# Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend

> Du plateau du Kaibab, avec ses trembles et ses bisons, jusqu’au pont sur le Colorado, puis par les falaises des condors jusqu’à Page : un itinéraire pour…

Source: https://camping-spirit.com/fr/guides/rf-101-grand-canyon-north-rim-vermilion/

**En bref:** Boucle de 5 jours, environ 360 km (224 mi) et 9 étapes, au départ et à l’arrivée de Kanab. Environ 3 h 60 min de conduite au total. Du plateau du Kaibab, avec ses trembles et ses bisons, jusqu’au pont sur le Colorado, puis par les falaises des condors jusqu’à Page : un itinéraire pour les campeurs qui veulent vivre le Grand Canyon sans la foule.

| | |
|---|---|
| Distance | 360 km (224 mi) |
| Conduite | 3 h 60 min |
| Jours conseillés | 5 |
| Étapes | 9 |
| Itinéraire | Kanab → Kanab |
| États | UT, AZ |
| Mis à jour | 1 septembre 2026 |

*Du plateau du Kaibab, avec ses trembles et ses bisons, jusqu’au pont sur le Colorado, puis par les falaises des condors jusqu’à Page : un itinéraire pour les campeurs qui veulent vivre le Grand Canyon sans la foule.*

## L'esprit de la route

Le North Rim est le bord silencieux du Grand Canyon : 1 000 pieds plus haut que le South Rim, plus frais, plus vert, avec moins de visiteurs et une seule route pour y monter. Après Jacob Lake, la forêt de pins ponderosa, de trembles et d’épicéas se referme autour de l’AZ-67, des prairies s’ouvrent et, à l’automne, le feuillage jaune éclate contre la sombre forêt de conifères. À Bright Angel Point, la terre se dérobe soudain ; en bas s’étend le Transept Canyon, à l’horizon les cathédrales de roche. Puis on redescend vers le désert : l’US-89A longe le bord des Echo Cliffs, les Vermilion Cliffs rougeoient dans la lumière du soir, et des condors de Californie planent au-dessus du Navajo Bridge. À Lees Ferry commence le rafting dans le canyon. Page, enfin, offre Horseshoe Bend, le lac Powell et le Glen Canyon Dam. En 2026, le nord a un autre visage qu’autrefois : après l’incendie de Dragon Bravo, la Grand Canyon Lodge historique est détruite, mais le rebord reste accessible.

## Plan détaillé des étapes (jour par jour)

### Étape 1 : de Kanab à North Rim (Grand Canyon) (env. 140 km)

- **Le trajet:** De Kanab, prenez Fredonia et l’US-89A jusqu’à Jacob Lake, puis l’AZ-67 (Kaibab Plateau–North Rim Parkway, National Scenic Byway) sur 43 miles à travers la forêt d’altitude et les prairies jusqu’au rebord. Route bien aménagée, très peu de circulation, traversées de cerfs et de bisons, vitesse le plus souvent de 45 à 55 mph. Temps de conduite d’environ 2 h 30 ; stations-service à Kanab, Fredonia et Jacob Lake, celle du rebord est fermée depuis le 19 septembre selon le NPS. La route est fermée en hiver en cas de neige (le plus souvent de fin novembre à mai) ; fin d’exploitation selon le NPS le 30 novembre ou aux premières fortes chutes de neige.
- **Incontournables:**
  - Jacob Lake Inn et Kaibab Plateau Visitor Center : biscuits, informations sur le Forest Service et sur l’état du parc ; station-service et ravitaillement pour la suite du trajet.
  - Bright Angel Point Trail : court sentier sécurisé sur une crête étroite, avec vue sur le Transept Canyon ; la lumière du soir est la plus belle.
  - Cape Royal Scenic Drive et Point Imperial : point le plus élevé du rebord (environ 2 680 m) ; selon le NPS, les deux routes panoramiques sont fermées en 2026 du coucher du soleil le 15 octobre au lever du soleil le 3 novembre pour cause de travaux.
- **Camping ou aire officielle:** North Rim Campground (NPS) dans la forêt de pins, près du rebord : selon le NPS, ouvert jusqu’au 15 octobre 2026, réservation via Recreation.gov ; emplacements simples, eau et toilettes, pas de branchements électriques ni d’eaux usées sur l’emplacement ; après les incendies, vérifiez au préalable auprès du NPS les équipements et la dump station. En outre, DeMotte Campground (Kaibab National Forest, à environ 7 miles au nord), du 18 septembre au 31 octobre selon le NPS, premier arrivé, premier servi. Jacob Lake Campground (Kaibab NF) comme camping saisonnier ; vérifiez les dates.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Dans le Kaibab National Forest, le camping sauvage est autorisé en dehors des campings et des limites du parc (le plus souvent jusqu’à 14 jours, à distance de l’eau et de la route), mais pas dans le parc national lui-même. Les accès par les routes forestières sont impraticables après la pluie ; uniquement avec un véhicule adapté. Vérifiez en automne les niveaux d’interdiction de feu.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Depuis l’incendie de Dragon Bravo de juillet 2025, la Grand Canyon Lodge et le centre d’accueil du North Rim sont détruits ; en 2026, l’hébergement manque, seuls le camping et des services limités sont disponibles. Avant le départ, vérifiez la météo et l’état des routes sur nps.gov/grca/northrimstatus ; les cicatrices d’incendies de forêt augmentent le risque de crues soudaines lors des orages. Pour les visiteurs sans résidence aux États-Unis, des tarifs parfois plus élevés s’appliquent depuis 2026 ; vérifiez les montants sur nps.gov.

### Étape 2 : de North Rim à Lees Ferry (env. 150 km)

- **Le trajet:** Retour à Jacob Lake, puis l’US-89A vers l’est : la route descend en longs lacets depuis 7 900 pieds vers le piémont du plateau du Kaibab, avec une vue sur le désert rouge et les Vermilion Cliffs. À Marble Canyon, la Lees Ferry Road bifurque vers le Colorado, tandis que l’US-89A franchit elle-même le fleuve sur le Navajo Bridge. Temps de conduite d’environ 3 heures ; dans la partie basse, fortes pentes ; utilisez le frein moteur. Stations-service à Jacob Lake et à Marble Canyon (lodge et station-service, prix plus élevés).
- **Incontournables:**
  - Vermilion Cliffs National Monument : falaise rouge abrupte près de House Rock Valley ; des condors de Californie y sont relâchés et volent souvent près du Navajo Bridge.
  - Navajo Bridge Interpretive Center (NPS) à Marble Canyon : deux ponts au-dessus du Colorado, le pont historique de 1929 est réservé aux piétons ; du printemps à l’automne, avec des informations des rangers sur les condors ; vérifiez les horaires d’ouverture.
  - Lees Ferry : ancien embarcadère de bac, point de départ du rafting dans le Grand Canyon et de la pêche dans le Colorado ; Lonely Dell Ranch (NPS).
- **Camping ou aire officielle:** Lees Ferry Campground (Glen Canyon National Recreation Area, NPS) : au bord de la vallée du fleuve, emplacements simples sans branchements ; selon le NPS, le camping est en cours de rénovation, la boucle supérieure est fermée, seule la boucle inférieure est ouverte. Le NPS n’y accepte pas de réservations (le paiement en ligne à l’avance est possible, mais ne garantit pas d’emplacement) ; vérifiez au préalable les limites de longueur auprès du NPS ; en haute saison, les emplacements sont vite occupés. Comme alternative, les lodges privés de Marble Canyon, dont les emplacements ne valent que comme solution de secours.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Sur les terres du BLM du Vermilion Cliffs National Monument (House Rock Valley Road), le camping sauvage est autorisé, mais la route est fermée ou impraticable après la pluie ; le plus souvent impropre aux camping-cars. L’accès à Coyote Buttes North (The Wave) exige un permis par tirage au sort ; ne rejoignez pas le Wire Pass Trailhead sans véhicule adapté.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Navajo Bridge : sur la passerelle piétonne de l’ancien pont, à 140 m au-dessus du Colorado, prenez quelques minutes et guettez les condors. Marble Canyon n’est que partiellement couvert par le réseau mobile ; téléchargez les cartes hors ligne au préalable. Chaleur estivale : roulez tôt dans la journée.

### Étape 3 : de Lees Ferry à Page (env. 145 km)

- **Le trajet:** De Lees Ferry, retour à Marble Canyon, puis l’US-89A au-dessus du Navajo Bridge ; à Bitter Springs, prenez l’US-89 vers le nord, le long des Echo Cliffs ; vaste panorama sur le rebord du plateau du Colorado, tronçons plats, peu de circulation. Avant Page, la route traverse un haut plateau ; stations-service à Marble Canyon, Bitter Springs (offre limitée) et Page. Temps de conduite d’environ 2 heures, jusqu’à l’après-midi avec les arrêts.
- **Incontournables:**
  - Horseshoe Bend : point de vue haut au-dessus de la boucle du Colorado ; le parking de la ville de Page est payant (selon l’exploitant, 10 $ US pour les voitures et les camping-cars, les pass du NPS ne sont pas acceptés) et souvent plein en été ; il est interdit de se garer le long de l’US-89, les drones sont interdits. La lumière est la meilleure en fin d’après-midi.
  - Glen Canyon Dam et Carl Hayden Visitor Center (NPS) : mur de barrage de 710 pieds de haut du lac Powell, vue sur le pont et le fleuve ; vérifiez les horaires d’ouverture et les visites guidées.
  - Antelope Canyon : accessible uniquement avec des guides navajo autorisés (Upper, Lower et d’autres slot canyons) ; réservez tôt, les camping-cars ont peu de place aux points de rendez-vous.
- **Camping ou aire officielle:** Wahweap Campground & RV Park (Glen Canyon National Recreation Area, géré par un concessionnaire) : emplacements au bord du lac Powell, aussi avec électricité, eau et eaux usées ; renseignez-vous auprès de l’exploitant pour les détails. Lone Rock Beach (également Glen Canyon NRA, côté Utah) : camping de plage sans branchements, payant ; l’accès sur le sable n’est possible qu’en 4x4, le niveau du lac influe sur l’accès. Parcs de camping-cars privés à Page en réserve.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Sur la Navajo Nation et autour de Page, il n’est pas permis de passer la nuit en dehors des campings désignés (les terres de la Navajo Nation exigent des permis). Sur les terres du BLM du Grand Staircase-Escalante National Monument, le camping sauvage est possible, mais plus au nord, dans l’Utah.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** La Navajo Nation observe l’heure d’été, le reste de l’Arizona non ; pour les excursions réservées, vérifiez toujours le fuseau horaire de la réservation (l’heure d’été prend fin le premier dimanche de novembre). À Horseshoe Bend, ne photographiez jamais le dos tourné au précipice.

### Étape 4 : de Page à Lake Powell et Lone Rock (env. 60 km)

- **Le trajet:** Une journée pour le lac Powell : de Page, franchissez le Glen Canyon Bridge et prenez l’US-89 vers l’Utah ; depuis Wahweap et Antelope Point, rejoignez les rampes de mise à l’eau et les points de vue. Courts trajets sur des routes bien aménagées ; les places de stationnement aux rampes sont limitées pour les grands véhicules. Quelques heures de conduite seulement, le reste de la journée pour les rives du lac et les randonnées.
- **Incontournables:**
  - Lake Powell : excursions en bateau et kayak depuis la Wahweap Marina (concessionnaire) ; le niveau de l’eau varie fortement, accès et plages changent.
  - Rainbow Bridge National Monument : accessible uniquement en bateau ou à pied avec un permis navajo ; pour une excursion d’une journée depuis Wahweap, réservez une visite.
  - Lone Rock Beach : camping de plage désigné avec vue sur le monolithe de Lone Rock dans le lac ; coucher de soleil depuis le camping-car.
- **Camping ou aire officielle:** Poursuivez à Wahweap (voir l’étape 3) ou à Lone Rock Beach. Autre option : Antelope Point ; réservation, saison et branchements : renseignez-vous à chaque fois auprès de l’exploitant. Page-Lake Powell Campground et d’autres campings privés en réserve.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** En dehors des campings désignés, le camping n’est pas autorisé sur le lac Powell ; uniquement sur les plages de camping avec autorisation (Lone Rock). Certaines rives sont réservées aux bateaux.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Le niveau de l’eau et les accès sableux varient fortement ; à Lone Rock Beach, vérifiez l’état au préalable et ne roulez jamais avec des véhicules lourds dans le sable meuble, le dépannage coûte cher. Au printemps et en automne, des rafales de vent balaient l’eau ; rentrez le store.

### Étape 5 : de Page à Kanab (env. 125 km)

- **Le trajet:** De Page, prenez l’US-89 vers le nord et l’ouest, par Big Water et la vallée de la Paria jusqu’à Kanab. Rochers rouges et blancs, sable et hoodoos ; route à deux voies, vitesse de 55 à 65 mph. Temps de conduite d’environ 2 heures. Stations-service à Page, Big Water (offre limitée) et Kanab.
- **Incontournables:**
  - Big Water Visitor Center (Grand Staircase-Escalante National Monument) : fossiles et exposition sur le lac Powell et la région ; vérifiez les horaires d’ouverture.
  - Toadstool Hoodoos (BLM) : court chemin vers des formes de grès en forme de champignon, trailhead sur l’US-89, randonnée de quelques kilomètres ; attention à la chaleur et aux orages.
  - Paria Contact Station et Paria Movie Set Area : porte d’entrée du Grand Staircase ; routes non goudronnées impropres aux camping-cars.
- **Camping ou aire officielle:** Coral Pink Sand Dunes State Park (Utah State Parks) près de Kanab : camping dans des dunes roses, emplacements simples, eau et toilettes, réservation via les Utah State Parks ; vérifiez la limite de longueur avant l’arrivée. Autre option : parcs de camping-cars privés à Kanab et terres du BLM.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Dans le Grand Staircase-Escalante National Monument et sur les terres du BLM près de Kanab, le camping sauvage est autorisé (le plus souvent 14 jours), accès en partie non goudronnés et impraticables après la pluie. Suivez les consignes du BLM Kanab Field Office.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Le centre de Kanab offre supermarchés, propane et dump stations ; avant Zion ou Bryce, faites ici encore le plein et les courses. En automne, les orages peuvent remplir les washes en peu de temps ; ne traversez jamais une eau qui coule.

## Pratique du camping et règles locales

### Camping sauvage et stationnement de nuit

- Le camping libre est en principe autorisé en Arizona sur les terres des National Forests et du BLM, le plus souvent jusqu’à 14 jours ; il est interdit dans le Grand Canyon National Park et sur les terres de la Navajo Nation. Le Kaibab National Forest, au nord du parc, est la principale option légale au North Rim.
- Les interdictions de feu sont fréquentes en Arizona et dans l’Utah (niveau 1 ou 2) ; feux de gaz et de charbon de bois tantôt autorisés, tantôt interdits ; consultez les consignes auprès du Forest Service ou du NPS. Saison des incendies de forêt en plein été, mousson de juillet à septembre.
- Faune : bisons sur le plateau du Kaibab, cerfs, coyotes et serpents ; gardez au moins environ 25 yards de distance avec les bisons, fermez les denrées alimentaires la nuit, ne nourrissez aucun animal.
- Applications et cartes : iOverlander, Campendium, The Dyrt, Recreation.gov pour les campings du NPS et du Forest Service, Utah State Parks pour les parcs d’État ; cartes MVUM du Kaibab NF.
- Navajo Nation : camper et randonner en dehors des sites désignés exige des autorisations ; les drones sont interdits ; ne quittez pas les routes.

### Vidange et ravitaillement

- Eau douce : l’eau potable sur les sites du NPS est en partie limitée après les incendies ; apportez bidons et filtre. À Jacob Lake, Kanab et Page, on trouve de l’eau dans les stations-service et les campings.
- Dump stations : Jacob Lake, Kanab, Page et dans certains State Parks et campings ; sanidumps.com aide. Au North Rim, vérifiez au préalable l’état de la dump station.
- Carburant : Kanab, Fredonia, Jacob Lake, Marble Canyon, Page ; au North Rim, pas de station-service depuis le 19 septembre selon le NPS, prochain plein à Jacob Lake ou au North Rim Country Store.
- Propane à Kanab, Page et Fredonia ; les bouteilles européennes nécessitent un adaptateur.
- Courses : supermarchés à Kanab et Page ; sur le plateau du Kaibab, seulement de petits commerces aux prix élevés.
- Électricité : les emplacements avec branchement (Wahweap, parcs de camping-cars privés) offrent 30 ou 50 A ; le North Rim n’a pas de branchements sur l’emplacement.

### Gabarit du véhicule et code de la route

- Limitations de vitesse en mph : highways 55–65, routes de montagne nettement moins, localités 25–35 ; roulez prudemment sur l’AZ-67 en raison des traversées d’animaux. Attelages et poids lourds parfois plus bas.
- Redevances : le Grand Canyon National Park perçoit un droit d’entrée ; l’America the Beautiful Pass est valable pour les parcs nationaux. Pour les visiteurs sans résidence aux États-Unis, des tarifs parfois plus élevés ou des suppléments s’appliquent depuis 2026, vérifiez les montants actuels sur nps.gov. Horseshoe Bend, Antelope Canyon et les territoires navajo perçoivent leurs propres droits.
- Dimensions et longueurs : les campings du Kaibab NF et du lac Powell limitent parfois la longueur des véhicules ; hauteur maximale légale en Arizona d’environ 13 ft 6 in.
- Réservation : North Rim Campground via Recreation.gov, excursions à l’Antelope Canyon et tirage au sort pour The Wave de plusieurs semaines à plusieurs mois à l’avance ; selon le NPS, Lees Ferry n’accepte pas de réservations.
- Saison : selon le NPS, le North Rim est ouvert jusqu’au 30 novembre ou jusqu’aux premières fortes chutes de neige ; en hiver, l’AZ-67 est fermée. Vérifiez l’état des routes auprès de l’ADOT (AZ511).
- Heure : l’Arizona ne passe pas à l’heure d’été, la Navajo Nation et l’Utah si ; l’heure d’été prend fin le premier dimanche de novembre.
- Urgences : 911 ; le réseau mobile est lacunaire au North Rim et à Marble Canyon.

## Check-list CampingSpirit bagages et préparation

- Couches chaudes et bonnet : au North Rim, à environ 2 500 m, il gèle la nuit en automne, même si le désert en contrebas affiche 25 degrés.
- Jumelles et téléobjectif pour les condors, les bisons et la vue sur le canyon.
- Bidon d’eau douce de 20 l, filtre à eau et glacière : au rebord et à Lees Ferry, on ne trouve qu’un ravitaillement rudimentaire.
- Cartes hors ligne et carte papier ; Lees Ferry et Marble Canyon n’ont presque pas de réseau.
- Cales de mise à niveau de niveau 2–3 et gonfleur de pneus pour les routes forestières et les emplacements sableux.
- Copie des réservations (Recreation.gov, réservations d’excursions) et petite monnaie pour les horodateurs.

_Mis à jour le 2026-09. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir._

## Itinéraire étape par étape

1. **Kanab** (UT)
2. **Jacob Lake** (AZ)
3. **Grand Canyon North Rim** (AZ)
4. **Navajo Bridge** (AZ)
5. **Lees Ferry** (Marble Canyon, AZ): Le point de départ des descentes du Colorado dans le Grand Canyon, avec les vestiges d’un bac des années 1870 et le Lonely Dell Ranch. L’embranchement goudronné de 8 km depuis l’US-89A se trouve dans la Glen Canyon National Recreation Area : le droit d’entrée du parc s’applique donc.
6. **Horseshoe Bend** (Page, AZ): Le Colorado décrit une boucle de 270 degrés 300 mètres sous un rebord sans barrière. Le parking est payant et la marche fait 2,4 km aller-retour.
7. **Page** (AZ)
8. **Glen Canyon Dam** (AZ)
9. **Kanab** (UT)

## Meilleure période

Les mois les plus agréables sont généralement avril–mai et octobre. Encore possible, avec quelques compromis : juin, septembre et novembre. Chaud : juillet–août. Juillet et août sont les mois les plus chargés : réservez tôt. (Estimation d’après les températures moyennes sur le long terme, le relief et l’ouverture des cols)

## FAQ

**Quelle est la longueur de l’itinéraire « Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend » ?**
Boucle de 5 jours, environ 360 km (224 mi) et 9 étapes, au départ et à l’arrivée de Kanab. Environ 3 h 60 min de conduite au total.

**Combien de jours faut-il pour « Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend » ?**
Nous conseillons 5 jours : environ 3 h 60 min de conduite, ce qui laisse du temps pour les étapes.

**Où commence et où se termine « Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend » ?**
C’est une boucle au départ et à l’arrivée de Kanab.

**Quels États traverse « Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend » ?**
Utah et Arizona.

**Où camper le long de « Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend » ?**
OpenStreetMap répertorie 57 campings et aires de camping-car à moins de 30 km des étapes de cet itinéraire. Par exemple : Page Lake Powell Campground, Kanab RV Corral et Wahweap Campground.

**Quelle est la meilleure période pour Le silence au bord de la gorge – en camping-car jusqu’au North Rim, aux Vermilion Cliffs, à Lees Ferry et à Horseshoe Bend ?**
Les mois les plus agréables sont généralement avril–mai et octobre. Encore possible, avec quelques compromis : juin, septembre et novembre. (Estimation d’après les températures moyennes sur le long terme, le relief et l’ouverture des cols)