# Delaware : Bombay Hook, Dover et les plages de Cape Henlopen

> Road trip de 3 jours, environ 202 km (125 mi) et 9 étapes, de New Castle à Ocean City. Environ 2 h 14 min de conduite au total.

Source: https://camping-spirit.com/fr/guides/b20-delaware-bay-beaches/

**En bref:** Road trip de 3 jours, environ 202 km (125 mi) et 9 étapes, de New Castle à Ocean City. Environ 2 h 14 min de conduite au total. Le Delaware du nord au sud, de la ville coloniale de New Castle et des oies des neiges de Bombay Hook à Dover, Lewes, Cape Henlopen et les stations balnéaires.

| | |
|---|---|
| Distance | 202 km (125 mi) |
| Conduite | 2 h 14 min |
| Jours conseillés | 3 |
| Étapes | 9 |
| Itinéraire | New Castle → Ocean City |
| États | DE, MD |
| Mis à jour | 1 mai 2026 |

## Description de l’itinéraire

Commencez à New Castle, dont les rues pavées et le palais de justice des années 1730 datent de l’époque où elle était la capitale coloniale du Delaware. Prenez la DE-9 vers le sud, une route côtière plus lente à travers marais et villages agricoles, au lieu de la DE-1 à péage, jusqu’à la Bombay Hook National Wildlife Refuge près de Smyrna, à environ 50 minutes. Le circuit de 12 milles consacré à la faune serpente dans le marais tidal ; en novembre, des dizaines de milliers d’oies des neiges s’y rassemblent.

Dover est à 20 minutes au sud. L’Old State House se dresse sur The Green parmi des bâtiments officiels en brique, et le personnel du First State Heritage Park propose des visites guidées gratuites. Au sud de la ville, l’Air Mobility Command Museum de la base aérienne de Dover présente des avions cargo et se visite gratuitement. Continuez par la DE-1 vers la côte, environ 45 minutes jusqu’à Lewes, en passant devant des stands de produits fermiers et les embranchements vers les réserves naturelles du bord de la baie.

Lewes se présente comme la First Town in the First State, et le Zwaanendael Museum rappelle son implantation hollandaise de 1631. Le Cape Henlopen State Park se trouve juste à l’est de la ville, à côté du terminal du bac pour Cape May, dans le New Jersey, une traversée d’environ 85 minutes. Dans le parc, montez dans la tour d’observation restaurée de la Seconde Guerre mondiale à Fort Miles, parcourez la Great Dune et baignez-vous sur les plages côté baie ou côté océan.

Rehoboth Beach, à 10 km au sud, possède une promenade en bois et est animée tout l’été, avec stationnement payant en saison. La DE-1 longe ensuite une étroite bande de dunes à travers le Delaware Seashore State Park jusqu’à l’Indian River Inlet et son haut pont, passe Bethany Beach et Fenwick Island et entre dans le Maryland à Ocean City. L’itinéraire fait environ 200 km sur le plat, mais la circulation sur la DE-1 est dense les week-ends d’été.

## Itinéraire étape par étape

1. **New Castle** (DE)
2. **Bombay Hook National Wildlife Refuge** (Smyrna, DE): Un marais salé tidal au bord de la baie du Delaware, avec un circuit routier de 12 milles et des tours d’observation ; des dizaines de milliers d’oies des neiges y font halte en automne et en hiver. Droit d’entrée par véhicule ; mouches piqueuses et moustiques sont nombreux en été.
3. **Dover** (DE)
4. **Old State House** (Dover, DE): Le capitole du Delaware de 1791, sur The Green à Dover, restauré avec sa salle d’audience et ses chambres législatives. Visites guidées gratuites ; c’est sur The Green que le Delaware ratifia la Constitution en 1787, devenant le premier État.
5. **Lewes** (DE)
6. **Cape Henlopen State Park** (Lewes, DE): Dunes, plages et une tour d’observation de la Seconde Guerre mondiale que l’on peut gravir, à l’embouchure de la baie du Delaware, avec la Great Dune et une boucle cyclable goudronnée. Droit d’entrée par véhicule en saison, plus élevé pour les voitures d’autres États ; le camping est proche du bac de Cape May.
7. **Rehoboth Beach** (DE)
8. **Delaware Seashore State Park, Indian River Inlet** (Rehoboth Beach, DE): Une bande littorale entre l’océan et la baie de Rehoboth, franchie par l’Indian River Inlet Bridge, avec des plages de surf et la pêche depuis les jetées de la passe. Stationnement payant sur les parkings des plages en été.
9. **Ocean City** (MD)

## FAQ

**Quelle est la longueur de l’itinéraire « Delaware : Bombay Hook, Dover et les plages de Cape Henlopen » ?**
Road trip de 3 jours, environ 202 km (125 mi) et 9 étapes, de New Castle à Ocean City. Environ 2 h 14 min de conduite au total.

**Combien de jours faut-il pour « Delaware : Bombay Hook, Dover et les plages de Cape Henlopen » ?**
Nous conseillons 3 jours : environ 2 h 14 min de conduite, ce qui laisse du temps pour les étapes.

**Où commence et où se termine « Delaware : Bombay Hook, Dover et les plages de Cape Henlopen » ?**
Il part de New Castle et arrive à Ocean City.

**Quels États traverse « Delaware : Bombay Hook, Dover et les plages de Cape Henlopen » ?**
Delaware et Maryland.