Aller au contenu
97

Cascades et volcans de l’Oregon

La Columbia River Gorge, le désert d’altitude autour de Bend et le bleu profond du Crater Lake.

Distance
437 km (271 mi)
Conduite
4 h 51 min
Jours conseillés
3
Étapes
4
États
OR
Mis à jour
13 juin 2026

En bref: Road trip de 3 jours, environ 437 km (271 mi) et 4 étapes, de Portland à Crater Lake National Park. Environ 4 h 51 min de conduite au total.

Description de l’itinéraire

Depuis Portland, suivez la I-84 vers l’est dans la Columbia River Gorge jusqu’aux Multnomah Falls, la plus haute cascade de l’Oregon avec 620 pieds en deux chutes, accessible par une sortie dédiée de l’interstate. En été, un permis à créneau horaire peut être exigé, alors renseignez-vous avant d’y aller.

Continuez vers l’est jusqu’à Hood River, puis prenez la OR-35 vers le sud autour du flanc du mont Hood et la US-26 vers Warm Springs, pour rejoindre la US-97 à Madras. À l’est des Cascades, la forêt humide de sapins cède la place aux genévriers et à l’armoise, et le désert d’altitude s’ouvre autour de Bend, une ville animée au bord de la Deschutes River, avec des buttes volcaniques et des champs de lave tout près.

Au sud de Bend, la US-97 traverse une forêt de pins avant que la OR-138 ne bifurque vers l’ouest en direction du parc national de Crater Lake, où le lac le plus profond des États-Unis remplit un volcan effondré. La Rim Drive n’est généralement entièrement ouverte que de juillet à octobre, et la neige peut s’attarder sur le rebord jusqu’au début de l’été. Arrêtez-vous à plusieurs belvédères, car la couleur de l’eau change avec la lumière.

Itinéraire étape par étape

Dans l’ordre de conduite. Les distances sont des estimations entre étapes consécutives.

  1. 1

    Portland

    OR
    Départ
  2. 2

    Multnomah Falls

    NatureBridal Veil, OR

    La plus haute cascade de l’Oregon, 189 mètres en deux chutes, juste à côté de la I-84 dans la Columbia River Gorge. Des permis horaires peuvent s’appliquer en été.

    53 km
  3. 3

    Bend

    OR
    216 km
  4. 4

    Crater Lake National Park

    NatureCrater Lake, OR

    Le lac le plus profond des États-Unis remplit un volcan effondré. La Rim Drive est généralement entièrement ouverte de juillet à octobre.

    167 km