# Du turquoise jusqu’à l’horizon – par l’Overseas Highway jusqu’à Key West

> Road trip de 4 jours, environ 283 km (176 mi) et 9 étapes, de Miami à Key West. Environ 3 h 09 min de conduite au total.

Source: https://camping-spirit.com/fr/guides/rf-005-florida-keys/

**En bref:** Road trip de 4 jours, environ 283 km (176 mi) et 9 étapes, de Miami à Key West. Environ 3 h 09 min de conduite au total. 42 ponts et 180 kilomètres d’ambiance caraïbe : snorkeling dans le premier parc sous-marin des États-Unis, coucher de soleil sur Mallory Square et emplacements au bord de l’eau.

| | |
|---|---|
| Distance | 283 km (176 mi) |
| Conduite | 3 h 09 min |
| Jours conseillés | 4 |
| Étapes | 9 |
| Itinéraire | Miami → Key West |
| États | FL |
| Mis à jour | 26 avril 2026 |

*42 ponts et 180 kilomètres d’ambiance caraïbe : snorkeling dans le premier parc sous-marin des États-Unis, coucher de soleil sur Mallory Square et emplacements au bord de l’eau.*

## L'esprit de la route

Après Florida City, la terre ferme s’arrête. L’US-1 devient l’Overseas Highway, et le monde n’est soudain plus fait que d’eau : à gauche la Florida Bay, vert bouteille, à droite l’Atlantique, turquoise et bleu profond, et entre les deux des ponts qui s’étirent sur des kilomètres au-dessus de la mer. La porte coulissante reste ouverte, le vent chaud sent le sel et la mangrove, les pélicans planent à côté du véhicule. Sur Big Pine Key, des cerfs des Keys hauts comme un genou se tiennent au bord de la route, à Islamorada des tarpons tournent autour de l’embarcadère, à Key West la musique live s’échappe des bars de Duval Street. Les Keys ne sont pas faites pour avaler les kilomètres : ici, on roule dix minutes, on saute dans l’eau, on mange du poisson frais et on reprend la route pour dix minutes.

## Plan détaillé des étapes (jour par jour)

### Étape 1 : de Miami à Key Largo (env. 100 km)

- **Le trajet:** Par le Florida’s Turnpike ou l’US-1 jusqu’à Florida City, puis soit le « 18-Mile Stretch » de l’US-1 à travers les mangroves jusqu’à Key Largo, soit la Card Sound Road, plus calme et à péage. Environ 1 h 30 sans détour.
- **Incontournables:**
  - Everglades National Park : depuis l’Ernest F. Coe Visitor Center près de Florida City, petit crochet par l’Anhinga Trail, où alligators et oiseaux aquatiques se prélassent juste à côté de la passerelle.
  - John Pennekamp Coral Reef State Park, le premier parc sous-marin des États-Unis, avec bateau à fond de verre et sorties snorkeling.
  - La statue du Christ dans le récif de Key Largo Dry Rocks – lors des sorties snorkeling au départ de Pennekamp.
- **Camping ou aire officielle:** Campground du John Pennekamp Coral Reef State Park, entre mangroves et lagune, avec électricité et eau. Ou le Flamingo Campground dans l’Everglades National Park, tout au sud au bord de la Florida Bay, en partie avec électricité.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Dans le Monroe County (les Keys), dormir dans son véhicule sur le domaine public est interdit et contrôlé – prévoyez exclusivement des terrains aménagés.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Les routes à péage de Floride fonctionnent sans espèces : SunPass, E-ZPass ou facture par plaque d’immatriculation (Toll-by-Plate) ; pour les véhicules de location, c’est souvent le forfait péage du loueur qui s’applique. Depuis 2026, l’Everglades National Park applique un supplément aux visiteurs non résidents des États-Unis – vérifiez les montants actuels sur nps.gov.

### Étape 2 : de Key Largo à Marathon (env. 85 km)

- **Le trajet:** Par Tavernier et le chapelet d’îles d’Islamorada jusqu’au Long Key Viaduct, puis Marathon. Le plus souvent à deux voies et plat, 45 mph dans les localités, la mer partout à droite comme à gauche.
- **Incontournables:**
  - Windley Key Fossil Reef Geological State Park : carrières taillées dans du corail fossilisé.
  - Anne’s Beach sur Lower Matecumbe Key : eau peu profonde et chaude le long d’une passerelle en bois.
  - The Turtle Hospital à Marathon, centre de soins à but non lucratif pour tortues marines (visite guidée uniquement).
- **Camping ou aire officielle:** Curry Hammock State Park près de Marathon, avec des emplacements face à l’Atlantique, électricité, eau et sanitaires.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Ici non plus, pas d’emplacements légaux en camping sauvage ; les contrôles sont stricts.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Stations-service et supermarchés à Key Largo, Islamorada et Marathon. Après Marathon, ils se raréfient, et Key West est plus chère – faites le plein avant.

### Étape 3 : de Marathon à Bahia Honda (env. 25 km)

- **Le trajet:** La courte étape reine par le Seven Mile Bridge, près de onze kilomètres au-dessus de la mer ; en parallèle court l’ancien pont du chemin de fer de Flagler.
- **Incontournables:**
  - L’ancien Seven Mile Bridge : le tronçon vers Pigeon Key est de nouveau ouvert aux piétons et aux cyclistes.
  - Bahia Honda State Park et sa Sandspur Beach, l’une des plus belles plages des Keys.
  - L’ancien pont ferroviaire au-dessus du Bahia Honda Channel, avec plateforme panoramique.
- **Camping ou aire officielle:** Bahia Honda State Park : emplacements sous les palmiers avec eau, électricité et sanitaires au Buttonwood Campground – l’un des campgrounds les plus prisés de Floride. Le Sandspur Campground est fermé jusqu’à nouvel ordre pour reconstruction après des dégâts d’ouragan.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** Impossible. Réservez tôt, sinon il ne reste qu’un terrain privé sur Big Pine ou Sugarloaf Key.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** Les emplacements des State Parks des Keys sont ouverts à la réservation onze mois à l’avance pour les résidents de Floride, dix mois pour tous les autres, et partent souvent en quelques minutes – réglez un réveil pour l’ouverture des réservations et gardez des solutions de repli.

### Étape 4 : de Bahia Honda à Key West (env. 60 km)

- **Le trajet:** Par Big Pine Key – la nuit, des limitations de vitesse strictes protègent les cerfs des Keys – et d’autres petites îles jusqu’à Key West.
- **Incontournables:**
  - National Key Deer Refuge et son Blue Hole, une ancienne carrière avec alligators et cerfs des Keys.
  - La Southernmost Point Buoy et le coucher de soleil sur Mallory Square.
  - Fort Zachary Taylor, fort de la guerre de Sécession avec plage de baignade ; depuis Key West, ferries et hydravions rejoignent le Dry Tortugas National Park.
- **Camping ou aire officielle:** À Key West même, les campings sont rares et chers. Beaucoup de campeurs restent à Bahia Honda ou dans les Lower Keys et visitent Key West à la journée.
- **Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé):** À Key West, dormir dans son véhicule est interdit et sanctionné.
- **Astuce d'initié pour campeurs:** La vieille ville de Key West est étroite et les places de stationnement pour camping-cars sont rares : garez-vous sur une aire désignée hors de la vieille ville et passez au vélo ou au bus à la demande sur application « Key West Rides » (il a remplacé début 2026 le Duval Loop gratuit).

## Pratique du camping et règles locales

### Camping sauvage et stationnement de nuit

- Le camping sauvage est interdit dans les Keys ; le Monroe County contrôle systématiquement.
- Sur le continent floridien, aires de repos et certains supermarchés permettent de passer la nuit – mais pas dans les Keys.
- Applis : iOverlander, Campendium et le site de réservation des Florida State Parks.

### Vidange et ravitaillement

- L’eau du robinet des Keys arrive du continent par pipeline et est potable.
- Dump stations dans les State Parks et sur les terrains privés.
- Avec la chaleur humide, la climatisation et le réfrigérateur exigent le plus souvent un branchement électrique.
- Ne vidangez jamais les eaux grises sur le sol – les règles environnementales sont strictes.

### Gabarit du véhicule et code de la route

- Sur l’Overseas Highway, le plus souvent 45–55 mph, moins la nuit sur Big Pine Key (cerfs des Keys), avec des contrôles stricts.
- Les routes à péage de Floride fonctionnent sans espèces (SunPass, E-ZPass ou Toll-by-Plate) ; la Card Sound Road est payante.
- Saison des ouragans de juin à novembre : en cas d’ordre d’évacuation, les visiteurs doivent quitter les Keys en premier.

## Check-list CampingSpirit bagages et préparation

- Transpondeur de péage (SunPass ou E-ZPass) ou facturation par plaque réglée à l’avance pour le Turnpike ; sur la Card Sound Road, SunPass et transpondeurs compatibles ou Toll-by-Plate, les espèces ne sont pas acceptées.
- Moustiquaires à mailles fines pour fenêtres et porte contre les « no-see-ums », de minuscules moucherons des sables qui traversent les moustiquaires ordinaires.
- Équipement de snorkeling et chaussures d’eau pour Pennekamp, Bahia Honda et les baies peu profondes parsemées de morceaux de corail.
- Crème solaire respectueuse des récifs et t-shirt anti-UV – pour protéger la peau et le corail.
- Adaptateur électrique 30A/50A pour les bornes des State Parks et la climatisation.
- Appli ouragans et météo avec les alertes du National Hurricane Center.

_Mis à jour le 2026-09. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir._

## Itinéraire étape par étape

1. **Miami** (FL)
2. **Florida City** (FL)
3. **Key Largo** (FL)
4. **Islamorada** (FL)
5. **Marathon** (FL)
6. **Seven Mile Bridge** (Marathon, FL): Près de 11 km au-dessus de la mer sur l’Overseas Highway. L’ancien pont voisin est en partie ouvert aux piétons.
7. **Bahia Honda State Park Campground** (Big Pine Key, FL): Camping en bord de plage dans les Keys, avec l’une des eaux les plus claires de Floride. Réservez jusqu’à 11 mois à l’avance.
8. **Big Pine Key** (FL)
9. **Key West** (FL)

## FAQ

**Quelle est la longueur de l’itinéraire « Du turquoise jusqu’à l’horizon – par l’Overseas Highway jusqu’à Key West » ?**
Road trip de 4 jours, environ 283 km (176 mi) et 9 étapes, de Miami à Key West. Environ 3 h 09 min de conduite au total.

**Combien de jours faut-il pour « Du turquoise jusqu’à l’horizon – par l’Overseas Highway jusqu’à Key West » ?**
Nous conseillons 4 jours : environ 3 h 09 min de conduite, ce qui laisse du temps pour les étapes.

**Où commence et où se termine « Du turquoise jusqu’à l’horizon – par l’Overseas Highway jusqu’à Key West » ?**
Il part de Miami et arrive à Key West.

**Quels États traverse « Du turquoise jusqu’à l’horizon – par l’Overseas Highway jusqu’à Key West » ?**
Florida.