# Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake

> Da Phoenix, sulla storica pista sterrata, attraverso le Superstitions fino ai bacini del Salt River, tra abitazioni rupestri e città dell'argento: un giro…

Source: https://camping-spirit.com/it/guides/rf-104-apache-trail-tonto/

**In breve:** Viaggio ad anello di 4 giorni, circa 324 km (202 mi) con 12 tappe, con partenza e arrivo a Phoenix. Circa 3 h 36 min di guida in totale. Da Phoenix, sulla storica pista sterrata, attraverso le Superstitions fino ai bacini del Salt River, tra abitazioni rupestri e città dell'argento: un giro nel deserto con vista.

| | |
|---|---|
| Distanza | 324 km (202 mi) |
| Guida | 3 h 36 min |
| Giorni consigliati | 4 |
| Tappe | 12 |
| Percorso | Phoenix → Phoenix |
| Stati | AZ |
| Aggiornato | 1 settembre 2026 |

*Da Phoenix, sulla storica pista sterrata, attraverso le Superstitions fino ai bacini del Salt River, tra abitazioni rupestri e città dell'argento: un giro nel deserto con vista.*

## Lo spirito del percorso

Mezz'ora dopo Phoenix comincia la natura selvaggia: le Superstition Mountains si alzano ripide dalla pianura, i cactus saguaro stanno in fila sul pendio e la AZ-88 si snoda come Apache Trail tra i monti. La strada fu tracciata intorno al 1905 per la costruzione della Roosevelt Dam e ancora oggi se ne ha la sensazione: stretta, tortuosa, con viste su laghi artificiali turchesi tra rocce rossastre. A Tortilla Flat, un paese con sei abitanti, si trovano gelato al cactus e vecchie tavole da far west; poi la strada diventa uno sterrato, sale sul Fish Creek Hill e scende all'Apache Lake. Sul Roosevelt Lake si trovano abitazioni rupestri della cultura Salado, e in inverno vi si osservano aquile e uccelli acquatici. Il ritorno via Globe e Superior attraversa località minerarie e conduce al Boyce Thompson Arboretum. Un itinerario per camperisti in cerca di avventura a breve distanza, ma che devono scegliere con attenzione veicolo e percorso.

## Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)

### Tappa 1: da Phoenix a Apache Junction (ca. 60 km)

- **Il percorso:** Da Phoenix sulla US-60 (Superstition Freeway) verso est fino ad Apache Junction: highway simile a un'Interstate con molto traffico, lenta nelle ore di punta, velocità 65 mph. Da Apache Junction il paesaggio è dominato dalle Superstitions. Tempo di guida circa 1 ora; con le soste mezza giornata. Distributori e supermercati a Mesa e Apache Junction, dopo solo pochi.
- **Highlight e tappe imperdibili:**
  - Superstition Mountains Museum e Goldfield Ghost Town: storia della Lost Dutchman Mine e scenografia da far west; verificate gli orari.
  - Lost Dutchman State Park: sentieri ai piedi delle Superstitions, per esempio il Treasure Loop, con vista sul Weavers Needle sullo sfondo.
  - Peralta Trailhead: accesso alla Superstition Wilderness; l'accesso tramite la FR 77 è accidentato e non adatto ai camper.
- **Campeggio o area sosta ufficiale:** Lost Dutchman State Park (Arizona State Parks) presso Apache Junction: campeggio con allacci in parte elettrici, acqua e dump station, docce; prenotazione tramite Arizona State Parks, in inverno e in primavera molto frequentato. Verificate prima limiti di lunghezza e dotazioni.
- **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Sulle aree del Tonto National Forest e del BLM intorno ad Apache Junction c'è Dispersed Camping, ma la fitta urbanizzazione e le aree di parcheggio limitano le possibilità; verificate le mappe, di solito fino a 14 giorni. Wilderness (Superstitions) solo a piedi.
- **Consiglio da insider per camperisti:** Per i luoghi più frequentati del Tonto NF, per esempio sui laghi, serve un pass giornaliero (Tonto Pass o Tonto Discovery Pass; verificate denominazione e importo presso il Forest Service); l'America the Beautiful Pass è accettato in parte, verificate importi e condizioni presso il Forest Service. Fate scorta di acqua e ghiaccio ad Apache Junction.

### Tappa 2: da Apache Junction a Roosevelt Lake (Apache Trail) (ca. 85 km)

- **Il percorso:** Sulla AZ-88 (Apache Trail) verso nord-est: prima asfaltata fino a Tortilla Flat, con punti panoramici sul Canyon Lake, poi un tratto sterrato e stretto sul Fish Creek Hill fino all'Apache Lake e oltre fino alla Roosevelt Dam. La strada è stretta, con ripidi tornanti e senza guardrail; non adatta a veicoli grandi e rimorchi, il Forest Service a seconda del tratto raccomanda veicoli di circa 25 ft di lunghezza o meno. A luglio 2026, dopo le tempeste monsoniche, la strada fu temporaneamente chiusa tra Tortilla Flat e la Roosevelt Dam e, secondo ADOT, è stata riaperta il 23 luglio, con ulteriori riparazioni a seguire; prima di partire verificate lo stato presso ADOT (AZ511). Tempo di guida circa 3,5 ore. Distributori ad Apache Junction e a Roosevelt (limitato), nel mezzo nessuno.
- **Highlight e tappe imperdibili:**
  - Canyon Lake e Tortilla Flat: vista sul lago artificiale e sul paese con il Superstition Saloon, noto per il gelato al cactus.
  - Fish Creek Hill: ripido e stretto tratto sterrato con ampia vista sulla gola; solo per conducenti che sanno affrontare con sicurezza strade strette.
  - Theodore Roosevelt Dam: diga del 1911 (in origine in muratura, poi rivestita e sopraelevata) e ponte sul Salt River; vista sul più grande lago del Salt River Project.
- **Campeggio o area sosta ufficiale:** Roosevelt Lake (Tonto National Forest): per esempio Cholla Campground e Windy Hill Campground con acqua, servizi igienici e accesso al lago, senza corrente; veicoli fino a circa 32 ft (Windy Hill: il Coati Loop solo 20 ft). Prenotazione tramite Recreation.gov dal 1° novembre al 15 marzo (a Cholla solo piazzole dispari), altrimenti in parte first-come, first-served; la dump station di Cholla, secondo il Forest Service, è aperta solo sabato e domenica dalle 10 alle 14. Verificate prima lo stato aggiornato presso il Forest Service.
- **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Il Tonto National Forest consente il Dispersed Camping lungo le strade forestali, di solito fino a 14 giorni, ma le rive del lago e i parcheggi sul lago sono in parte esclusi; verificate le regole del Tonto Pass e i divieti di fuoco. Accessi spesso sterrati.
- **Consiglio da insider per camperisti:** I grandi camper evitano la pista: da Apache Junction sulla US-60 fino a Globe e poi sulla AZ-188 verso nord fino a Roosevelt (asfaltata, circa 2 ore). Chi percorre l'Apache Trail parte presto, mantiene la distanza dal precipizio e rinuncia in caso di pioggia e temporale. Portate prima acqua e provviste.

### Tappa 3: da Roosevelt Lake a Superior (ca. 150 km)

- **Il percorso:** Da Roosevelt sulla AZ-188 verso sud-est fino a Globe, poi sulla US-60 verso ovest via Miami fino a Superior e oltre fino ad Apache Junction. Strada asfaltata, con curve nel deserto di montagna; presso Superior la US-60 passa per il Queen Creek Tunnel a tre corsie (secondo dati pubblici alto circa 22 ft, non critico per i camper; verificate i cantieri attuali presso ADOT). Tempo di guida circa 3 ore; con le soste un'intera giornata. Distributori a Roosevelt (limitato), Globe, Miami, Superior.
- **Highlight e tappe imperdibili:**
  - Tonto National Monument: abitazioni rupestri della cultura Salado del XIII e XIV secolo; la Lower Cliff Dwelling è raggiungibile a piedi, la Upper Cliff Dwelling solo in inverno con visita guidata e prenotazione, verificate le date presso l'NPS.
  - Besh-Ba-Gowah Archaeological Park (Globe): pueblo Salado ricostruiti, museo e percorso ad anello; verificate gli orari.
  - Boyce Thompson Arboretum (Arizona State Parks) presso Superior: giardino del deserto con alberi antichi e cactus; verificate orari e ingresso.
- **Campeggio o area sosta ufficiale:** Lost Dutchman State Park presso Apache Junction (vedi tappa 1) come meta serale; nell'entroterra di Superior ci sono solo campeggi semplici. In alternativa Oak Flat e altri campeggi del Forest Service, che però sono regolarmente interessati da avvisi di trasferimento di terreni e di chiusura, quindi verificate prima lo stato presso il Forest Service.
- **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Sulle aree del Tonto NF e del BLM presso Superior e Globe il Dispersed Camping è possibile, le aree minerarie e le proprietà private sono escluse. Verificate le mappe.
- **Consiglio da insider per camperisti:** Il Queen Creek Tunnel ha una pendenza del 6 %; fate attenzione a traffico e cantieri. Chi si ferma a Globe trova negozi, propano e acqua.

### Tappa 4: da Apache Junction a Phoenix (via Saguaro Lake) (ca. 80 km)

- **Il percorso:** Da Apache Junction via Usery Pass Road e Bush Highway fino al Saguaro Lake e a Phoenix; strade asfaltate, con curve e traffico di ciclisti, molti punti panoramici. Tempo di guida circa 1,5 ore. Distributori ad Apache Junction, Fountain Hills, Mesa.
- **Highlight e tappe imperdibili:**
  - Saguaro Lake e Butcher Jones Recreation Site (Tonto National Forest): rive del lago con vegetazione di cactus, Tonto Pass per i visitatori giornalieri.
  - Usery Mountain Regional Park (Maricopa County): sentieri e campeggio ai piedi delle Usery Mountains.
  - Fountain Hills: fontana e vista sulle McDowell Mountains.
- **Campeggio o area sosta ufficiale:** Usery Mountain Regional Park (Maricopa County Parks): campeggio con allacci in parte elettrici, acqua e dump station; prenotazione tramite Maricopa County, verificate prima limiti di lunghezza e dotazioni. Alternative: Lost Dutchman State Park.
- **Sosta libera o in natura (dove consentito):** Nella Maricopa County pernottare al di fuori dei campeggi designati è per lo più vietato; il Tonto National Forest consente il Dispersed Camping al di fuori delle zone molto frequentate.
- **Consiglio da insider per camperisti:** Nel weekend le rive del lago e i trailhead sono affollati; partite presto. In estate oltre 40 gradi; portate acqua per le persone e per il serbatoio.

## Pratica del campeggio e regole locali

### Campeggio libero e sosta notturna

- Il Dispersed Camping è in linea di principio consentito sulle aree del Tonto National Forest e del BLM, di solito fino a 14 giorni; le rive dei laghi molto frequentate, le Wilderness e i parcheggi sono in parte esclusi. L'Arizona State Trust Land richiede un Recreation Permit.
- I divieti di fuoco (Stage 1 e 2) sono frequenti a inizio estate e in autunno; fornelli a gas in parte consentiti. Stagione degli incendi boschivi da maggio a luglio, monsone da luglio a settembre con piene improvvise e strade chiuse.
- Fauna: serpenti a sonagli, scorpioni, pecari e coyote; chiudete il cibo di notte, tenete i cani al guinzaglio.
- App e mappe: iOverlander, Campendium, The Dyrt; Recreation.gov per i campeggi federali, Arizona State Parks per gli State Parks, Maricopa County per Usery.
- Tonto Pass: per molti campeggi sul lago nel Tonto NF è richiesto un pass; verificate le condizioni presso il Forest Service.

### Scarico e rifornimenti

- Acqua dolce: negli State Parks e nei campeggi; al Roosevelt Lake e lungo l'Apache Trail solo in modo limitato, portate le taniche.
- Dump station: Lost Dutchman, Usery Mountain, Globe e Apache Junction; sanidumps.com aiuta.
- Carburante: Phoenix, Mesa, Apache Junction, Roosevelt (limitato), Globe, Miami, Superior.
- Propano ad Apache Junction, Mesa, Globe; le bombole europee richiedono un adattatore.
- Spesa: supermercati a Mesa, Apache Junction e Globe; Roosevelt e Tortilla Flat solo piccoli negozi.
- Corrente: Lost Dutchman e Usery offrono in parte gli allacci; Roosevelt Lake per lo più no.

### Dimensioni del veicolo e codice della strada

- Limiti di velocità in mph: US-60 65, highway 55-65, centri abitati 25-35; Apache Trail decisamente più bassi. Rimorchi e camion in parte più bassi.
- Tariffe: Tonto Pass, ingresso agli State Park e tariffe dei campeggi; America the Beautiful Pass per l'NPS. Per i visitatori senza residenza negli Stati Uniti dal 2026 valgono in parte tariffe più alte nei siti NPS, verificate gli importi aggiornati su nps.gov.
- Misure e lunghezze: Apache Trail sconsigliato per veicoli oltre i 25 ft circa, altezza massima legale in Arizona di circa 13 ft 6 in.
- Prenotazione: Lost Dutchman e Usery in inverno con largo anticipo; campeggi del Roosevelt Lake in parte tramite Recreation.gov.
- Stagione: inverno e primavera ideali; estate calda, monsone da luglio a settembre con piene improvvise. L'Apache Trail dopo la pioggia viene chiuso in fretta.
- Fuso orario: l'Arizona non passa all'ora legale.
- Emergenze: 911; la copertura cellulare sull'Apache Trail e al Roosevelt Lake è a macchia di leopardo.

## Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione

- Tanica d'acqua da 20 l e filtro per l'acqua: lungo l'Apache Trail i rifornimenti sono scarsi.
- Cunei di livellamento livello 2-3 e gonfiatore per pneumatici per tratti sterrati e strade forestali.
- Mappe offline e mappa cartacea: sull'Apache Trail e al Roosevelt Lake la copertura è scarsa.
- Cappello per il sole, crema solare e copricapo: sole del deserto senza ombra.
- Binocolo per aquile di mare testa bianca in inverno e uccelli acquatici al Roosevelt Lake.
- Tonto Pass e conferme di prenotazione a portata di mano.

_Aggiornato al 2026-09. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire._

## Itinerario tappa per tappa

1. **Phoenix** (AZ)
2. **Apache Junction** (AZ)
3. **Canyon Lake** (Tortilla Flat, AZ): Un bacino sul Salt River stretto tra ripide pareti lungo l’Apache Trail (AZ-88). Ci sono spiagge, un porto turistico e una piazzola panoramica; per parcheggiare nelle aree ricreative serve un Tonto Pass.
4. **Tortilla Flat** (AZ)
5. **Apache Lake** (AZ)
6. **Theodore Roosevelt Dam** (Roosevelt, AZ): Una diga in muratura del 1911, poi rivestita di cemento, che trattiene il Roosevelt Lake al termine dell’Apache Trail. Accanto, sulla AZ-188, si trovano un punto panoramico e un lungo ponte ad arco in acciaio.
7. **Tonto National Monument** (Roosevelt, AZ): Abitazioni rupestri dei Salado in grotte poco profonde sopra il Theodore Roosevelt Lake. Un sentiero asfaltato ma ripido di 1,6 km andata e ritorno sale alla Lower Cliff Dwelling; per la Upper Cliff Dwelling serve una visita guidata dai ranger.
8. **Globe** (AZ)
9. **Superior** (AZ)
10. **Boyce Thompson Arboretum** (Superior, AZ): Il giardino botanico più antico e più grande dell’Arizona, con un sentiero principale di 2,5 km tra piante del deserto di tutto il mondo sotto il Picketpost Mountain. D’estate il mattino è il momento migliore, quando l’apertura è anticipata.
11. **Usery Mountain Regional Park** (AZ)
12. **Phoenix** (AZ)

## Periodo migliore

I mesi più piacevoli sono di solito febbraio–aprile e novembre–dicembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a gennaio e ottobre. Caldo in: maggio–settembre. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo. (Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi)

## Domande frequenti

**Quanto è lunga la route «Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake»?**
Viaggio ad anello di 4 giorni, circa 324 km (202 mi) con 12 tappe, con partenza e arrivo a Phoenix. Circa 3 h 36 min di guida in totale.

**Quanti giorni servono per «Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake»?**
Consigliamo 4 giorni: circa 3 h 36 min di guida, così resta tempo per le tappe.

**Dove inizia e finisce «Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake»?**
È un anello con partenza e arrivo a Phoenix.

**Quali stati attraversa «Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake»?**
Arizona.

**Dove campeggiare lungo «Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake»?**
OpenStreetMap elenca 84 campeggi e aree di sosta per camper entro 30 km dalle tappe di questo itinerario. Per esempio: Cholla Campground, E. I. Rowland Campground e Schoolhouse Campground.

**Qual è il periodo migliore per Polvere, laghi e saguaro: in camper sull'Apache Trail attraverso le Superstition Mountains fino al Roosevelt Lake?**
I mesi più piacevoli sono di solito febbraio–aprile e novembre–dicembre. Ancora adatto, con qualche compromesso, a gennaio e ottobre. (Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi)