# Pirenei navarresi: gole, la foresta di Irati e Roncisvalle

> Viaggio di 3 giorni, circa 211 km (131 mi) con 9 tappe, da Pamplona a San Sebastián. Circa 2 h 55 min di guida in totale.

Source: https://camping-spirit.com/it/guides/b13-navarre-pyrenees/

**In breve:** Viaggio di 3 giorni, circa 211 km (131 mi) con 9 tappe, da Pamplona a San Sebastián. Circa 2 h 55 min di guida in totale. Da Pamplona attraverso due gole dei grifoni fino alla faggeta di Irati, a Roncisvalle sul Cammino e alle grotte delle streghe di Zugarramurdi.

| | |
|---|---|
| Distanza | 211 km (131 mi) |
| Guida | 2 h 55 min |
| Giorni consigliati | 3 |
| Tappe | 9 |
| Percorso | Pamplona → San Sebastián |
| Paesi | Spagna |
| Aggiornato | 26 giugno 2026 |

## Descrizione del percorso

Lasciate Pamplona verso est sulla A-21 e uscite per Lumbier, circa 45 km. La Foz de Lumbier è una facile passeggiata in piano lungo un vecchio tracciato ferroviario con due gallerie; portate una torcia per quella più lunga. Da Lumbier la NA-178 risale verso nord la valle di Salazar. Più a nord fermatevi al belvedere della Foz de Arbayún, vicino al passo di Iso, dove i grifoni nidificano nelle pareti sotto la strada.

La NA-178 prosegue tra borghi di pietra fino a Ochagavía, con il suo ponte medievale, le case in pietra e un centro visite della foresta. Da qui una stretta strada asfaltata sale oltre le colline fino alle Casas de Irati, nel cuore della foresta di Irati. In stagione il parcheggio è a pagamento. Facili sentieri portano al bacino di Irabia e alla cascata del Cubo, e la foresta dà il meglio di sé in ottobre.

Tornati a Ochagavía, attraversate verso ovest la valle di Aezkoa fino a Burguete, poi svoltate a nord sulla N-135 fino a Roncisvalle, la prima tappa spagnola del Cammino Francese, con una collegiata gotica e l’ostello dei pellegrini. Da qui la N-135 valica il passo di Ibañeta verso la Francia; tornate invece verso sud e superate il passo di Belate sulla N-121-A, poi uscite sulla N-121-B nella verde valle del Baztan.

Elizondo è il centro principale della valle del Baztan, con belle case signorili in pietra lungo il fiume. Da lì una strada secondaria porta a nord passando per Urdax fino a Zugarramurdi, a ridosso del confine francese, dove potete attraversare la grotta delle streghe e visitare il museo delle streghe. Per raggiungere San Sebastián riprendete la N-121-A e seguitela verso nord attraverso Bera fino a Irún, oppure passate per la Francia lungo la costa, circa 70 km.

## Itinerario tappa per tappa

1. **Pamplona** (Spagna)
2. **Foz de Lumbier** (Lumbier, Spagna): Una stretta gola calcarea del fiume Irati, da percorrere sul tracciato pianeggiante di una vecchia ferrovia con due gallerie; portate una torcia per quella più lunga. Parcheggio a pagamento in stagione; nelle pareti nidificano i grifoni.
3. **Foz de Arbayún viewpoint** (Navascués, Spagna): Un belvedere con ringhiera sulla NA-178 affacciato sulla gola di 6 km del fiume Salazar, con i grifoni che planano sotto di voi. Il parcheggio del belvedere è piccolo; non c’è alcun sentiero che scenda nella gola.
4. **Ochagavía** (Spagna)
5. **Irati Forest** (Ochagavía, Spagna): Una delle più grandi foreste di faggi e abeti d’Europa, con facili sentieri verso il bacino di Irabia e alcune cascate. Da Ochagavía una strada stretta porta alle Casas de Irati; in stagione il parcheggio è a pagamento, e i colori autunnali raggiungono il culmine a fine ottobre.
6. **Roncisvalle** (Spagna)
7. **Elizondo** (Spagna)
8. **Zugarramurdi Caves** (Zugarramurdi, Spagna): Una galleria carsica legata ai processi alle streghe del 1610, con un museo delle streghe nel paese. Il sentiero ad anello attraverso la grotta richiede circa 45 minuti; ingresso a pagamento e parcheggio presso la biglietteria.
9. **San Sebastián** (Spagna)

## Domande frequenti

**Quanto è lunga la route «Pirenei navarresi: gole, la foresta di Irati e Roncisvalle»?**
Viaggio di 3 giorni, circa 211 km (131 mi) con 9 tappe, da Pamplona a San Sebastián. Circa 2 h 55 min di guida in totale.

**Quanti giorni servono per «Pirenei navarresi: gole, la foresta di Irati e Roncisvalle»?**
Consigliamo 3 giorni: circa 2 h 55 min di guida, così resta tempo per le tappe.

**Dove inizia e finisce «Pirenei navarresi: gole, la foresta di Irati e Roncisvalle»?**
Parte da Pamplona e arriva a San Sebastián.

**Quali paesi attraversa «Pirenei navarresi: gole, la foresta di Irati e Roncisvalle»?**
Spagna.