# Vosgi: Route des Crêtes

> La Route des Crêtes segue il crinale dei Vosgi tra Sainte-Marie-aux-Mines e Cernay; le fonti indicano circa 70–90 km. In inverno gran parte è chiusa per neve.

Source: https://camping-spirit.com/it/destinations/vosges-route-des-cretes/

La Route des Crêtes segue il crinale dei Vosgi tra Sainte-Marie-aux-Mines e Cernay; le fonti indicano circa 70–90 km. In inverno gran parte è chiusa per neve.

- **Regione:** Alsace, Grand Est, France
- **Lunghezza:** Circa 70–90 km (le fonti differiscono)
- **Partenza / arrivo:** Sainte-Marie-aux-Mines / Cernay
- **Quota massima:** 1,343 m (4,406 ft)
- **Stagione migliore:** Di solito apr–nov; chiusure per neve in inverno

Pedaggi e vignette per un’auto: circa 7 € (Francia).

## Cosa sapere prima di visitare Vosgi: Route des Crêtes?

- Le fonti generali indicano apertura da aprile a novembre. Le autorità stradali (Collectivité européenne d'Alsace, dipartimento dei Vosgi) la chiudono in inverno e la riaprono a tratti. Controlla lo stato attuale prima di partire.
- Il punto più alto del percorso è il passo al Grand Ballon, 1.343 m. La cima misura 1.423 m ed è il monte più alto dei Vosgi.
- Secondo la legge francese il campeggio non è ammesso sulle strade pubbliche o accanto ad esse né nelle aree protette, e i comuni possono aggiungere divieti con cartelli. Chiedete prima al comune.

## Il percorso

La strada fu costruita dall'esercito francese durante la Prima guerra mondiale per spostare più in fretta le truppe tra le valli. Va da Sainte-Marie-aux-Mines, a nord, a Cernay, a sud, passando per colli come Bonhomme, Schlucht (1.139 m) e Grand Ballon. Al Col de la Schlucht incrocia la D417 tra Munster e Gérardmer. Grand Ballon e Hohneck sono descritti come il punto più freddo e ventoso dell'Alsazia.

## Campeggio

La legge francese vieta il campeggio in certi luoghi e per il resto richiede il permesso del proprietario. Non è ammesso direttamente sulle strade pubbliche, in aree protette o storiche e vicino alle fonti di acqua potabile. Per gli escursionisti il parco naturale Ballons des Vosges indica che il bivacco è di norma permesso salvo divieto e vietato nelle riserve naturali. Vale per l'attrezzatura leggera, non automaticamente per i camper. Con la siccità possono esserci divieti di fuochi.

## Domande frequenti

**Quanto è lunga la Route des Crêtes?**
Le fonti indicano tra circa 70 e 90 km, a seconda di come si contano il percorso e le strade di accesso, tra Sainte-Marie-aux-Mines a nord e Cernay a sud. Con punti panoramici, passi e soste ai sentieri serve più tempo della sola guida.

**La Route des Crêtes è aperta in inverno?**
Di solito non per intero. Le fonti indicano da aprile a novembre e le autorità stradali la chiudono in inverno. La riapertura avviene a tratti e dipende dalla neve: controlla lo stato attuale con la Collectivité européenne d'Alsace o il dipartimento dei Vosgi.

**Dov'è il punto più alto?**
Il passo al Grand Ballon, 1.343 m, è il punto più alto della strada. Il Grand Ballon, con 1.423 m, è il monte più alto dei Vosgi, a circa 25 km a nord-ovest di Mulhouse.

**Quanto costano i pedaggi su Vosgi: Route des Crêtes?**
Pedaggi e vignette per un’auto: circa 7 € (Francia). Stima con tariffe tipiche; i camper pagano di più e i veicoli oltre 3,5 t spesso pagano a chilometro.

## Luoghi da vedere

- [Grand Ballon](https://camping-spirit.com/it/places/b2-grand-ballon/)
- [Haut-Kœnigsbourg](https://camping-spirit.com/it/places/haut-koenigsbourg/)
- [Hohneck](https://camping-spirit.com/it/places/b2-hohneck/)
- [Hartmannswillerkopf](https://camping-spirit.com/it/places/b2-hartmannswillerkopf/)
- [Ballon d’Alsace](https://camping-spirit.com/it/places/b2-ballon-alsace/)

## Campeggi nelle vicinanze

- [Tutti i campeggi: Francia](https://camping-spirit.com/it/camping/france/)