# Scottish Borders: Abteien am Tweed

> 3-tägiger Roadtrip über etwa 123 km (76 mi) mit 8 Stopps, von Edinburgh nach Jedburgh Abbey. Insgesamt etwa 1 h 42 min Fahrzeit.

Source: https://camping-spirit.com/de/guides/b6-scottish-borders/

**Auf einen Blick:** 3-tägiger Roadtrip über etwa 123 km (76 mi) mit 8 Stopps, von Edinburgh nach Jedburgh Abbey. Insgesamt etwa 1 h 42 min Fahrzeit. Rosslyns reich verzierte Kapelle, das alte Haus von Traquair, die großen Abteiruinen von Melrose und Jedburgh und Walter Scotts Lieblingsaussicht.

| | |
|---|---|
| Entfernung | 123 km (76 mi) |
| Fahrzeit | 1 h 42 min |
| Empfohlene Tage | 3 |
| Stopps | 8 |
| Route | Edinburgh → Jedburgh Abbey |
| Länder | Vereinigtes Königreich |
| Aktualisiert | 27. Juni 2026 |

## Routenbeschreibung

Knapp südlich von Edinburgh ist die Rosslyn Chapel berühmt für die filigranen Steinmetzarbeiten, die ihr Inneres bedecken. Nehmen Sie dann die A703 über das Moor nach Peebles, einem angenehmen Städtchen am Tweed mit guter Auswahl an Lokalen.

Folgen Sie der A72 das Tweedtal hinab zum Traquair House, das seit Jahrhunderten bewohnt ist, und weiter über Innerleithen und Galashiels. Bei Melrose lag mit Abbotsford Walter Scotts Wohnsitz; im Ort selbst sind die Ruinen der Melrose Abbey mit gemeißelten Heiligen und Wasserspeiern geschmückt.

Nehmen Sie die B6356 über Dryburgh, wo Scott in den Abteiruinen begraben liegt, zu Scott’s View mit Blick über eine Tweedschleife auf die Eildon Hills. Fahren Sie ostwärts weiter nach Kelso mit seinem weiten, gepflasterten Marktplatz, einer Abteiruine und dem prächtigen Floors Castle am Fluss.

Endpunkt ist Jedburgh, wo die Abteikirche fast vollständig, aber ohne Dach mitten im Ort steht. Von hier steigt die A68 zur englischen Grenze am Carter Bar an, die Route lässt sich also gut mit einer Reise zum Hadrianswall oder an die Küste von Northumberland verbinden.

## Reiseverlauf Stopp für Stopp

1. **Edinburgh** (Vereinigtes Königreich)
2. **Rosslyn Chapel** (Roslin, Vereinigtes Königreich): Eine Kapelle aus dem 15. Jahrhundert, innen über und über mit kunstvollen Steinmetzarbeiten bedeckt, knapp südlich von Edinburgh. In den besucherstarken Monaten gelten Zeitfenstertickets.
3. **Peebles** (Vereinigtes Königreich)
4. **Traquair House** (Innerleithen, Vereinigtes Königreich): Ein befestigtes Landhaus, das oft als ältestes bewohntes Haus Schottlands bezeichnet wird, mit einem Labyrinth auf dem Gelände.
5. **Melrose Abbey** (Melrose, Vereinigtes Königreich): Die reich verzierten Ruinen einer Zisterzienserabtei, in der der Überlieferung nach das Herz von Robert the Bruce begraben liegt.
6. **Scott’s View** (Bemersyde, Vereinigtes Königreich): Sir Walter Scotts Lieblingsaussicht über eine Tweedschleife auf die drei Gipfel der Eildon Hills. An der B6356 gibt es eine kleine Haltebucht.
7. **Kelso** (Vereinigtes Königreich)
8. **Jedburgh Abbey** (Jedburgh, Vereinigtes Königreich): Die dachlose, aber nahezu vollständige Kirche einer Abtei aus dem 12. Jahrhundert im Zentrum von Jedburgh, an der A68 Richtung England.