# Le Orcadi in traghetto: la Cappella Italiana e le Orcadi neolitiche

> Viaggio di 3 giorni, circa 93 km (58 mi) con 8 tappe, da John o' Groats a Stromness. Circa 1 h 17 min di guida in totale.

Source: https://camping-spirit.com/it/guides/b15-orkney/

**In breve:** Viaggio di 3 giorni, circa 93 km (58 mi) con 8 tappe, da John o' Groats a Stromness. Circa 1 h 17 min di guida in totale. Un breve traghetto dal Caithness alle Orcadi: le Churchill Barriers, Kirkwall e i cerchi di pietre, le tombe e il villaggio delle Orcadi neolitiche.

| | |
|---|---|
| Distanza | 93 km (58 mi) |
| Guida | 1 h 17 min |
| Giorni consigliati | 3 |
| Tappe | 8 |
| Percorso | John o' Groats → Stromness |
| Paesi | Regno Unito |
| Aggiornato | 15 giugno 2026 |

## Descrizione del percorso

Due traghetti per auto collegano le Orcadi alla costa settentrionale della Scozia. Da Gills Bay, pochi chilometri a ovest di John o’ Groats, la traversata fino a St Margaret’s Hope, su South Ronaldsay, dura circa un’ora. Da Scrabster, vicino a Thurso, un traghetto più grande naviga fino a Stromness in circa 90 minuti, passando davanti all’Old Man of Hoy. D’estate prenotate il posto per il veicolo, e valutate di arrivare con una linea e ripartire con l’altra.

Da St Margaret’s Hope la A961 corre verso nord sulle Churchill Barriers, dighe di cemento costruite durante la Seconda guerra mondiale per chiudere gli accessi orientali a Scapa Flow. Accanto affiorano ancora i relitti delle vecchie navi affondate come sbarramento. A Lamb Holm fermatevi alla Cappella Italiana, ricavata da due baracche Nissen dai prigionieri italiani che lavorarono alle barriere. Kirkwall è 25 minuti più avanti.

Kirkwall è il capoluogo delle Orcadi; al centro della sua stretta via principale sorge la cattedrale di St Magnus, fondata nel 1137 e costruita in arenaria rossa e gialla. Prendete la A965 verso ovest in direzione di Stromness e svoltate sulla B9055 per le Standing Stones of Stenness e il Ring of Brodgar, entrambi gratuiti e accessibili a qualsiasi ora. Poco lontano si trova la tomba a camera di Maeshowe, visitabile solo con una visita guidata prenotata.

Skara Brae si trova sulla Bay of Skaill, circa 20 minuti a nord-ovest. Calcolate un paio d’ore per la casa ricostruita, il museo e la passeggiata lungo la riva fino al villaggio riportato alla luce. Concludete a Stromness, cittadina portuale in pietra con una via principale lastricata. Sulle Orcadi le distanze sono brevi, ma le strade sono strette e il vento è forte, quindi tenete il tendalino chiuso quando parcheggiate.

## Itinerario tappa per tappa

1. **John o' Groats** (Regno Unito)
2. **St Margaret’s Hope** (Regno Unito)
3. **Italian Chapel** (Lamb Holm, Regno Unito): Due baracche Nissen trasformate in una cappella riccamente dipinta dai prigionieri di guerra italiani che lavorarono alle Churchill Barriers negli anni Quaranta. Sorge accanto alla A961 su Lamb Holm; l’ingresso prevede un piccolo contributo.
4. **Kirkwall** (Regno Unito)
5. **Standing Stones of Stenness** (Stenness, Regno Unito): Quattro alte lastre sopravvissute di uno dei più antichi cerchi di pietre della Gran Bretagna, parte del sito Patrimonio mondiale Heart of Neolithic Orkney. L’accesso è gratuito, con un piccolo parcheggio sulla B9055 tra i due laghi.
6. **Ring of Brodgar** (Stenness, Regno Unito): Un grande cerchio di pietre neolitico di circa 104 m di diametro su una lingua di terra tra i laghi di Stenness e Harray, con 27 pietre ancora in piedi. Accesso gratuito dal parcheggio sulla B9055; andateci presto o tardi per una luce morbida.
7. **Skara Brae** (Sandwick, Regno Unito): Un villaggio neolitico di case in pietra, completo di letti e credenze, riportato alla luce da una tempesta nel 1850 sulla Bay of Skaill. È gestito da Historic Environment Scotland con un centro visitatori e ingresso a pagamento; d’estate prenotate in anticipo.
8. **Stromness** (Regno Unito)

## Domande frequenti

**Quanto è lunga la route «Le Orcadi in traghetto: la Cappella Italiana e le Orcadi neolitiche»?**
Viaggio di 3 giorni, circa 93 km (58 mi) con 8 tappe, da John o' Groats a Stromness. Circa 1 h 17 min di guida in totale.

**Quanti giorni servono per «Le Orcadi in traghetto: la Cappella Italiana e le Orcadi neolitiche»?**
Consigliamo 3 giorni: circa 1 h 17 min di guida, così resta tempo per le tappe.

**Dove inizia e finisce «Le Orcadi in traghetto: la Cappella Italiana e le Orcadi neolitiche»?**
Parte da John o' Groats e arriva a Stromness.

**Quali paesi attraversa «Le Orcadi in traghetto: la Cappella Italiana e le Orcadi neolitiche»?**
Regno Unito.