# Voyager en Europe avec son chien : papiers, chaleur et ferries

> Ce que l’UE exige des chiens en voyage, la règle du ténia pour la Norvège, la Finlande, l’Irlande et Malte, pourquoi un véhicule à l’arrêt devient dangereusem

Source: https://camping-spirit.com/fr/magazine/eu-travelling-with-a-dog/

*Par Rédaction Camping Spirit, 2026-10-22*

Un chien change la façon de préparer un voyage en camping-car. Papiers, traitements antiparasitaires, chaleur dans le véhicule, règles des ferries et restrictions locales sont à vérifier avant la première frontière, et les réponses varient d’un pays à l’autre. L’avantage : le cadre de base au sein de l’UE est simple et bien documenté. Ni conseil juridique ni vétérinaire : vétérinaire et autorités de chaque pays ont le dernier mot.

## Les papiers : puce, rage, passeport

Selon la Commission européenne, un chien qui voyage dans l’UE doit avoir une puce électronique, une vaccination antirabique effectuée par un vétérinaire officiel ou habilité et un passeport délivré par un vétérinaire habilité. Le chien doit avoir au moins 12 semaines lors de la vaccination, celle-ci ne doit pas précéder la puce et ne vaut qu’à partir de 21 jours au moins après la fin de la primovaccination. Le passeport consigne le numéro de puce, la vaccination antirabique et, si nécessaire, le traitement contre le ver. La page de la Commission ne mentionne pas de certificat sanitaire distinct pour les déplacements dans l’UE ; un certificat est cité pour les chiens qui entrent dans l’UE depuis un pays tiers. Le règlement d’exécution (UE) 2026/705 s’applique depuis le 22 avril 2026 et fixe de nouveaux modèles de passeport et de certificat sanitaire ; selon ses dispositions transitoires, les passeports délivrés avant le 1er janvier 2028 selon l’ancien modèle restent valables. Les détails applicables à votre chien sont à vérifier avant le départ.

Le chien doit voyager avec son propriétaire. Si une autre personne l’accompagne, le propriétaire doit voyager dans les cinq jours avant ou après, et une déclaration écrite est jointe au passeport. Un véhicule peut transporter jusqu’à cinq animaux de compagnie, avec des exceptions pour les concours et manifestations similaires. D’après GOV.UK, quiconque vit en Angleterre, en Écosse ou au pays de Galles ne peut pas entrer dans l’UE avec un passeport pour animaux : il faut un certificat sanitaire pour chaque voyage, valable 10 jours pour l’entrée, puis 6 mois pour poursuivre dans l’UE et pour rentrer en Grande-Bretagne. Pour le retour, lisez les indications de GOV.UK. Pour la Suisse, la Turquie et tout autre pays hors UE : à vérifier avant le départ auprès de l’autorité compétente.

## Traitement contre le ténia pour le nord et les îles

La Commission indique que les chiens doivent être traités contre le ténia du renard (Echinococcus multilocularis) avant d’entrer en Finlande, en Irlande, à Malte, en Irlande du Nord ou en Norvège. Le produit doit contenir du praziquantel ou une autre substance dont l’efficacité est prouvée, et un vétérinaire doit l’administrer au plus 120 heures et au moins 24 heures avant l’entrée prévue et l’attester dans le passeport. Les chiens venant directement de l’une de ces destinations sont exemptés. L’autorité norvégienne de sécurité des aliments ajoute que le médicament doit contenir du praziquantel ou de l’épsiprantel, qu’un traitement plus proche de 24 heures réduit le risque de réinfestation et que le propriétaire ne peut ni traiter ni documenter lui-même. Réservez le vétérinaire dans le dernier pays avant la traversée. À l’arrivée en Norvège, selon le service d’information nordique, le chien doit être présenté à la douane par le couloir rouge.

## Restrictions de race

Certains pays restreignent des races, ce qui peut aussi concerner les visiteurs. L’autorité alimentaire danoise énumère 13 races et leurs croisements, dont le Pit Bull Terrier et le Tosa Inu, et précise que les particuliers, touristes compris, ne peuvent pas les faire entrer. Le transit est possible si le chien reste dans le véhicule, hors brèves pauses de dégourdissement, et sans arrêts inutiles. La Norvège interdit elle aussi certaines races, selon le service d’information nordique, et renvoie à une liste. D’autres pays peuvent avoir des règles comparables que nous n’avons pas pu vérifier : à vérifier avant le départ pour chaque pays de l’itinéraire, transit compris.

## La chaleur dans le véhicule

La faculté de médecine vétérinaire de la Texas A&M University, une source américaine, rapporte que les voitures garées au soleil se sont réchauffées en moyenne de 40 degrés dans une étude qui y est citée ; la source n’indique pas l’unité, vraisemblablement °F (environ 22 °C). Avec 100 °F (38 °C) dehors, l’habitacle pouvait atteindre 140 °F (60 °C) ; avec 75 °F (24 °C), environ 115 °F (46 °C). Un chien peut subir un coup de chaleur en quelques minutes, même à l’ombre avec les vitres entrouvertes, et moins de 20 minutes de chaleur extrême peuvent causer des lésions internes. Vitres ouvertes : la hausse est plus lente, mais le même niveau dangereux est atteint après 60 minutes. Ne laissez jamais un chien seul dans un véhicule à l’arrêt par temps chaud ; la cellule d’un camping-car peut se comporter autrement qu’une voiture, ces chiffres sont donc un avertissement, pas une mesure.

## Ferries et tunnels

Un article de Connexion France de mars 2024 sur les ferries de la Manche indique que la plupart des liaisons acceptent les chiens, en général avec un véhicule. Le chien peut rester dans la voiture, parfois moyennant un supplément, ou utiliser une cabine pour animaux réservée longtemps à l’avance ou, sur certains navires, un chenil de bord. Sur ces lignes, un chien promené à bord doit être tenu en laisse et muselé, et certains navires demandent que l’alarme de la voiture soit coupée. Renseignez-vous à la réservation.

Selon les conditions d’Eurotunnel, le transport d’animaux dans les navettes passagers exige son accord préalable. Signalez l’animal à la réservation ou déclarez-le au Pets Control Point du terminal français. Les animaux restent dans le véhicule, doivent être solidement retenus et sous contrôle, et les chiens portent un collier et une laisse adaptée. La version des conditions consultée date de 2016 : à vérifier avant le départ qu’elle est toujours valable.

## Sur place et chez le vétérinaire

Les règles sur la laisse, l’accès aux plages et les sentiers des parcs nationaux varient selon le lieu et la saison. Lisez le règlement du site, consultez le site du parc ou de la commune ou demandez à l’accueil. Il en va de même pour l’arrimage du chien pendant la conduite : les exigences diffèrent d’un pays à l’autre ; renseignez-vous auprès de votre club automobile ou de votre assureur. Gardez toujours passeport ou certificat et carnet de vaccination avec vous : frontières, ferries et vétérinaires les demanderont. Un vétérinaire à l’étranger peut effectuer un traitement antiténia exigé, mais il doit l’inscrire lui-même dans le passeport. Demandez à votre vétérinaire une protection contre tiques et parasites pour votre itinéraire.

## Sources

- [Travelling with a pet dog, cat or ferret within the EU (European Commission)](https://food.ec.europa.eu/animals/live-animal-movements/dogs-cats-and-ferrets/travelling-pet-within-eu_en)
- [Taking your pet dog, cat or ferret abroad: EU country or Northern Ireland (GOV.UK)](https://gov.uk/taking-your-pet-abroad/travelling-to-an-eu-country-or-northern-ireland:)
- [Mandatory treatment for echinococcosis for dogs imported to Norway (Mattilsynet)](https://mattilsynet.no/en/animals/mandatory-treatment-for-echinococcosis-for-dogs-imported-to-norway)
- [Travelling with dogs or cats to Norway (Info Norden)](https://www.norden.org/en/info-norden/travelling-dogs-or-cats-norway)
- [Danish legislation on dogs (Danish Veterinary and Food Administration)](https://en.foedevarestyrelsen.dk/animals/animal-welfare/danish-legislation-on-dogs)
- [The dangers of leaving Fido in a hot car (Texas A&M, US source)](https://vetmed.tamu.edu/news/pet-talk/the-dangers-of-leaving-fido-in-a-hot-car)
- [Can I take my dog on a cross-channel UK-France ferry (Connexion France, 2024)](https://www.connexionfrance.com/article/Practical/Your-Questions/Can-I-take-my-dog-on-a-cross-channel-UK-France-ferry)
- [The carriage of animals (Eurotunnel)](https://www.eurotunnelfreight.com/uk/carriage-of-animals)
- [Commission Implementing Regulation (EU) 2026/705 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj/eng)