Aller au contenu
E50

Le triangle thermal de Bohême de l’Ouest : de Plzeň à Karlovy Vary

Plzeň, ville de la bière, les colonnades de Mariánské Lázně et de Karlovy Vary, le château impérial de Cheb et le château sur son rocher de Loket.

Distance
261 km (162 mi)
Conduite
3 h 36 min
Jours conseillés
4
Étapes
9
Pays
Tchéquie
Mis à jour
8 juin 2026

En bref: Road trip de 4 jours, environ 261 km (162 mi) et 9 étapes, de Prague à Karlovy Vary. Environ 3 h 36 min de conduite au total.

Plus de road trips : Tchéquie

Description de l’itinéraire

Prenez l’autoroute D5 vers l’ouest depuis Prague jusqu’à Plzeň, à environ 95 km ; les autoroutes tchèques exigent une vignette électronique, à acheter en ligne avant de prendre la route. Plzeň est le berceau de la bière Pilsner, et les visites de la brasserie et les souterrains sous la vieille ville sont les principaux attraits avec la cathédrale Saint-Barthélemy, dont on peut gravir la tour pour une vue sur la place.

Depuis Plzeň, des routes principales mènent vers l’ouest à Mariánské Lázně, à environ 75 km. La ville thermale s’organise autour d’un parc avec une colonnade en fonte et une fontaine chantante qui joue de la musique plusieurs fois par jour en saison. Un court trajet vers le nord vous conduit au château de Kynžvart, résidence d’été de Metternich, avant de continuer vers l’ouest jusqu’à Cheb et son château roman, près de la frontière allemande.

De Cheb, la route 6 file vers l’est en direction de Karlovy Vary. Arrêtez-vous à Loket, petite ville enserrée dans une boucle de l’Ohře au pied de son château gothique, puis poursuivez jusqu’à Karlovy Vary, environ 15 km plus loin. Le quartier thermal le long de la Teplá est piéton ; allez de colonnade en colonnade et goûtez les sources chaudes dans une tasse thermale, puis rentrez à Prague par la route 6, à environ 130 km.

C’est un voyage facile en camping-car sur de bonnes routes principales, mais les centres des villes thermales sont étroits et animés, avec peu de stationnement. Utilisez les grands parkings en périphérie de chaque ville et entrez à pied. La région est agréable toute l’année ; colonnades et cafés restent ouverts en hiver, tandis que les châteaux ferment pour la plupart de novembre à mars ou n’ouvrent que le week-end.

Itinéraire étape par étape

Dans l’ordre de conduite. Les distances sont des estimations entre étapes consécutives.

  1. 1

    Prague

    Tchéquie
    Départ
  2. 2

    Pilsen

    Tchéquie
    106 km
  3. 3

    St Bartholomew’s Cathedral

    HistoirePilsen, Tchéquie

    Une cathédrale gothique au milieu de la place principale de Plzeň, dont la tour, haute de plus de 100 mètres, est le plus haut clocher d’église du pays. Montez l’escalier de la tour pour la vue ; garez-vous dans les parkings autour de la vieille ville.

    1 km
  4. 4

    Marienbad

    Tchéquie
    68 km
  5. 5

    Kynžvart Château

    HistoireLázně Kynžvart, Tchéquie

    La résidence d’été classique du chancelier Metternich, dans un grand parc paysager à courte distance de Mariánské Lázně. Les visites guidées montrent sa bibliothèque et un ancien cabinet de curiosités ; elles ont lieu surtout du printemps à l’automne.

    9 km
  6. 6

    Cheb Castle

    HistoireCheb, Tchéquie

    Un château impérial roman des empereurs Hohenstaufen au-dessus de l’Ohře, avec la tour Noire carrée et une rare chapelle à deux niveaux. Il se trouve en bordure de la vieille ville de Cheb, à quelques pas de la place du marché.

    25 km
  7. 7

    Loket Castle

    HistoireLoket, Tchéquie

    Un château gothique sur un rocher presque entouré par une boucle serrée de l’Ohře, au-dessus d’une petite ville ancienne. Garez-vous en bordure de la ville et entrez à pied ; c’est à 15 minutes de route de Karlovy Vary.

    37 km
  8. 8

    Mill Colonnade

    HistoireKarlovy Vary, Tchéquie

    La longue colonnade néo-Renaissance de Josef Zítek abrite plusieurs sources chaudes de Karlovy Vary. Apportez ou achetez une tasse thermale et goûtez l’eau minérale chaude ; le centre thermal est piéton, utilisez donc les parkings au bord de la rivière.

    13 km
  9. 9

    Karlovy Vary

    Tchéquie
    1 km

FAQ

Quelle est la longueur de l’itinéraire « Le triangle thermal de Bohême de l’Ouest : de Plzeň à Karlovy Vary » ?

Road trip de 4 jours, environ 261 km (162 mi) et 9 étapes, de Prague à Karlovy Vary. Environ 3 h 36 min de conduite au total.

Combien de jours faut-il pour « Le triangle thermal de Bohême de l’Ouest : de Plzeň à Karlovy Vary » ?

Nous conseillons 4 jours : environ 3 h 36 min de conduite, ce qui laisse du temps pour les étapes.

Où commence et où se termine « Le triangle thermal de Bohême de l’Ouest : de Plzeň à Karlovy Vary » ?

Il part de Prague et arrive à Karlovy Vary.

Quels pays traverse « Le triangle thermal de Bohême de l’Ouest : de Plzeň à Karlovy Vary » ?

Tchéquie.