dei veicoli.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Crown Land e Recreation Sites nella Slocan Valley; accessi in parte stretti; fino a 14 giorni consentiti; rispettate i divieti di fuochi.

Consiglio da insider per camperisti
Nelson è adatta per fare spesa, rifornimento e officina; il centro è stretto, parcheggiare con veicoli grandi è difficile, meglio lasciarli ai margini. In estate la città è animata, assicuratevi i posti presto.

5Tappa 5: da Nelson a Kaslo (ca. 70 km)

Il percorso
Sulla Highway 3A lungo il ramo occidentale del Kootenay Lake verso est fino a Balfour, poi sulla Highway 31 verso nord sul lato orientale del lago fino a Kaslo. La strada è ben tenuta, ma tortuosa; tempo di guida netto circa un'ora e mezza. A Balfour si trova l'imbarco del traghetto gratuito del Kootenay Lake per Kootenay Bay (uno dei più lunghi traghetti interni del mondo; controllate prima l'orario).
Highlight e tappe imperdibili
  • Ainsworth Hot Springs: grotta termale e vasche sul lago; struttura privata con ingresso a pagamento, controllate prima gli orari di apertura.
  • Kaslo: piccolo porto con lo storico battello a ruota SS Moyie (National Historic Site) e lungolago; controllate prima gli orari di apertura del museo.
  • Kootenay Lake: spiagge tranquille e punti panoramici; soste fotografiche sulla riva del lago.
Consiglio CampingSpirit per la notte

Campeggio o area sosta ufficiale: Village of Kaslo Campground (Kaslo Municipal Campground) sul lago accanto al Vimy Park, vicino al centro e alla SS Moyie: piazzole con e senza elettricità, docce, dump station, stagione all'incirca da primavera ad autunno; prenotazione direttamente presso l'area. In alternativa diversi RV park privati sul tratto lacustre tra Balfour e Kaslo.

Sosta libera o in natura (dove consentito): Crown Land e Recreation Sites sulle montagne attorno a Kaslo; accessi in parte ripidi; fino a 14 giorni consentiti; rispettate i divieti di fuochi.

Consiglio da insider per camperisti
La Highway 31A tra Kaslo e New Denver è tortuosa, con forti salite e discese; per i grandi camper solo con cautela, controllate prima condizioni e tempo su DriveBC. Per il ritorno sulla Route 23 è meglio prendere il tratto lungo i laghi.

Pratica del campeggio e regole locali

Campeggio libero e sosta notturna

  • Sul Crown Land nella British Columbia il campeggio è per lo più consentito fino a 14 giorni nello stesso luogo, purché cartelli o aree protette non lo vietino; sono esclusi Provincial Parks e centri abitati. Aree di sosta, parcheggi e bordi strada non sono pensati per pernottare.
  • In estate sono frequenti i Campfire Ban del BC Wildfire Service; controllate lo stato aggiornato ogni giorno, le infrazioni costano care.
  • Recreation Sites and Trails BC gestisce aree semplici con servizi igienici, spesso gratuite o con una piccola tariffa; gli accessi sono spesso inadatti ai grandi camper.
  • Fauna selvatica: orsi neri e grizzly, alci, cervi; cibo chiuso di notte, mantenete la distanza dagli animali, portate lo spray antiorso.
  • App: iOverlander, Campendium, BC Parks (camping.bcparks.ca) e DriveBC per lo stato delle strade e gli orari dei traghetti.
  • Traghetti: il traghetto di Galena Bay e quello del Kootenay Lake sono gratuiti, ma hanno orari e limiti di capacità; in estate mettete in conto tempi di attesa.

Scarico e rifornimenti

  • Acqua fresca e dump station si trovano a Revelstoke, Nakusp, Nelson e Kaslo e in alcuni campeggi; informatevi prima tramite app o presso i Visitor Centre.
  • L'acqua del rubinetto in Canada è potabile; l'acqua dei torrenti solo filtrata o bollita.
  • Non scaricate mai le acque grigie nei torrenti; svuotate il WC chimico solo alle dump station.
  • Propano ai distributori e presso rivenditori specializzati; le bombole europee richiedono adattatori.
  • Carburante: distributori a Revelstoke, Nakusp, New Denver, Slocan, Nelson, Kaslo; tra un centro e l'altro sono rari.
  • Elettricità: gli allacciamenti negli RV park privati sono per lo più da 30 o 50 A (120 V); chiedete i dettagli presso l'area.

Dimensioni del veicolo e codice della strada

  • Limiti di velocità in km/h: Highway 6, 23 e 31 per lo più 80–90, centri abitati 50. Attraversamenti di fauna soprattutto al crepuscolo.
  • Pedaggio: nessuno. Altezza dei veicoli regolarmente fino a 4,15 m. Controllate prima lunghezze e pesi ammessi sui traghetti.
  • Parchi: prenotazione BC Parks tramite camping.bcparks.ca fino a quattro mesi in anticipo.
  • Obbligo di pneumatici invernali sulle highway della BC segnalate dal 1° ottobre, a seconda del tratto fino al 31 marzo o al 30 aprile; per le Highway 6, 23 e 31A controllate segnaletica e sito della provincia.
  • Meteo e stagione: estate calda, possibile fumo di incendi boschivi; colori autunnali a settembre; in primavera e autunno neve alle quote più alte.
  • Codice della strada: svolta a destra con il rosso consentita dopo lo stop, salvo dove vietato; vietato il cellulare alla guida; alcol nel veicolo solo se chiuso. La patente tedesca è sufficiente, quella internazionale è consigliata.
  • Emergenza: 911; la copertura di rete mobile nelle valli e sul lago è lacunosa, scaricate le mappe offline.

Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione

  • Costume da bagno e asciugamano: laghi e sorgenti termali si trovano a quasi ogni tappa.
  • Spray antiorso e contenitori per le provviste ben chiusi: orsi neri e grizzly sono presenti nella Slocan Valley e presso i laghi.
  • Orario dei traghetti (Galena Bay, Kootenay Lake) stampato o offline: i collegamenti cambiano a seconda di stagione e tempo.
  • Buoni scarponi da trekking e giacca antipioggia per la Slocan Valley e le miniere d'argento.
  • Mappe offline e prenotazioni stampate: nelle valli il segnale cade.
  • Repellente per insetti e pinzetta per zecche: zanzare al lago, zecche nell'erba.

Aggiornato al 2026-09. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.

Itinerario tappa per tappa

In ordine di guida. Le distanze sono stime tra tappe consecutive.

  1. 1

    Revelstoke

    BC
    Partenza
  2. 2

    Galena Bay

    BC
    52 km
  3. 3

    Nakusp

    BC
    54 km
  4. 4

    New Denver

    BC
    49 km
  5. 5

    Silverton

    BC
    6 km
  6. 6

    Slocan

    BC
    26 km
  7. 7

    Nelson

    BC
    39 km
  8. 8

    Balfour

    BC
    33 km
  9. 9

    Kaslo

    BC
    40 km

Periodo migliore

genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

I mesi più piacevoli sono di solito giugno–settembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a maggio. Freddo e giornate corte in: novembre–marzo. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo.

Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi

Domande frequenti

Quanto è lunga la route «Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley»?

Viaggio di 5 giorni, circa 301 km (187 mi) con 9 tappe, da Revelstoke a Kaslo. Circa 3 h 20 min di guida in totale.

Quanti giorni servono per «Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley»?

Consigliamo 5 giorni: circa 3 h 20 min di guida, così resta tempo per le tappe.

Dove inizia e finisce «Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley»?

Parte da Revelstoke e arriva a Kaslo.

Quali province attraversa «Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley»?

British Columbia.

Qual è il periodo migliore per Traghetti, miniere d'argento e laghi silenziosi – in camper attraverso gli Arrow Lakes e la Slocan Valley?

I mesi più piacevoli sono di solito giugno–settembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a maggio. (Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi)