# Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti > Da Liberec, ai piedi del Ještěd, attraverso i Monti Jizera, il Paradiso Boemo e Jičín fino ai Monti dei Giganti, poi alle città di roccia di Adršpach e… Source: https://camping-spirit.com/it/guides/rf-401-bohemian-paradise-krkonose/ **In breve:** Viaggio di 8 giorni, circa 249 km (155 mi) con 14 tappe, da Liberec a Kuks. Circa 3 h 26 min di guida in totale. Periodo migliore: giugno–settembre. Pedaggi e vignette per un’auto: circa 11 € (Cechia, Vignetta). Da Liberec, ai piedi del Ještěd, attraverso i Monti Jizera, il Paradiso Boemo e Jičín fino ai Monti dei Giganti, poi alle città di roccia di Adršpach e Teplice e, passando per Broumov e Náchod, fino all’ospedale barocco di Kuks: circa 380 chilometri in cui trascorrerete più tempo su sentieri di roccia e lungo le creste che al volante. | | | |---|---| | Distanza | circa 249 km (155 mi) | | Guida | 3 h 26 min | | Giorni consigliati | 8 | | Tappe | 14 | | Percorso | Liberec → Kuks | | Paesi | Cechia | | Periodo migliore | giugno–settembre | | Pedaggi e vignette | ≈ 11 € | | Aggiornato | 1 ottobre 2026 | [Scarica il file GPX](https://camping-spirit.com/gpx/it/rf-401-bohemian-paradise-krkonose.gpx) Guide utili per questo itinerario: [L’Europa centro-orientale in camper: pedaggi, campeggio libero e cosa controllare a ottobre](https://camping-spirit.com/it/magazine/eu-central-europe-east-by-motorhome/), [Passi alpini in camper: pendenze, chiusure e gallerie](https://camping-spirit.com/it/magazine/eu-alpine-passes-camper/) *Da Liberec, ai piedi del Ještěd, attraverso i Monti Jizera, il Paradiso Boemo e Jičín fino ai Monti dei Giganti, poi alle città di roccia di Adršpach e Teplice e, passando per Broumov e Náchod, fino all’ospedale barocco di Kuks: circa 380 chilometri in cui trascorrerete più tempo su sentieri di roccia e lungo le creste che al volante.* ## Lo spirito del percorso La Boemia settentrionale è una terra di sagome. Sopra Liberec il Ještěd si staglia all’orizzonte come un ago, vicino a Turnov torri di arenaria spuntano dalla pineta e sopra il Paradiso Boemo svettano le due torri basaltiche del castello di Trosky, visibili da un’altura sì e una no. Al mattino si sente odore di sabbia umida e resina, la sera di fumo di legna che esce dai rifugi. Più a est si innalzano i Monti dei Giganti con le loro creste spoglie, le distese di pino mugo e la Sněžka, dove il tempo cambia tre volte al giorno. Dalla porta scorrevole vedete stagni, case contadine con tegole di legno e i monti di confine con la Polonia. L’itinerario è breve ma denso: città di roccia in cui i sentieri si infilano tra le fessure, monasteri barocchi nella regione di Broumov e, alla fine, le Virtù e i Vizi di Kuks. Chi viaggia da queste parti parcheggia molto, cammina molto – e pernotta nei kemp anziché nel parco nazionale. ## Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno) ### Tappa 1: da Liberec a Liberec (Ještěd) (ca. 25 km) - **Il percorso:** Tappa cittadina con deviazione: dal centro di Liberec verso sud-ovest fino a Horní Hanychov, ai piedi del Ještěd, e poi su per la strada di montagna stretta e tortuosa in direzione della vetta. Le strade sulla montagna sono anguste, nel bosco senza piazzole di scambio e nel fine settimana piene di ciclisti; i camper grandi è meglio lasciarli in basso. In tutto solo poco più di mezz’ora di guida effettiva. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Ještěd (1.012 m): torre di trasmissione e albergo di montagna di Karel Hubáček, completati nel 1973, un iperboloide diventato simbolo della città; con il tempo limpido la vista spazia dai Monti di Lusazia ai Monti dei Giganti. Salita a piedi da Horní Hanychov in circa un’ora e mezza. La funivia è ferma dopo un incidente nell’ottobre 2021 ed è in progetto un nuovo impianto; in sostituzione è stato istituito un autobus dal capolinea del tram di Horní Hanychov fin sotto la vetta – verificate in anticipo i giorni di servizio. - Municipio di Liberec in piazza Dr. E. Beneš (náměstí Dr. E. Beneše), edificio neorinascimentale con torre che ricorda il municipio di Vienna. - Il quartiere delle ville dei fabbricanti di tessuti ai margini del centro e lo Zoo di Liberec, uno dei giardini zoologici più antichi del Paese. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Autokemp Liberec, in città, con piazzole per camper; informatevi in anticipo presso il gestore su servizi, periodi di apertura e carico e scarico. Per chi arriva dalla Germania passando per Zittau, Liberec è la prima città di una certa grandezza oltre il confine e un buon posto per fare la spesa e cambiare denaro. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Liberec non è una città per la sosta libera: nei quartieri residenziali e nei parcheggi del Ještěd i pernottamenti non sono ben visti, e i pendii del Ještěd fanno parte del Parco naturale del Ještěd, con boschi in cui è vietato parcheggiare al di fuori dei parcheggi pavimentati. Di giorno parcheggiate a pagamento alla stazione a valle della funivia dismessa a Horní Hanychov. - **Consiglio da insider per camperisti:** Procuratevi corone, vignetta e gas prima di partire verso i monti: a Liberec ci sono grandi supermercati e distributori con GPL sulle strade di uscita. Il centro ha molti sensi unici e binari del tram – con un veicolo grande parcheggiate fuori e raggiungete il centro in tram. ### Tappa 2: da Liberec a Turnov (via Bedřichov e Jablonec) (ca. 50 km) - **Il percorso:** Da Liberec, passando per Rudolfov, si sale ripidi e tra le curve nei Monti Jizera fino a Bedřichov, a circa 800 m; in alto altipiani con boschi di abete rosso e torbiere. La strada di montagna via Rudolfov è stretta; con i camper grandi è meglio salire via Jablonec nad Nisou e Janov nad Nisou e tornare per la stessa strada, rispettando la segnaletica. Discesa via Janov nad Nisou fino a Jablonec nad Nisou, poi via Rychnov u Jablonce nad Nisou sulla I/35 a quattro corsie verso sud fino a Turnov. Il tratto di montagna è stretto e, nel paese di Bedřichov, nei fine settimana è invaso dalle auto parcheggiate; il resto è ben tenuto. Circa 1,5 ore di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Bedřichov: punto di partenza della Magistrale dei Monti Jizera (Jizerská magistrála), d’estate una rete di ampie strade forestali per escursionisti e ciclisti; una passeggiata facile conduce al bacino di Bedřichov (Bedřichovská přehrada). - Faggete dei Monti Jizera (Jizerskohorské bučiny) sui versanti settentrionali della catena, parte del patrimonio mondiale UNESCO delle faggete primordiali d’Europa – raggiungibili solo a piedi, da nord via Hejnice o Bílý Potok. - Museo del vetro e della bigiotteria a Jablonec nad Nisou: perle di vetro, gioielli e la storia di una regione che ha fornito bigiotteria al mondo intero. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Kemp Dolánky sulla riva della Jizera presso Turnov, un campeggio semplice per tende e camper con servizi igienici, in stagione con traffico di canoe sul fiume; informatevi in anticipo su elettricità e scarico. Più confortevole, ma 6 km più in là, è l’Autocamp Sedmihorky ai margini del Paradiso Boemo (vedi tappa 3). - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** I Monti Jizera sono area paesaggistica protetta (CHKO Jizerské hory) con riserve naturali sugli altipiani. Le strade forestali sopra Bedřichov sono chiuse ai veicoli a motore; campeggiare e pernottare al di fuori delle aree designate è vietato nelle zone protette. I grandi parcheggi di Bedřichov sono parcheggi diurni a pagamento per escursionisti e sciatori, non aree di pernottamento. - **Consiglio da insider per camperisti:** A Bedřichov andate presto: nei bei fine settimana i parcheggi sono pieni a tarda mattinata, e sulla strada di montagna da Rudolfov arriva poi in senso contrario il traffico di chi rientra. Il tratto della I/35 tra Liberec e Turnov è a quattro corsie; se un tratto è soggetto a vignetta lo indicano la segnaletica e la mappa della rete su edalnice.cz. A Turnov vale la pena dare un’occhiata all’artigianato del granato e della gioielleria; non per niente la città si definisce centro del granato boemo. ### Tappa 3: da Turnov a Sedmihorky (Hruboskalsko e Valdštejn) (ca. 15 km) - **Il percorso:** Tappa breve su strade secondarie: da Turnov verso sud-est sulla I/35 e, all’altezza di Karlovice, uscita per Sedmihorky, poi su strade strette attraverso la pineta fino al castello di Valdštejn e a Hrubá Skála. Gli accessi ai castelli sono stretti e terminano nei parcheggi; il resto lo fate a piedi. Più una giornata di cammino che di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Castello di Valdštejn del XIII secolo, sede originaria della famiglia Waldstein, raggiungibile attraverso un ponte di pietra con statue barocche di santi – ambienti e cappella scavati nell’arenaria. - Hruboskalsko: città di roccia con decine di torri di arenaria; la Mariánská vyhlídka e altri belvedere sul bordo delle rocce guardano sulle torri e sul castello di Hrubá Skála, sulla cresta rocciosa. - Anello Sedmihorky – Hrubá Skála – Valdštejn – Sedmihorky (circa 10 km) sulla «Zlatá stezka Českého ráje» segnata in rosso, il Sentiero d’oro del Paradiso Boemo. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Autocamp Sedmihorky nel bosco ai margini del Paradiso Boemo, con laghetto balneabile, piazzole per camper, elettricità e servizi igienici, uno dei campeggi più noti della regione e punto di partenza per escursioni direttamente dal campeggio. Per luglio e agosto prenotate. Prevedete due notti. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Il Paradiso Boemo è area paesaggistica protetta (CHKO Český ráj) e le città di roccia sono riserve naturali. Campeggiare, pernottare e accendere fuochi al di fuori delle aree designate è vietato, e i parcheggi sotto Hrubá Skála e Valdštejn sono parcheggi diurni. In stagione i ranger della CHKO effettuano controlli. - **Consiglio da insider per camperisti:** L’arenaria bagnata è scivolosa e su molti sentieri ci sono scale e gradini: scarpe robuste con suola scolpita anziché sandali. L’arrampicata sulle torri è consentita solo ad alpinisti con esperienza sull’arenaria tenera (niente protezioni metalliche a incastro, niente magnesite) e in determinate zone. Fate la spesa a Turnov – a Sedmihorky ci sono solo un chiosco e locali di ristorazione. ### Tappa 4: da Sedmihorky a Jinolice presso Jičín (via Trosky e Prachovské skály) (ca. 40 km) - **Il percorso:** Su strade secondarie, attraverso colline con stagni e alberi da frutto, verso sud-est fino a Troskovice, sotto il castello di Trosky, poi via Ktová e Libuň fino a Prachov e alle Rocce di Prachov, e giù fino a Jinolice e Jičín. Strade tortuose, strette e spesso senza linea di mezzeria, ma ben asfaltate. Circa un’ora di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Castello di Trosky: due torri su camini basaltici, la più alta «Panna» (la Vergine) e la più bassa «Baba» (la Vecchia) – dieci minuti di salita dal parcheggio, dal cortile vista ampia su tutto il Paradiso Boemo. - Prachovské skály: la città di roccia più frastagliata della regione, con stretti passaggi come il Corridoio dell’imperatore (Císařská chodba) e belvedere sulle torri di roccia; ingresso a pagamento, diversi percorsi ad anello da una a tre ore. - Jičín: piazza Valdštejn con case porticate, la torre della Porta di Valdice con vista panoramica e il viale di tigli che porta alla loggia nel parco Libosad, realizzato sotto Albrecht von Wallenstein. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Kemp Jinolice (Chatový tábor Jinolice) sul laghetto balneabile di Jinolice, non lontano dalle Rocce di Prachov, con piazzole e servizi igienici, un campeggio stagionale; verificate in anticipo elettricità e orari di apertura. Diversi kemp più piccoli si trovano anch’essi intorno agli stagni di Jinolice. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Le Rocce di Prachov e la zona di Trosky fanno parte della CHKO Český ráj – niente pernottamento nei parcheggi delle città di roccia. Ai margini di Jičín si può pensare a parcheggi per una notte nel veicolo, se non è segnalato un divieto e non campeggiate; qui però un kemp è la scelta più rilassata. - **Consiglio da insider per camperisti:** Il parcheggio sotto Trosky è stretto e nel fine settimana si riempie presto; con un veicolo grande arrivate in mattinata. A Jičín i camper parcheggiano meglio fuori dal centro storico, raggiungendo la piazza a piedi; le viuzze intorno al castello non sono adatte ai camper. Se avete bambini con voi: Jičín è la città del brigante Rumcajs del libro per bambini ceco, con statue e festa delle fiabe. ### Tappa 5: da Jičín a Vrchlabí (con deviazione a Špindlerův Mlýn) (ca. 75 km) - **Il percorso:** Sulla I/16 fino a Nová Paka, poi verso nord via Lánov nelle propaggini dei Monti dei Giganti fino a Vrchlabí, la porta delle montagne. Da lì sulla strada che risale la stretta valle dell’Elba fino a Špindlerův Mlýn e ritorno. Fino a Vrchlabí ampie strade statali con traffico di camion, nella valle dell’Elba curve e rocce a ridosso della carreggiata. Circa 2 ore di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Museo dei Monti dei Giganti nell’ex monastero agostiniano di Vrchlabí, sede dell’amministrazione del parco nazionale: natura, attività mineraria, rifugi e arte vetraria, e di fronte, nel parco, il castello rinascimentale. - Labský důl, la valle dell’Elba sopra Špindlerův Mlýn: escursione lungo il fiume oltre la cascata Labský vodopád fino alla sorgente dell’Elba sulla cresta – una lunga marcia di un giorno con oltre 700 metri di dislivello. - Seggiovia sul Medvědín presso Špindlerův Mlýn, con sentieri sui prati di cresta, come alternativa più breve con vista sulla valle dell’Elba. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Holiday Park Vrchlabí – Liščí farma al margine sud di Vrchlabí (comune di Dolní Branná): grande campeggio aperto tutto l’anno con allaccio elettrico alle piazzole e servizi igienici, base per escursioni giornaliere nei Monti dei Giganti; informatevi sul posto per carico e scarico. A Špindlerův Mlýn stessa, alla periferia del paese, si trova il Base Camp Medvědín, più piccolo e direttamente sui sentieri. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Nel Parco nazionale dei Monti dei Giganti (KRNAP) è vietato ovunque campeggiare, pernottare nel veicolo al di fuori delle aree designate e accendere fuochi. A Špindlerův Mlýn i grandi parcheggi sono a pagamento e pensati per i visitatori giornalieri; di notte i camper lì non sono previsti. Per la notte usate i campeggi di Vrchlabí o del paese. - **Consiglio da insider per camperisti:** Le strade sopra i centri abitati del parco nazionale sono chiuse al traffico generale; agli accessi l’amministrazione rileva le targhe con telecamere e sanziona gli ingressi non autorizzati. Può entrare solo chi ha un diritto previsto dalla legge o un’autorizzazione in deroga. Con il camper arrivate quindi fino al parcheggio del paese e da lì proseguite a piedi, in seggiovia o in autobus. Fate rifornimento e spesa a Vrchlabí, a Špindlerův Mlýn tutto costa di più. ### Tappa 6: da Vrchlabí a Adršpach (via Janské Lázně e Pec pod Sněžkou) (ca. 80 km) - **Il percorso:** Via Černý Důl fino a Janské Lázně, poi via Svoboda nad Úpou nella valle dell’Úpa fino a Pec pod Sněžkou. Ritorno a Svoboda, via Trutnov e sulla strada statale via Libná fino ad Adršpach. In montagna curve e salite, a Trutnov traffico intenso, oltre un paesaggio collinare aperto. Circa 2 ore di guida effettiva – una giornata piena con la funivia. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Sněžka (1.603 m), la montagna più alta della Repubblica Ceca, sul confine con la Polonia: funivia da Pec con stazione intermedia Růžová hora e cabine a quattro posti, in cima la cappella di San Lorenzo e l’osservatorio polacco. A piedi attraverso la Valle dei Giganti (Obří důl) circa 3 ore di salita. - Sentiero tra le chiome degli alberi Stezka korunami stromů a Janské Lázně: passerella di legno tra le chiome di un bosco di montagna e una torre con rampa a spirale; in più il colonnato termale e la cabinovia sulla Černá hora. - Valle dei Giganti (Obří důl) da Pec: escursione di fondovalle fino alle antiche gallerie minerarie e sotto le pareti rocciose della Sněžka, una mezza giornata che vale la pena anche senza vetta. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** I campeggi si trovano a Teplice nad Metují, pochi chilometri a sud-est delle Rocce di Adršpach e vicino all’ingresso delle Rocce di Teplice: l’area sosta camper aperta tutto l’anno Caravanparking Adršpach presso la stazione, con elettricità, acqua e scarico – da lì il treno regionale va ad Adršpach –, inoltre il Camp Kamenec e il più grande Autokemp Bučnice con elettricità e servizi igienici; informatevi in anticipo su carico e scarico. In alta stagione arrivate presto o prenotate. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Pec pod Sněžkou si trova nel parco nazionale: i grandi parcheggi all’ingresso del paese sono a pagamento e per i visitatori giornalieri, il pernottamento non è previsto e le strade di montagna sopra il paese sono chiuse. La zona di Adršpach è area paesaggistica protetta Broumovsko con la Riserva naturale nazionale delle città di roccia – anche qui niente sosta libera. - **Consiglio da insider per camperisti:** La funivia sulla Sněžka ha una capacità limitata e nei periodi di vacanza si formano lunghe code; salite con la prima corsa e mettete in conto il vento in vetta – lassù d’estate può esserci nebbia, tempesta e meno di 10 °C. Con vento forte il servizio viene sospeso. A Trutnov si trovano i distributori e i supermercati più convenienti di questa tappa. ### Tappa 7: da Adršpach a Náchod (via Teplice nad Metují e Broumov) (ca. 50 km) - **Il percorso:** In mattinata a piedi attraverso la città di roccia, poi via Teplice nad Metují verso est e via Hlavňov, costeggiando le Pareti di Broumov (Broumovské stěny), fino a Broumov. Si prosegue lungo la valle della Metuje via Police nad Metují e Hronov fino a Náchod. Strade statali tranquille, in parte strette, tortuose lungo le pareti; circa 1,5 ore di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Rocce di Adršpach e di Teplice: percorso ad anello attraverso la città di roccia di Adršpach con la Porta gotica, la grande cascata e il laghetto con giro in barca; a Teplice il «Tempio», la stretta gola Sibiř e le rovine del castello di Střmen su una torre di roccia. - Monastero benedettino di Broumov, edificio barocco dei Dientzenhofer con biblioteca e una copia della Sindone di Torino; presso il cimitero la chiesa lignea della Vergine Maria, una delle più antiche chiese in legno dell’Europa centrale. - Cappella Hvězda (Stella) sulle Pareti di Broumov, un edificio barocco a pianta stellare con vista panoramica sulla regione di Broumov fino ai Monti Stołowe in Polonia. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Autokemp Náchod nel quartiere di Běloves, vicino al confine polacco, con piazzole per camper e servizi igienici; verificate in anticipo stagione ed elettricità. Più grande e ben attrezzato è l’Autocamping Rozkoš sul bacino di Rozkoš presso Česká Skalice, con elettricità, servizi igienici e spiaggia; sulla sponda sud del bacino si trova l’area sosta Rozkoš per camper. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Le città di roccia sono Riserva naturale nazionale all’interno della CHKO Broumovsko: pernottare nei parcheggi, campeggiare e accendere fuochi è vietato. Nella regione di Broumov i parcheggi isolati dei villaggi di giorno non sono un problema; per la notte vale, come ovunque in Repubblica Ceca, che parcheggiare può essere tollerato, campeggiare no. - **Consiglio da insider per camperisti:** Per la città di roccia di Adršpach conviene acquistare il biglietto d’ingresso online per una fascia oraria: il comune regola così il numero di visitatori, alla cassa c’è solo un contingente residuo e nei giorni di punta l’ingresso a mezzogiorno è pieno. I prezzi dipendono dall’orario e dal canale di vendita. I parcheggi all’ingresso sono a pagamento, i camper pagano più delle auto. Il percorso tra le rocce è un anello a senso unico con molti gradini. ### Tappa 8: da Náchod a Kuks (via Nové Město nad Metují) (ca. 45 km) - **Il percorso:** Da Náchod sulla I/14 fino a Nové Město nad Metují, poi verso ovest via Česká Skalice, costeggiando il bacino di Rozkoš, fino a Jaroměř e risalendo la valle dell’Elba fino a Kuks. Strade statali ben tenute, a Náchod traffico di attraversamento in direzione Polonia. Circa un’ora di guida. - **Highlight e tappe imperdibili:** - Castello di Náchod sopra la città, con sale di rappresentanza dei Piccolomini e fossato degli orsi; a Nové Město nad Metují la piazza rinascimentale con portici e il castello ristrutturato da Dušan Jurkovič, con ponte coperto in legno nel giardino. - Babiččino údolí («Valle della nonna») presso Ratibořice, teatro del romanzo «La nonna» di Božena Němcová, con castello, mulino e prati lungo l’Úpa. - Ospedale barocco di Kuks, fondato dal conte Franz Anton Sporck: farmacia, chiesa e le statue delle Virtù e dei Vizi di Matthias Bernhard Braun; qualche chilometro a ovest, nel bosco, la «Betlemme» di Braun, figure scolpite nelle rocce di arenaria. - **Campeggio o area sosta ufficiale:** Safari Kemp presso il Safari Park Dvůr Králové nad Labem, a circa 8 km da Kuks: piazzole per camper, elettricità, servizi igienici e la sera versi di animali dal parco. In alternativa si torna al bacino, all’Autocamping Rozkoš. - **Sosta libera o in natura (dove consentito):** La valle dell’Elba intorno a Kuks non è una zona per il campeggio libero: campi, boschi e rive del fiume sono privati oppure aree boschive in cui è vietato circolare e parcheggiare con veicoli a motore. Presso l’ospedale c’è un parcheggio visitatori diurno a pagamento. - **Consiglio da insider per camperisti:** Gli originali delle statue di Braun si trovano nel lapidario all’interno dell’ospedale, fuori ci sono copie – la visita guidata vale la pena. Per il rientro verso ovest l’autostrada D11 in direzione Hradec Králové e Praga si raggiunge rapidamente (vignetta necessaria), verso nord si va in Polonia via Trutnov e il valico Královec–Lubawka oppure via Náchod–Kudowa-Zdrój. ## Pratica del campeggio e regole locali ### Campeggio libero e sosta notturna - In Repubblica Ceca non esiste un diritto alla sosta libera. Una notte nel veicolo in un parcheggio pubblico dove la sosta è consentita è tollerata in molti luoghi, purché non diventi campeggio – niente tendalino, niente mobili, niente stabilizzatori, niente acque grigie. I comuni possono vietare pernottamenti e campeggio con ordinanza e cartello; nelle località turistiche dei Monti dei Giganti e presso le città di roccia c’è da aspettarselo. - Nel Parco nazionale dei Monti dei Giganti (KRNAP) sono vietati campeggio, bivacco, pernottamento nel veicolo al di fuori delle aree designate e fuochi. L’accesso con veicoli a motore alle strade sopra i centri abitati è consentito solo agli aventi diritto, come residenti e mezzi per le consegne; agli accessi l’amministrazione rileva le targhe con telecamere e sanziona gli ingressi non autorizzati. Gli aventi diritto registrano il proprio veicolo tramite il portale vjezd.krnap.cz o nei centri informazioni dell’amministrazione; chi non ha un diritto di accesso previsto dalla legge ha bisogno di un’autorizzazione in deroga. - Nelle aree paesaggistiche protette (CHKO) Jizerské hory, Český ráj e Broumovsko e nelle riserve naturali come le città di roccia di Hruboskalsko, Prachov e Adršpach-Teplice vale quanto segue: niente tende né campeggio al di fuori delle aree designate, niente fuochi, non lasciare i sentieri dove è segnalato. In base alla legge forestale, circolare e parcheggiare con veicoli a motore nel bosco è vietato in generale. - La regione ha una fitta rete di autokemp e kemp, molti semplici e aperti solo da maggio a settembre, oltre a poche aree sosta camper con elettricità e scarico (per esempio a Teplice nad Metují presso Adršpach e sul bacino di Rozkoš). I tábořiště sono prati per tende, spesso senza elettricità. Trovate i posti su park4night, Campercontact e in elenchi di aree sosta come stellplatz.cz; le indicazioni aggiornate delle amministrazioni del parco nazionale e delle CHKO hanno la precedenza. ### Scarico e rifornimenti - Carico e scarico al di fuori dei campeggi sono rari. Pianificate lo svuotamento nei campeggi di Liberec, Sedmihorky, Teplice nad Metují e sul bacino di Rozkoš; molti piccoli kemp non hanno una stazione propria per le cassette, quindi chiedete. - L’acqua del rubinetto è potabile; nei campeggi vale il cartello «pitná voda» (acqua potabile) oppure «není pitná voda» / «nepitná voda» (acqua non potabile). Le sorgenti lungo i sentieri in montagna non sono controllate. - Gas: le bombole di scambio tedesche e austriache non vengono sostituite, quelle ceche hanno attacchi diversi. Arrivate con le bombole piene o usate una bombola ricaricabile; il GPL (autoplyn) si trova in molti distributori di Liberec, Turnov, Jičín, Trutnov e Náchod, chiarite in anticipo l’adattatore adatto. - Spesa e rifornimento nelle città ai piedi dei monti – Liberec, Turnov, Jičín, Vrchlabí, Trutnov, Náchod. Nelle località di montagna come Špindlerův Mlýn e Pec pod Sněžkou alimentari e carburante costano molto di più; nei piccoli kemp e ai parchimetri in campagna i contanti in corone (CZK) sono ancora utili. ### Dimensioni del veicolo e codice della strada - Velocità: camper fino a 3,5 t 50 km/h nei centri abitati, 90 fuori, 130 in autostrada, sulle superstrade per lo più 110. Oltre 3,5 t e con caravan 80 km/h fuori dai centri abitati e in autostrada e superstrada. Nelle località di montagna e nei paesi sono spesso segnalati limiti più bassi, e i controlli con autovelox mobili sono frequenti. - Vignetta: per i veicoli fino a 3,5 t, sulle autostrade e sulle superstrade contrassegnate vale la vignetta elettronica (dálniční známka), legata alla targa, giornaliera, da 10 giorni, da 30 giorni o annuale. Acquistatela solo tramite il portale ufficiale edalnice.cz o punti vendita ufficiali, non da rivenditori terzi con sovrapprezzo. Su questo itinerario riguarda soprattutto l’arrivo via D10 e D11; quali tratti sono a pagamento lo indicano la segnaletica e la mappa della rete su edalnice.cz. Le normali strade statali sono gratuite. Per i convogli solo il veicolo trainante ha bisogno della vignetta. I veicoli oltre 3,5 t pagano un pedaggio elettronico in base al percorso con apparecchio di bordo (Myto CZ) e devono essere registrati prima del viaggio. - Alcol: 0,0 per mille senza tolleranza, anche per i ciclisti. Anabbaglianti o luci diurne tutto l’anno, cellulare solo con vivavoce; gilet catarifrangente, triangolo e cassetta di pronto soccorso devono essere a bordo. - Inverno: dal 1° novembre al 31 marzo vige l’obbligo di pneumatici invernali in condizioni stradali invernali e sui tratti segnalati; nei Monti dei Giganti e nei Monti Jizera possono essere prescritte le catene, e sulle strade di montagna la neve è possibile già in ottobre. Al momento in Repubblica Ceca non esistono zone ambientali (aggiornato a 2026-10). - Portabici posteriore: targa e luci devono restare visibili, altrimenti serve un pannello luci con targa ripetitrice. I confini con Polonia e Germania si trovano nello spazio Schengen senza controlli fissi; portate con voi un documento d’identità. Valichi importanti: Hrádek nad Nisou–Zittau, Harrachov–Jakuszyce, Královec–Lubawka e Náchod–Kudowa-Zdrój. In Polonia valgono regole proprie, per esempio 0,2 per mille, pedaggio autostradale su alcuni tratti e, per i veicoli oltre 3,5 t, il sistema di pedaggio elettronico e-TOLL. ## Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione - Scarponi da escursionismo con suola aderente e una lampada frontale: nelle città di roccia i sentieri passano su scale, gradini di arenaria bagnati e attraverso fessure buie nella roccia, nella Valle dei Giganti su pietraie. - Giacca antivento, berretto e guanti anche d’estate per la cresta e la Sněžka – lassù c’è spesso nebbia e tempesta, mentre giù a Pec splende il sole. - Biciclette con lucchetto: la Magistrale dei Monti Jizera intorno a Bedřichov e la rete di sentieri del Paradiso Boemo si percorrono bene in bici, e il camper resta in campeggio. - Smartphone con traffico dati e biglietti online salvati per la città di roccia di Adršpach, oltre alla conferma ufficiale della vignetta con la targa. - Contanti in corone in banconote di piccolo taglio e monete per i parchimetri presso castelli e città di roccia, gli ingressi ai castelli minori e i kemp semplici. - Bombola ricaricabile o due bombole di gas piene con adattatore adatto per il GPL – le bombole di scambio ceche non si adattano agli impianti tedeschi. _Aggiornato al 2026-10. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire._ ## Fonti - [Seznam Zprávy – Zastupitelé Liberce rozhodli o nové podobě lanovky na Ještěd](https://www.seznamzpravy.cz/clanek/domaci-zivot-v-cesku-zastupitele-liberce-rozhodli-o-nove-podobe-lanovky-na-jested-250670) - [ČT24 – Namísto lanovky bude zatím na Ještěd jezdit autobus](https://ct24.ceskatelevize.cz/regiony/3449504-namisto-lanovky-bude-zatim-na-jested-jezdit-autobus-cestujici-nabere-uz-na-konecne) - [Ekonomický deník – Krkonošský národní park: kamery hlídají vjezd (vjezd.krnap.cz)](https://ekonomickydenik.cz/krkonossky-narodni-park-kamery/) - [Seznam Zprávy – Adršpach spustí on-line prodej vstupného do skal, cílem je regulace návštěvnosti](https://www.seznamzpravy.cz/clanek/adrspach-spusti-on-line-prodej-vstupneho-do-skal-cilem-je-regulace-navstevnosti-149361) - [Deník – Dálnice: výstavba nových úseků 2026 (D11 Trutnov – státní hranice)](https://www.denik.cz/doprava/dalnice-vystavba-nove-useky-2026.html) - [Ministerstvo dopravy – Začala stavba D11 z Trutnova k polské hranici](https://md.gov.cz/Media/Media-a-tiskove-zpravy/Zacala-dlouho-ocekavana-stavba-zacalo-stavet-dalni?lang=en-GB) - [Kudy z nudy (CzechTourism) – Stellplatz Caravanparking Adršpach](https://www.kudyznudy.cz/aktivity/stellplatz-caravanparking-adrspach) - [Camping.info – Caravanparking Adršpach (Teplice nad Metují, Nádražní 50)](https://www.camping.info/de/campingplatz/caravanparking-adrspach) - [Alan Rogers – Holiday Park Liščí farma (ganzjährig)](https://alanrogers.com/campsite/holiday-park-lisci-farma-north-bohemia) - [Loudavým krokem – Sněžka: výstup, lanovka a ceny](https://loudavymkrokem.cz/snezka/) - [ČT24 – Na Liberecku je pro nákladní auta zpoplatněna silnice I/35](https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/na-liberecku-je-pro-nakladni-auta-tajne-zpoplatnena-silnice-i-35-196051) - [OpenStreetMap-Auszug CZ (data/osm/camps/CZ.json) – Campingplätze und Stellplätze Nordböhmen](https://www.openstreetmap.org/) ## Quali sono le tappe di Liberec–Kuks? 1. **Liberec** (Cechia) 2. **Bedřichov** (Cechia) 3. **Turnov** (Cechia) 4. **Hrubá Skála** (Hrubá Skála, Cechia): Un castello arroccato sopra un labirinto di torri di arenaria, il cuore del Paradiso Boemo. Il belvedere Mariánská guarda oltre le rocce verso le torri gemelle di Trosky. 5. **Trosky** (Cechia) 6. **Jičín** (Cechia) 7. **Vrchlabí** (Cechia) 8. **Špindlerův Mlýn** (Cechia) 9. **Janské Lázně** (Cechia) 10. **Pec pod Sněžkou** (Cechia) 11. **Adršpach** (Cechia) 12. **Broumov** (Cechia) 13. **Náchod** (Cechia) 14. **Kuks** (Cechia) ## Qual è il periodo migliore per Liberec–Kuks? I mesi più piacevoli sono di solito giugno–settembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a maggio. Freddo e giornate corte in: dicembre–marzo. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo. (Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi) ## Cosa sapere prima di percorrere Liberec–Kuks? Pedaggi e vignette per un’auto: circa 11 € (Cechia, Vignetta). - **Cechia: Vignetta obbligatoria in autostrada.** Acquista online la vignetta elettronica prima di entrare in autostrada. Limite in autostrada per le auto: 130 km/h. ## Domande frequenti **Quanto è lunga la route «Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti»?** Viaggio di 8 giorni, circa 249 km (155 mi) con 14 tappe, da Liberec a Kuks. Circa 3 h 26 min di guida in totale. **Quanti giorni servono per «Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti»?** Consigliamo 8 giorni: circa 3 h 26 min di guida, così resta tempo per le tappe. **Dove inizia e finisce «Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti»?** Parte da Liberec e arriva a Kuks. **Quali paesi attraversa «Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti»?** Cechia. **Dove campeggiare lungo «Torri di arenaria, rovine di castelli e la cresta della Sněžka – in camper attraverso la Boemia settentrionale fino ai Monti dei Giganti»?** OpenStreetMap elenca 121 campeggi e aree di sosta per camper entro 20 km dalle tappe di questo itinerario. Per esempio: Autocamp Sedmihorky, Base camp Medvědín e Autokemp Zátiší. **Quanto costano i pedaggi su Liberec–Kuks?** Pedaggi e vignette per un’auto: circa 11 € (Cechia, Vignetta). Stima con tariffe tipiche; i camper pagano di più e i veicoli oltre 3,5 t spesso pagano a chilometro.