# Nutzungsbedingungen > Nutzungsbedingungen – CampingSpirit – Roadtrip- und Campingplaner für die USA, Europa und Australien. Source: https://camping-spirit.com/de/terms/ # Nutzungsbedingungen Vorlage — bitte vervollständigen und rechtlich prüfen lassen. Stand: 2026-09-26. ## Geltungsbereich Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website und Web-App CampingSpirit (der «Dienst»), betrieben von Camping Spirit, Kanton Zürich, Schweiz. Mit der Nutzung des Dienstes oder der Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie diese Bedingungen. Abweichende Bedingungen von Nutzerinnen und Nutzern gelten nicht. ## Der Dienst CampingSpirit unterstützt Sie bei der Planung von Roadtrips und Campingferien: Routen, Übernachtungsplätze, Wetter, Checklisten, Reisetagebuch und Community-Inhalte. Teile des Dienstes werden derzeit als Demonstration angeboten; Funktionen, Inhalte und Umfang können sich ändern. ## Planungshilfe, keine Garantie Alle Angaben — insbesondere Routen, Fahrzeiten, Verkehrsregeln, Maut und Vignetten, Umweltzonen, Pass- und Strassenöffnungen, Fährzeiten, Wetter, Campingplatzdaten, Preise und Öffnungszeiten — erfolgen ohne Gewähr und können unvollständig, falsch oder veraltet sein. Ein Teil der Inhalte stammt von Nutzerinnen und Nutzern oder Dritten. Prüfen Sie vor und während der Reise stets die offiziellen Quellen (z. B. Strassenbehörden, Campingplatzbetreiber, Wetterdienste). ## Verantwortungsvolles Fahren und Fahrzeugbeschränkungen Sie allein sind für Ihr Fahrzeug und Ihre Fahrweise verantwortlich. Beachten Sie Verkehrsregeln, Signalisation und Anweisungen der Behörden; diese gehen der App immer vor. Prüfen Sie Beschränkungen zu Höhe, Breite, Länge, Gewicht, Anhängern und Wohnwagen sowie Vorschriften zur Winterausrüstung selbst; die App berücksichtigt möglicherweise nicht alle. Bedienen Sie die App nicht während der Fahrt — richten Sie sie vor der Abfahrt ein oder überlassen Sie sie einer Beifahrerin bzw. einem Beifahrer. ## Benutzerkonto Einige Funktionen erfordern ein Konto. Sie müssen wahrheitsgemässe Angaben machen, Ihr Passwort geheim halten und uns Missbrauch umgehend melden. Konten sind persönlich und nicht übertragbar. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Bei schweren oder wiederholten Verstössen gegen diese Bedingungen können wir Konten sperren oder löschen. ## Mitgliedschaften und Testphase Neben dem kostenlosen Abo (Free) bieten wir kostenpflichtige Abos an (Explorer, Voyager, Nomad), deren Leistungen in der App beschrieben sind. Kostenpflichtige Abos können einmal pro Person 7 Tage kostenlos getestet werden. Kündigen Sie nicht vor Ablauf der Testphase, geht diese in eine kostenpflichtige Mitgliedschaft zum beim Checkout angezeigten Preis über. Der Checkout ist derzeit eine Demonstration: Es erfolgt keine Zahlung und es kommt kein kostenpflichtiger Vertrag zustande. ## Preise, Zahlung und Kündigung Preise, Währung und Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) werden vor der Bestellung angezeigt; die Preise verstehen sich gegebenenfalls inklusive MWST. Die Zahlung erfolgt im Voraus für den jeweiligen Abrechnungszeitraum über unseren Zahlungsdienstleister. Mitgliedschaften verlängern sich automatisch und können jederzeit in den Kontoeinstellungen oder per E-Mail an campingspiritcom@gmail.com auf das Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Bereits bezahlte Beträge für den laufenden Zeitraum werden nicht zurückerstattet, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt. Preisänderungen für künftige Abrechnungszeiträume kündigen wir im Voraus an; Sie können vor deren Inkrafttreten kündigen. ## Widerrufsrecht für Verbraucher in der EU Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher mit Wohnsitz in der EU sind, haben Sie ein gesetzliches Recht, einen kostenpflichtigen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Sie ausdrücklich zustimmen, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Erbringung des digitalen Dienstes beginnen, und bestätigen, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Einzelheiten und ein Muster-Widerrufsformular erhalten Sie beim Checkout. Das Schweizer Recht sieht kein allgemeines Widerrufsrecht für Online-Verträge vor. ## Buchungen bei Dritten Buchen Sie über CampingSpirit einen Campingplatz, Stellplatz oder ein anderes Angebot, kommt der Vertrag direkt zwischen Ihnen und dem jeweiligen Anbieter zustande, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Es gelten die Bedingungen des Anbieters; dieser ist für Leistung, Stornierung und Rückerstattung verantwortlich. Wir handeln nur als Vermittler und sind nicht Vertragspartei. ## Ihre Inhalte und Lizenz Die Rechte an Ihren Berichten, Bewertungen, Fotos und Beiträgen verbleiben bei Ihnen. Sie räumen uns für die Dauer der Veröffentlichung eine nicht ausschliessliche, unentgeltliche, weltweite Lizenz ein, Ihre Inhalte im Rahmen des Dienstes und seiner Darstellung zu speichern, anzuzeigen, technisch anzupassen (z. B. Grösse ändern, zuschneiden) und zugänglich zu machen. Sie bestätigen, dass Sie über die nötigen Rechte verfügen, einschliesslich der Einwilligung abgebildeter Personen. Die Lizenz endet mit der Löschung des Inhalts, vorbehaltlich kurzlebiger Sicherungskopien. ## Regeln für Inhalte Inhalte müssen dem Gesetz und unseren Community-Richtlinien entsprechen. Untersagt sind insbesondere falsche oder irreführende Angaben, Beleidigungen, Diskriminierung, Werbung, Spam, Verletzungen von Rechten Dritter sowie die Veröffentlichung von Personendaten anderer. Wir können Inhalte prüfen, aus formalen Gründen bearbeiten, ausblenden oder entfernen und Personen ausschliessen, die gegen diese Regeln verstossen. ## Verfügbarkeit und Änderungen Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, können aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb garantieren. Wartung, technische Störungen oder Dienste Dritter (z. B. Karten, Wetter, Routing) können zu Unterbrüchen führen. Wir können Funktionen weiterentwickeln, ändern oder einstellen; wird eine kostenpflichtige Funktion wesentlich eingeschränkt, können Sie fristlos kündigen und erhalten eine anteilige Rückerstattung. ## Geistiges Eigentum Der Dienst, seine Software, Gestaltung und redaktionellen Inhalte sind urheberrechtlich und anderweitig geschützt. Sie dürfen sie nur für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke nutzen. Automatisiertes Auslesen (Scraping) und die Weiterverwendung der Datenbank bedürfen unserer schriftlichen Zustimmung. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende und weitere angegebene Quellen. Daten zu Campingplätzen und Wohnmobil-Stellplätzen stammen aus OpenStreetMap und bleiben unter der Open Database License (ODbL 1.0) frei nutzbar; die obigen Einschränkungen gelten für sie nicht. ## Haftung Soweit gesetzlich zulässig, schliessen wir die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für indirekte Schäden und Folgeschäden sowie entgangenen Gewinn und für Schäden aus unrichtigen oder veralteten Angaben, Diensten Dritter oder Nutzerinhalten aus. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Personenschäden und nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen (z. B. Produktehaftpflicht) bleibt unberührt. Sieht zwingendes Verbraucherschutzrecht Ihres Wohnsitzstaates etwas anderes vor, geht dieses vor. ## Beendigung Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Wir können kostenlose Konten mit einer Frist von 30 Tagen und jedes Konto aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei schweren Verstössen gegen diese Bedingungen. ## Anwendbares Recht und Gerichtsstand Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters. Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher, können Sie auch an Ihrem Wohnsitz klagen, und die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzstaates bleiben anwendbar. ## Schlussbestimmungen Wir können diese Bedingungen aus sachlichen Gründen ändern. Registrierte Nutzerinnen und Nutzer informieren wir vorab über wesentliche Änderungen; widersprechen Sie nicht vor deren Inkrafttreten, gelten sie als angenommen — darauf weisen wir in der Mitteilung hin. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.