# Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants > De Liberec, au pied du Ještěd, par les monts de la Jizera, le Paradis de Bohême et Jičín jusqu’aux monts des Géants (Krkonoše), puis vers les villes de… Source: https://camping-spirit.com/fr/guides/rf-401-bohemian-paradise-krkonose/ **En bref:** Road trip de 8 jours, environ 249 km (155 mi) et 14 étapes, de Liberec à Kuks. Environ 3 h 26 min de conduite au total. Meilleure période : juin–septembre. Péages et vignettes pour une voiture : environ 11 € (Tchéquie, Vignette). De Liberec, au pied du Ještěd, par les monts de la Jizera, le Paradis de Bohême et Jičín jusqu’aux monts des Géants (Krkonoše), puis vers les villes de rochers d’Adršpach et de Teplice et, par Broumov et Náchod, jusqu’à l’hôpital baroque de Kuks : environ 380 kilomètres, sur lesquels vous passerez plus de temps sur les sentiers de rochers et les chemins de crête qu’au volant. | | | |---|---| | Distance | env. 249 km (155 mi) | | Conduite | 3 h 26 min | | Jours conseillés | 8 | | Étapes | 14 | | Itinéraire | Liberec → Kuks | | Pays | Tchéquie | | Meilleure période | juin–septembre | | Péages et vignettes | ≈ 11 € | | Mis à jour | 1 octobre 2026 | [Télécharger le fichier GPX](https://camping-spirit.com/gpx/fr/rf-401-bohemian-paradise-krkonose.gpx) Guides pratiques pour cet itinéraire: [L’Europe centrale et orientale en camping-car : péages, camping sauvage et points à vérifier en octobre](https://camping-spirit.com/fr/magazine/eu-central-europe-east-by-motorhome/), [Cols alpins en camping-car : pentes, fermetures et tunnels](https://camping-spirit.com/fr/magazine/eu-alpine-passes-camper/) *De Liberec, au pied du Ještěd, par les monts de la Jizera, le Paradis de Bohême et Jičín jusqu’aux monts des Géants (Krkonoše), puis vers les villes de rochers d’Adršpach et de Teplice et, par Broumov et Náchod, jusqu’à l’hôpital baroque de Kuks : environ 380 kilomètres, sur lesquels vous passerez plus de temps sur les sentiers de rochers et les chemins de crête qu’au volant.* ## L'esprit de la route La Bohême du Nord est un pays de silhouettes. Au-dessus de Liberec, le Ještěd se dresse comme une aiguille à l’horizon ; près de Turnov, des tours de grès jaillissent de la forêt de pins, et au-dessus du Paradis de Bohême s’élèvent les deux tours de basalte du château de Trosky, que l’on aperçoit d’une colline sur deux. Le matin, cela sent le sable humide et la résine, le soir la fumée de bois des refuges de montagne. Plus à l’est se dressent les monts des Géants, avec leurs crêtes dénudées, leurs champs de pins nains et la Sněžka, où le temps change trois fois par jour. Par la porte coulissante, vous voyez des étangs, des fermes aux bardeaux de bois et la chaîne frontalière avec la Pologne. L’itinéraire est court, mais dense : des villes de rochers où les sentiers se faufilent dans des fissures, des monastères baroques du pays de Broumov et, pour finir, les Vertus et les Vices de Kuks. Ici, on se gare beaucoup, on marche beaucoup – et l’on dort dans les kemps plutôt que dans le parc national. ## Plan détaillé des étapes (jour par jour) ### Étape 1 : de Liberec à Liberec (Ještěd) (env. 25 km) - **Le trajet:** Étape urbaine avec crochet : du centre de Liberec vers le sud-ouest jusqu’à Horní Hanychov, au pied du Ještěd, puis par l’étroite route de montagne sinueuse en direction du sommet. Les routes de la montagne sont étroites, sans aires de croisement en forêt et encombrées de cyclistes le week-end ; laissez plutôt les grands camping-cars en bas. Au total, à peine plus d’une demi-heure de conduite effective. - **Incontournables:** - Ještěd (1 012 m) : émetteur et hôtel de montagne de Karel Hubáček, achevés en 1973, un hyperboloïde devenu l’emblème de la ville ; par temps clair, la vue porte des monts de Lusace jusqu’aux monts des Géants. Montée à pied depuis Horní Hanychov en une heure et demie environ. Le téléphérique à cabines est hors service depuis un accident en octobre 2021, une nouvelle installation est prévue ; en remplacement, un bus a été mis en place depuis le terminus du tramway de Horní Hanychov jusque sous le sommet – vérifiez à l’avance les jours de service. - Hôtel de ville de Liberec sur la place Dr. E. Beneše (náměstí Dr. E. Beneše), édifice néo-Renaissance à tour qui rappelle l’hôtel de ville de Vienne. - Le quartier des villas des fabricants de drap en bordure du centre et le Zoo Liberec, l’un des plus anciens parcs zoologiques du pays. - **Camping ou aire officielle:** Autokemp Liberec, sur le territoire de la ville, avec emplacements pour camping-cars ; renseignez-vous à l’avance auprès de l’exploitant sur l’équipement, les dates d’ouverture et la vidange. Pour les voyageurs arrivant d’Allemagne par Zittau, Liberec est la première grande ville après la frontière et un bon endroit pour faire les courses et changer de l’argent. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Liberec n’est pas une ville pour le stationnement libre : les nuitées sont mal vues dans les quartiers résidentiels et sur les parkings du Ještěd, et les pentes du Ještěd font partie du parc naturel du Ještěd, couvert de forêt, où il est interdit de stationner en dehors des parkings aménagés. En journée, vous stationnez en payant à la station inférieure du téléphérique désaffecté à Horní Hanychov. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Procurez-vous couronnes, vignette et gaz avant de partir vers les montagnes : Liberec compte de grands supermarchés et des stations-service proposant du GPL sur les routes de sortie. Le centre-ville a beaucoup de sens uniques et de voies de tramway – avec un grand véhicule, garez-vous à l’extérieur et prenez le tramway jusqu’au centre. ### Étape 2 : de Liberec à Turnov (via Bedřichov et Jablonec) (env. 50 km) - **Le trajet:** De Liberec par Rudolfov, montée raide et sinueuse dans les monts de la Jizera jusqu’à Bedřichov, à environ 800 m, avec en haut des plateaux de forêts d’épicéas et de tourbières. La route de montagne par Rudolfov est étroite ; avec un grand camping-car, montez plutôt par Jablonec nad Nisou et Janov nad Nisou et redescendez par le même chemin, en suivant la signalisation. Descente par Janov nad Nisou vers Jablonec nad Nisou, puis par Rychnov u Jablonce nad Nisou sur la I/35 à quatre voies vers le sud jusqu’à Turnov. Le tronçon de montagne est étroit et, à Bedřichov, encombré de voitures garées le week-end ; le reste est bien aménagé. Environ 1,5 heure de route. - **Incontournables:** - Bedřichov : point de départ de la magistrale des monts de la Jizera (Jizerská magistrála), en été un réseau de larges chemins forestiers pour randonneurs et cyclistes ; une promenade facile mène au lac de barrage de Bedřichov (Bedřichovská přehrada). - Hêtraies des monts de la Jizera (Jizerskohorské bučiny), sur les versants nord du massif, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre des forêts primaires de hêtres d’Europe – accessibles uniquement à pied, par le nord depuis Hejnice ou Bílý Potok. - Musée du verre et de la bijouterie de Jablonec nad Nisou : perles de verre, bijoux et histoire d’une région qui a fourni des bijoux fantaisie au monde entier. - **Camping ou aire officielle:** Kemp Dolánky, au bord de la Jizera près de Turnov, un terrain simple pour tentes et camping-cars avec sanitaires, et en saison un va-et-vient de canoës sur la rivière ; renseignez-vous à l’avance sur l’électricité et la vidange. Plus confortable, mais 6 km plus loin : l’Autocamp Sedmihorky, en bordure du Paradis de Bohême (voir étape 3). - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Les monts de la Jizera sont une zone paysagère protégée (CHKO Jizerské hory) avec des réserves naturelles sur les plateaux. Les chemins forestiers au-dessus de Bedřichov sont interdits aux véhicules à moteur ; camper et passer la nuit en dehors des terrains désignés est interdit dans les zones protégées. Les grands parkings de Bedřichov sont des parkings de jour payants pour randonneurs et skieurs, pas des aires de nuitée. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Partez tôt pour Bedřichov : par beau temps le week-end, les parkings sont pleins en fin de matinée, et sur la route de montagne depuis Rudolfov arrive alors la circulation en sens inverse de ceux qui redescendent. Le tronçon de la I/35 entre Liberec et Turnov est à quatre voies ; la signalisation et la carte des tronçons sur edalnice.cz indiquent si une section est soumise à vignette. À Turnov, l’artisanat du grenat et de la bijouterie vaut le coup d’œil ; ce n’est pas sans raison que la ville se dit centre du grenat de Bohême. ### Étape 3 : de Turnov à Sedmihorky (Hruboskalsko et Valdštejn) (env. 15 km) - **Le trajet:** Courte étape sur routes secondaires : de Turnov vers le sud-est par la I/35, sortie à Karlovice vers Sedmihorky, puis par des routes étroites à travers la forêt de pins jusqu’au château de Valdštejn et à Hrubá Skála. Les accès aux châteaux sont étroits et s’arrêtent à des parkings ; le reste se fait à pied. Davantage une journée de randonnée qu’une journée de route. - **Incontournables:** - Château de Valdštejn, du XIIIe siècle, berceau de la famille Waldstein, accessible par un pont de pierre orné de statues baroques de saints – salles et chapelle taillées dans le grès. - Hruboskalsko : ville de rochers aux dizaines de tours de grès ; la Mariánská vyhlídka et d’autres belvédères en bordure des rochers dominent les tours et le château de Hrubá Skála perché sur l’arête rocheuse. - Boucle Sedmihorky – Hrubá Skála – Valdštejn – Sedmihorky (environ 10 km) sur la « Zlatá stezka Českého ráje », le Sentier d’or du Paradis de Bohême, balisé en rouge. - **Camping ou aire officielle:** Autocamp Sedmihorky, en forêt en bordure du Paradis de Bohême, avec étang de baignade, emplacements pour camping-cars, électricité et sanitaires, l’un des terrains les plus connus de la région et point de départ de randonnées directement depuis le camping. Réservez pour juillet et août. Prévoyez deux nuits. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Le Paradis de Bohême est une zone paysagère protégée (CHKO Český ráj), et les villes de rochers sont des réserves naturelles. Camper, passer la nuit et faire du feu en dehors des terrains désignés est interdit, et les parkings sous Hrubá Skála et Valdštejn sont des parkings de jour. Les gardes de la CHKO contrôlent en saison. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Le grès est glissant lorsqu’il est mouillé, et de nombreux sentiers comportent échelles et marches : chaussures solides à semelle crantée plutôt que sandales. L’escalade sur les tours n’est autorisée qu’aux alpinistes expérimentés sur grès tendre (pas de coinceurs métalliques, pas de magnésie) et dans certains secteurs. Faites vos courses à Turnov – à Sedmihorky, il n’y a qu’un kiosque et de la restauration. ### Étape 4 : de Sedmihorky à Jinolice près de Jičín (via Trosky et Prachovské skály) (env. 40 km) - **Le trajet:** Par des routes secondaires, à travers un pays de collines aux étangs et arbres fruitiers, vers le sud-est jusqu’à Troskovice, sous le château de Trosky, puis par Ktová et Libuň jusqu’à Prachov et les rochers de Prachov, et descente vers Jinolice et Jičín. Sinueux, étroit et souvent sans marquage central, mais bien asphalté. Environ une heure de route. - **Incontournables:** - Château de Trosky : deux tours sur des cheminées de basalte, la plus haute « Panna » (la Vierge) et la plus basse « Baba » (la Vieille) – dix minutes de montée depuis le parking, et depuis la cour une vue étendue sur tout le Paradis de Bohême. - Prachovské skály : la ville de rochers la plus découpée de la région, avec des ruelles étroites comme le Couloir impérial (Císařská chodba) et des belvédères sur les tours rocheuses ; entrée payante, plusieurs boucles d’une à trois heures. - Jičín : place Valdštejn bordée de maisons à arcades, la tour de la porte de Valdice avec vue panoramique et l’allée de tilleuls menant à la loggia du parc Libosad, aménagée sous Albrecht de Wallenstein. - **Camping ou aire officielle:** Kemp Jinolice (Chatový tábor Jinolice), au bord de l’étang de baignade de Jinolice, non loin des rochers de Prachov, avec emplacements et sanitaires, un terrain saisonnier ; vérifiez à l’avance l’électricité et les horaires d’ouverture. Plusieurs kemps plus petits se trouvent également autour des étangs de Jinolice. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Les rochers de Prachov et le secteur de Trosky font partie de la CHKO Český ráj – pas de nuitée sur les parkings des villes de rochers. En périphérie de Jičín, des parkings sont envisageables pour une nuit dans le véhicule si aucune interdiction n’est signalée et que vous ne campez pas ; un kemp reste ici le choix le plus détendu. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Le parking sous Trosky est exigu et plein tôt le week-end ; avec un grand véhicule, venez le matin. À Jičín, les camping-cars se garent de préférence en dehors de la vieille ville, et l’on rejoint la place à pied ; les ruelles étroites autour du château ne conviennent pas aux camping-cars. Si vous voyagez avec des enfants : Jičín est la ville du brigand Rumcajs, tiré d’un livre tchèque pour enfants, avec des personnages et une fête des contes. ### Étape 5 : de Jičín à Vrchlabí (avec crochet par Špindlerův Mlýn) (env. 75 km) - **Le trajet:** Par la I/16 jusqu’à Nová Paka, puis vers le nord par Lánov dans les contreforts des monts des Géants jusqu’à Vrchlabí, la porte des montagnes. De là, par la route qui remonte l’étroite vallée de l’Elbe jusqu’à Špindlerův Mlýn, et retour. Jusqu’à Vrchlabí, larges routes départementales avec circulation de poids lourds ; dans la vallée de l’Elbe, sinueux, avec des rochers tout près de la chaussée. Environ 2 heures de route. - **Incontournables:** - Musée des monts des Géants (Krkonošské muzeum), dans l’ancien couvent des Augustins de Vrchlabí, siège de l’administration du parc national : nature, mines, refuges de montagne et verrerie, et en face, dans le parc, le château Renaissance. - Labský důl, la vallée de l’Elbe en amont de Špindlerův Mlýn : randonnée le long de la rivière, en passant par la cascade Labský vodopád, jusqu’à la source de l’Elbe sur la crête – une longue journée de marche avec bien 700 m de dénivelé. - Télésiège du Medvědín près de Špindlerův Mlýn, avec des chemins à travers les prairies de crête, alternative plus courte avec vue sur la vallée de l’Elbe. - **Camping ou aire officielle:** Holiday Park Vrchlabí – Liščí farma, à la limite sud de Vrchlabí (commune de Dolní Branná) : grand camping ouvert toute l’année avec branchement électrique aux emplacements et sanitaires, base pour des excursions à la journée dans les monts des Géants ; renseignez-vous sur place pour la vidange et le plein d’eau. À Špindlerův Mlýn même, Base Camp Medvědín se trouve en bordure de la localité, plus petit et directement sur les sentiers. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Dans le parc national des monts des Géants (KRNAP), camper, passer la nuit dans son véhicule en dehors des terrains désignés et faire du feu sont partout interdits. À Špindlerův Mlýn, les grands parkings sont payants et destinés aux visiteurs à la journée ; les camping-cars n’y sont pas prévus pour la nuit. Pour la nuit, utilisez les terrains de Vrchlabí ou de la localité. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Les routes au-dessus des localités du parc national sont fermées à la circulation générale ; l’administration enregistre les plaques d’immatriculation par caméras aux accès et sanctionne les entrées non autorisées. Seuls peuvent entrer ceux qui disposent d’un droit légal ou d’une dérogation. En camping-car, vous allez donc jusqu’au parking de la localité et continuez à pied, en remontée mécanique ou en bus. Faites le plein et les courses à Vrchlabí ; à Špindlerův Mlýn, tout est plus cher. ### Étape 6 : de Vrchlabí à Adršpach (via Janské Lázně et Pec pod Sněžkou) (env. 80 km) - **Le trajet:** Par Černý Důl jusqu’à Janské Lázně, puis par Svoboda nad Úpou dans la vallée de l’Úpa jusqu’à Pec pod Sněžkou. Retour à Svoboda, puis par Trutnov et la route départementale via Libná jusqu’à Adršpach. En montagne, sinueux avec des montées ; à Trutnov, circulation dense ; ensuite, paysage de collines ouvert. Environ 2 heures de conduite effective – une journée bien remplie avec le téléphérique. - **Incontournables:** - Sněžka (1 603 m), la plus haute montagne de Tchéquie, sur la frontière polonaise : téléphérique depuis Pec par la station intermédiaire de Růžová hora, en cabines à quatre places ; au sommet, la chapelle Saint-Laurent et l’observatoire polonais. À pied par l’Obří důl, environ 3 heures de montée. - Sentier dans la cime des arbres Stezka korunami stromů à Janské Lázně : passerelle en bois à travers les cimes d’une forêt de montagne et une tour avec rampe en spirale ; s’y ajoutent la colonnade thermale et la télécabine de la Černá hora. - Obří důl depuis Pec : randonnée dans la vallée jusqu’aux anciennes galeries de mine et sous les parois rocheuses de la Sněžka, une demi-journée qui vaut la peine même sans le sommet. - **Camping ou aire officielle:** Les terrains se trouvent à Teplice nad Metují, quelques kilomètres au sud-est des rochers d’Adršpach et près de l’entrée des rochers de Teplice : l’aire de camping-cars Caravanparking Adršpach, ouverte toute l’année, près de la gare, avec électricité, eau et vidange – d’où le train régional part pour Adršpach –, ainsi que Camp Kamenec et le plus grand Autokemp Bučnice, avec électricité et sanitaires ; renseignez-vous à l’avance sur la vidange. En haute saison, arrivez tôt ou réservez. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Pec pod Sněžkou se trouve dans le parc national : les grands parkings à l’entrée de la localité sont payants et destinés aux visiteurs à la journée, la nuitée n’y est pas prévue, et les routes de montagne au-dessus de la localité sont fermées. Les environs d’Adršpach forment la zone paysagère protégée de Broumovsko, avec la réserve naturelle nationale des villes de rochers – ici non plus, pas de stationnement libre. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Le téléphérique de la Sněžka a une capacité limitée, et de longues files se forment pendant les vacances ; montez par la première benne et prévoyez le vent du sommet – en haut, il peut faire brumeux, tempétueux et moins de 10 °C en été. Par vent fort, l’exploitation est suspendue. C’est à Trutnov que se trouvent les stations-service et supermarchés les moins chers de cette étape. ### Étape 7 : de Adršpach à Náchod (via Teplice nad Metují et Broumov) (env. 50 km) - **Le trajet:** Le matin, à pied à travers la ville de rochers, puis par Teplice nad Metují vers l’est et par Hlavňov, en longeant les parois de Broumov (Broumovské stěny), jusqu’à Broumov. Ensuite par la vallée de la Metuje, via Police nad Metují et Hronov, jusqu’à Náchod. Routes départementales calmes, parfois étroites, sinueuses le long des parois ; environ 1,5 heure de route. - **Incontournables:** - Rochers d’Adršpach et de Teplice : boucle à travers la ville de rochers d’Adršpach avec la Porte gothique, la grande cascade et le petit lac avec promenade en barque ; à Teplice, le « Temple », l’étroite gorge de Sibiř et les ruines du château de Střmen sur une tour rocheuse. - Monastère bénédictin de Broumov, édifice baroque des Dientzenhofer avec bibliothèque et une copie du suaire de Turin ; près du cimetière, l’église en bois de la Vierge Marie, l’une des plus anciennes églises en bois d’Europe centrale. - Chapelle Hvězda (l’Étoile) sur les parois de Broumov, édifice baroque en forme d’étoile avec vue panoramique sur le pays de Broumov jusqu’aux monts Stołowe, en Pologne. - **Camping ou aire officielle:** Autokemp Náchod, dans le quartier de Běloves près de la frontière polonaise, avec emplacements pour camping-cars et sanitaires ; vérifiez à l’avance la saison et l’électricité. Plus grand et bien équipé, l’Autocamping Rozkoš, au bord du lac de barrage de Rozkoš près de Česká Skalice, avec électricité, sanitaires et plage ; sur la rive sud du lac se trouve l’aire Stellplatz Rozkoš pour camping-cars. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Les villes de rochers sont une réserve naturelle nationale au sein de la CHKO Broumovsko : passer la nuit sur les parkings, camper et faire du feu est interdit. Dans le pays de Broumov, les parkings de villages isolés ne posent pas de problème en journée ; pour la nuit, comme partout en Tchéquie, le stationnement peut être toléré, mais pas le camping. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Pour la ville de rochers d’Adršpach, achetez de préférence le billet d’entrée en ligne pour un créneau horaire : la commune régule ainsi le nombre de visiteurs, la caisse ne dispose que d’un contingent résiduel, et les jours d’affluence l’entrée est saturée à midi. Les prix dépendent de l’heure et du canal de vente. Les parkings à l’entrée sont payants, les camping-cars paient plus que les voitures. Le chemin à travers les rochers est une boucle à sens unique avec de nombreuses marches. ### Étape 8 : de Náchod à Kuks (via Nové Město nad Metují) (env. 45 km) - **Le trajet:** De Náchod par la I/14 jusqu’à Nové Město nad Metují, puis vers l’ouest par Česká Skalice, en longeant le lac de barrage de Rozkoš, jusqu’à Jaroměř, et en remontant la vallée de l’Elbe jusqu’à Kuks. Routes départementales bien aménagées ; à Náchod, circulation de transit vers la Pologne. Environ une heure de route. - **Incontournables:** - Château de Náchod au-dessus de la ville, avec les salles d’apparat des Piccolomini et une fosse aux ours ; à Nové Město nad Metují, la place Renaissance à arcades et le château transformé par Dušan Jurkovič, avec un pont couvert en bois dans le jardin. - Babiččino údolí (« la vallée de Grand-mère ») près de Ratibořice, cadre du roman de Božena Němcová « Grand-mère », avec château, moulin et prairies au bord de l’Úpa. - Hôpital baroque de Kuks, fondé par le comte Franz Anton Sporck : pharmacie, église et les statues des Vertus et des Vices de Matthias Bernhard Braun ; quelques kilomètres à l’ouest, dans la forêt, le « Bethléem » de Braun, des figures taillées dans les rochers de grès. - **Camping ou aire officielle:** Safari Kemp, au Safari Park Dvůr Králové nad Labem, à environ 8 km de Kuks : emplacements pour camping-cars, électricité, sanitaires et, le soir, les cris des animaux du parc. Sinon, retour au lac de barrage, à l’Autocamping Rozkoš. - **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** La vallée de l’Elbe autour de Kuks n’est pas une région pour le camping sauvage : champs, forêts et berges sont soit privés, soit des zones forestières où circuler et stationner avec un véhicule à moteur est interdit. L’hôpital dispose d’un parking visiteurs payant pour la journée. - **Astuce d'initié pour campeurs:** Les originaux des statues de Braun se trouvent au lapidarium de l’hôpital, à l’extérieur ce sont des copies – la visite guidée vaut la peine. Pour le retour vers l’ouest, l’autoroute D11 en direction de Hradec Králové et Prague est vite atteinte (vignette nécessaire) ; vers le nord, on rejoint la Pologne par Trutnov et le passage frontalier Královec–Lubawka, ou par Náchod–Kudowa-Zdrój. ## Pratique du camping et règles locales ### Camping sauvage et stationnement de nuit - En Tchéquie, il n’existe pas de droit au stationnement libre. Une nuit dans le véhicule sur un parking public où le stationnement est autorisé est tolérée en de nombreux endroits, tant que cela ne devient pas du camping – pas d’auvent, pas de mobilier, pas de vérins, pas d’eaux grises. Les communes peuvent interdire les nuitées et le camping par arrêté et panneau ; il faut s’y attendre dans les localités touristiques des monts des Géants et près des villes de rochers. - Dans le parc national des monts des Géants (KRNAP), camper, bivouaquer, passer la nuit dans son véhicule en dehors des terrains désignés et faire du feu sont interdits. L’accès en véhicule à moteur aux routes situées au-dessus des localités n’est autorisé qu’aux ayants droit, par exemple les riverains et les livraisons ; l’administration enregistre les plaques d’immatriculation par caméras aux accès et sanctionne les entrées non autorisées. Les ayants droit enregistrent leur véhicule via le portail vjezd.krnap.cz ou dans les centres d’information de l’administration ; quiconque n’a pas de droit d’accès légal a besoin d’une dérogation. - Dans les zones paysagères protégées (CHKO) Jizerské hory, Český ráj et Broumovsko, ainsi que dans les réserves naturelles comme les villes de rochers de Hruboskalsko, Prachov et Adršpach-Teplice, la règle est la suivante : pas de tente ni de camping en dehors des terrains désignés, pas de feu, ne pas quitter les sentiers là où c’est signalé. Selon la loi forestière, circuler et stationner en véhicule à moteur en forêt est interdit de manière générale. - La région possède un réseau dense d’autokemps et de kemps, souvent simples et ouverts seulement de mai à septembre, ainsi que quelques aires de camping-cars avec électricité et vidange (par exemple à Teplice nad Metují près d’Adršpach et au lac de barrage de Rozkoš). Les tábořiště sont des prés pour tentes, souvent sans électricité. Vous trouverez des terrains dans park4night, Campercontact et des annuaires d’aires comme stellplatz.cz ; les informations à jour des administrations du parc national et des CHKO priment. ### Vidange et ravitaillement - En dehors des campings, les points de vidange et de plein d’eau sont rares. Prévoyez de vidanger sur les terrains de Liberec, Sedmihorky, Teplice nad Metují et du lac de barrage de Rozkoš ; beaucoup de petits kemps n’ont pas de station propre pour les cassettes, renseignez-vous donc. - L’eau du robinet est potable ; dans les campings, le panneau « pitná voda » (eau potable) ou « není pitná voda » / « nepitná voda » (eau non potable) fait foi. Les sources le long des sentiers de montagne ne sont pas contrôlées. - Gaz : les bouteilles d’échange allemandes et autrichiennes ne sont pas échangées, et les bouteilles tchèques ont d’autres raccords. Arrivez avec des bouteilles pleines ou utilisez une bouteille rechargeable ; le GPL (autoplyn) est disponible dans de nombreuses stations-service de Liberec, Turnov, Jičín, Trutnov et Náchod, vérifiez à l’avance l’adaptateur adéquat. - Courses et carburant dans les villes en bordure des montagnes – Liberec, Turnov, Jičín, Vrchlabí, Trutnov, Náchod. Dans les stations de montagne comme Špindlerův Mlýn et Pec pod Sněžkou, alimentation et carburant sont nettement plus chers ; dans les petits kemps et aux horodateurs à la campagne, de l’argent liquide en couronnes (CZK) reste utile. ### Gabarit du véhicule et code de la route - Vitesse : camping-cars jusqu’à 3,5 t, 50 km/h en agglomération, 90 hors agglomération, 130 sur autoroute, généralement 110 sur voie rapide. Au-delà de 3,5 t et avec caravane, 80 km/h hors agglomération ainsi que sur autoroute et voie rapide. Dans les stations de montagne et les villages, des limites plus basses sont souvent signalées, et les contrôles radar mobiles sont fréquents. - Vignette : pour les véhicules jusqu’à 3,5 t, la vignette électronique (dálniční známka), liée à la plaque d’immatriculation, s’applique sur les autoroutes et les voies rapides signalées, en version 1 jour, 10 jours, 30 jours ou annuelle. Achetez-la uniquement sur le portail officiel edalnice.cz ou dans les points de vente officiels, pas chez des revendeurs tiers avec supplément. Sur cet itinéraire, cela concerne surtout l’arrivée par la D10 et la D11 ; la signalisation et la carte des tronçons sur edalnice.cz indiquent les sections payantes. Les routes départementales ordinaires sont gratuites. Pour un attelage, seul le véhicule tracteur a besoin d’une vignette. Les véhicules de plus de 3,5 t paient un péage électronique au kilomètre avec boîtier embarqué (Myto CZ) et doivent être enregistrés avant le trajet. - Alcool : 0,0 pour mille sans tolérance, y compris pour les cyclistes. Feux de croisement ou feux de jour toute l’année, téléphone uniquement avec kit mains libres ; gilet de sécurité, triangle de signalisation et trousse de secours doivent se trouver dans le véhicule. - Hiver : du 1er novembre au 31 mars, les pneus hiver sont obligatoires en conditions hivernales et sur les itinéraires signalés ; dans les monts des Géants et les monts de la Jizera, les chaînes peuvent être imposées, et la neige est possible sur les routes de montagne dès octobre. Il n’existe actuellement pas de zones à faibles émissions en Tchéquie (état 2026-10). - Porte-vélos arrière : la plaque d’immatriculation et les feux doivent rester visibles, sinon une rampe d’éclairage avec plaque répétitrice est nécessaire. Les frontières avec la Pologne et l’Allemagne se trouvent dans l’espace Schengen, sans contrôles fixes ; ayez une pièce d’identité sur vous. Principaux passages : Hrádek nad Nisou–Zittau, Harrachov–Jakuszyce, Královec–Lubawka et Náchod–Kudowa-Zdrój. En Pologne, des règles propres s’appliquent, par exemple 0,2 pour mille, un péage autoroutier sur certains tronçons et, pour les véhicules de plus de 3,5 t, le système de péage électronique e-TOLL. ## Check-list CampingSpirit bagages et préparation - Chaussures de randonnée à semelle adhérente et lampe frontale : dans les villes de rochers, les sentiers passent par des échelles, des marches de grès mouillées et des fissures sombres, et dans l’Obří důl sur des éboulis. - Veste coupe-vent, bonnet et gants même en été pour la crête et la Sněžka – là-haut, il fait souvent brumeux et tempétueux alors qu’en bas, à Pec, le soleil brille. - Vélos avec antivol : la magistrale des monts de la Jizera autour de Bedřichov et le réseau de chemins du Paradis de Bohême se parcourent bien à vélo, et le camping-car reste au camping. - Smartphone avec forfait de données et billets en ligne enregistrés pour la ville de rochers d’Adršpach, ainsi que la confirmation officielle de vignette avec la plaque d’immatriculation. - Argent liquide en couronnes, en petites coupures et en pièces, pour les horodateurs des châteaux et des villes de rochers, l’entrée des petits châteaux et les kemps simples. - Bouteille rechargeable ou deux bouteilles de gaz pleines avec adaptateur GPL adéquat – les bouteilles d’échange tchèques ne s’adaptent pas aux installations allemandes. _Mis à jour le 2026-10. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir._ ## Sources - [Seznam Zprávy – Zastupitelé Liberce rozhodli o nové podobě lanovky na Ještěd](https://www.seznamzpravy.cz/clanek/domaci-zivot-v-cesku-zastupitele-liberce-rozhodli-o-nove-podobe-lanovky-na-jested-250670) - [ČT24 – Namísto lanovky bude zatím na Ještěd jezdit autobus](https://ct24.ceskatelevize.cz/regiony/3449504-namisto-lanovky-bude-zatim-na-jested-jezdit-autobus-cestujici-nabere-uz-na-konecne) - [Ekonomický deník – Krkonošský národní park: kamery hlídají vjezd (vjezd.krnap.cz)](https://ekonomickydenik.cz/krkonossky-narodni-park-kamery/) - [Seznam Zprávy – Adršpach spustí on-line prodej vstupného do skal, cílem je regulace návštěvnosti](https://www.seznamzpravy.cz/clanek/adrspach-spusti-on-line-prodej-vstupneho-do-skal-cilem-je-regulace-navstevnosti-149361) - [Deník – Dálnice: výstavba nových úseků 2026 (D11 Trutnov – státní hranice)](https://www.denik.cz/doprava/dalnice-vystavba-nove-useky-2026.html) - [Ministerstvo dopravy – Začala stavba D11 z Trutnova k polské hranici](https://md.gov.cz/Media/Media-a-tiskove-zpravy/Zacala-dlouho-ocekavana-stavba-zacalo-stavet-dalni?lang=en-GB) - [Kudy z nudy (CzechTourism) – Stellplatz Caravanparking Adršpach](https://www.kudyznudy.cz/aktivity/stellplatz-caravanparking-adrspach) - [Camping.info – Caravanparking Adršpach (Teplice nad Metují, Nádražní 50)](https://www.camping.info/de/campingplatz/caravanparking-adrspach) - [Alan Rogers – Holiday Park Liščí farma (ganzjährig)](https://alanrogers.com/campsite/holiday-park-lisci-farma-north-bohemia) - [Loudavým krokem – Sněžka: výstup, lanovka a ceny](https://loudavymkrokem.cz/snezka/) - [ČT24 – Na Liberecku je pro nákladní auta zpoplatněna silnice I/35](https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/na-liberecku-je-pro-nakladni-auta-tajne-zpoplatnena-silnice-i-35-196051) - [OpenStreetMap-Auszug CZ (data/osm/camps/CZ.json) – Campingplätze und Stellplätze Nordböhmen](https://www.openstreetmap.org/) ## Quelles sont les étapes de l’itinéraire entre Liberec et Kuks ? 1. **Liberec** (Tchéquie) 2. **Bedřichov** (Tchéquie) 3. **Turnov** (Tchéquie) 4. **Hrubá Skála** (Hrubá Skála, Tchéquie): Un château perché au-dessus d’un labyrinthe de tours de grès, au cœur du Paradis de Bohême. Le belvédère Mariánská offre une vue sur les rochers jusqu’aux tours jumelles de Trosky. 5. **Trosky** (Tchéquie) 6. **Jičín** (Tchéquie) 7. **Vrchlabí** (Tchéquie) 8. **Špindlerův Mlýn** (Tchéquie) 9. **Janské Lázně** (Tchéquie) 10. **Pec pod Sněžkou** (Tchéquie) 11. **Adršpach** (Tchéquie) 12. **Broumov** (Tchéquie) 13. **Náchod** (Tchéquie) 14. **Kuks** (Tchéquie) ## Quelle est la meilleure période pour l’itinéraire entre Liberec et Kuks ? Les mois les plus agréables sont généralement juin–septembre. Encore possible, avec quelques compromis : mai. Froid et jours courts : décembre–mars. Juillet et août sont les mois les plus chargés : réservez tôt. (Estimation d’après les températures moyennes sur le long terme, le relief et l’ouverture des cols) ## Que savoir avant de parcourir l’itinéraire entre Liberec et Kuks ? Péages et vignettes pour une voiture : environ 11 € (Tchéquie, Vignette). - **Tchéquie : Vignette obligatoire sur autoroute.** Achetez la vignette électronique en ligne avant d’emprunter l’autoroute. Limite sur autoroute pour les voitures : 130 km/h. ## FAQ **Quelle est la longueur de l’itinéraire « Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants » ?** Road trip de 8 jours, environ 249 km (155 mi) et 14 étapes, de Liberec à Kuks. Environ 3 h 26 min de conduite au total. **Combien de jours faut-il pour « Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants » ?** Nous conseillons 8 jours : environ 3 h 26 min de conduite, ce qui laisse du temps pour les étapes. **Où commence et où se termine « Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants » ?** Il part de Liberec et arrive à Kuks. **Quels pays traverse « Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants » ?** Tchéquie. **Où camper le long de « Tours de grès, ruines de châteaux et crête de la Sněžka – en camping-car à travers la Bohême du Nord jusqu’aux monts des Géants » ?** OpenStreetMap répertorie 121 campings et aires de camping-car à moins de 20 km des étapes de cet itinéraire. Par exemple : Autocamp Sedmihorky, Base camp Medvědín et Autokemp Zátiší. **Combien coûtent les péages sur l’itinéraire entre Liberec et Kuks ?** Péages et vignettes pour une voiture : environ 11 € (Tchéquie, Vignette). Estimation aux tarifs habituels ; les camping-cars paient plus et les véhicules de plus de 3,5 t paient souvent au kilomètre.